Suspiro... Reminiscencia... Sacrificio... La historia de los siete príncipes
Episodio 86. Un hábito creado por un anhelo duradero.
(대군) 창섭❄
hermano.
(대군) 창섭❄
¿A dónde fuiste?
(왕) 민혁🌑
¿a mí?
(왕) 민혁🌑
justo...
(왕) 민혁🌑
¿caminar?
(대군) 창섭❄
¿Durante 3 horas?
(왕) 민혁🌑
jajaja
(대군) 창섭❄
De acuerdo. No preguntaré.
(대군) 현식💧
Hola, hermano. Pareces estar de buen humor.
(왕) 민혁🌑
Sí. Me siento mejor después de una carrera revitalizante.
(대군) 현식💧
Entonces sal a menudo.
(대군) 현식💧
Puede que sea difícil durar mucho tiempo, pero...
(왕) 민혁🌑
De hecho, tenía pensado hacerlo.
(왕) 민혁🌑
¿Cuándo es nuestro próximo viaje?
(대군) 일훈❔
Una semana después.
(왕) 민혁🌑
bueno.
.
(왕자) 민석🌪
...
(왕자) 민석🌪
Me siento extraño...
(왕자) 민석🌪
Yo sabía... que era la muerte, pero...
(왕자) 민석🌪
Nunca pensé que algo así pudiera suceder...
(왕자) 민석🌪
Entonces nunca... nunca... nunca más...
(왕자) 민석🌪
Bin-hyung y... mi tío más joven...
(왕자) 민석🌪
Probablemente no podré volver a verlo... nunca más.
Porque Minseok aún era joven.
La muerte... misma
Lo consideraba una historia para un futuro lejano.
Pero nunca volveré a verte...
Nunca más...
Esa palabra
Aquello hizo que Minseok se sintiera extraño.
(왕자) 민석🌪
¿Qué clase de sensación es esta...?
(왕) 민혁🌑
Minseok.
(왕자) 민석🌪
Oh. Su Majestad.
(왕) 민혁🌑
¿En qué estabas pensando tanto?
(왕) 민혁🌑
No puedo oír ni siquiera cuando me llaman.
(왕자) 민석🌪
Ah... lo siento...
(왕자) 민석🌪
Es que... me siento un poco raro.
(왕) 민혁🌑
¿Por qué? ¿Cómo es?
(왕자) 민석🌪
Eh... mi tío más joven y... Bin-hyung... están muertos, ¿verdad?
(왕) 민혁🌑
Ah... cierto.
(왕자) 민석🌪
Entonces... nunca más (se le quiebra la voz)
(왕자) 민석🌪
Yo... no podré volver a verte, ¿verdad?
(왕) 민혁🌑
bajo...
(왕) 민혁🌑
bueno.
(왕자) 민석🌪
Cada vez que pienso en eso
(왕자) 민석🌪
Mientras los recuerdos de haber estado con Bin-hyung volvían a mi mente...
(왕자) 민석🌪
Siento como si alguien me hubiera abierto el pecho desgarrado.
(왕자) 민석🌪
Duele.
(왕) 민혁🌑
......
(왕) 민혁🌑
Ja__
(왕) 민혁🌑
Minseok. Esa sensación...
(왕) 민혁🌑
Es la sensación de "extrañar".
(왕자) 민석🌪
¿Lo echas de menos?
(왕) 민혁🌑
Me recuerda a los recuerdos que compartimos juntos.
(왕) 민혁🌑
A veces quiero volver a esa época, pero por otro lado...
(왕) 민혁🌑
Sentí pena al recordar lo que no pude hacer por ti, y entonces...
(왕) 민혁🌑
No podía creer que nunca volvería a verlo.
(왕) 민혁🌑
Te extraño
(왕) 민혁🌑
La razón por la que me duele tanto el corazón porque te extraño es
(왕) 민혁🌑
Es la sensación de extrañar a alguien.
(왕자) 민석🌪
ah...
(왕) 민혁🌑
Lo siento.
(왕) 민혁🌑
Pero no se puede evitar.
(왕) 민혁🌑
Como mi hijo...
(왕) 민혁🌑
Siempre y cuando uno nazca príncipe de un país.
(왕) 민혁🌑
En el futuro, inevitablemente te enfrentarás a muchas situaciones de muerte y anhelo.
(왕) 민혁🌑
Lo siento.
(왕자) 민석🌪
No.
(왕자) 민석🌪
Aún así...
(왕자) 민석🌪
Es bueno haber nacido hijo de mi padre.
(왕) 민혁🌑
...¿por qué?
(왕자) 민석🌪
Debido a la posición del rey
(왕자) 민석🌪
Aunque no puedas estar conmigo mucho tiempo.
(왕자) 민석🌪
Incluso este breve tiempo juntos
(왕자) 민석🌪
El hecho de que mi padre me ame
(왕자) 민석🌪
Lo siento claramente.
(왕) 민혁🌑
¿bueno?
(왕자) 민석🌪
Sí.
(왕자) 민석🌪
¿No me amas?
(왕) 민혁🌑
Por supuesto que te amo.
(왕자) 민석🌪
Eso es suficiente.
(왕) 민혁🌑
gracias.
.
(후왕제국황제)태형
qué...
(후왕제국황제)태형
¿Por qué no está este aquí...?
(후왕제국황제)태형
Supongo que esperaré un poco...
1
la una en punto
1 hora
1 hora después
(후왕제국황제)태형
qué..
(대군) 일훈❔
oh..?
(대군) 일훈❔
¿No es esa la persona que Seongjae veía a menudo?
(후왕제국황제)태형
Eh... es cierto.
(후왕제국황제)태형
Parece que Seongjae está ocupado ahora mismo.
(대군) 일훈❔
Ah... no me enteré de la noticia...
(대군) 일훈❔
Seongjae fue asesinado.
(후왕제국황제)태형
¿Sí?
(후왕제국황제)태형
¿Quieres matarme?
(대군) 일훈❔
Sí.
(대군) 일훈❔
Ah. Soy Seongjae hyung.
(후왕제국황제)태형
Ah... sí.
(후왕제국황제)태형
Pero... ¿fue asesinado...?
(후왕제국황제)태형
¿Por qué demonios...?
(대군) 일훈❔
Nosotros tampoco estamos del todo seguros, pero
(대군) 일훈❔
Quiero extraer el poder actual de Su Alteza
(대군) 일훈❔
Probablemente fue obra de unos pocos miembros de la clase dominante.
(후왕제국황제)태형
Ah... entonces... ¿están... muertos...?
(후왕제국황제)태형
¿Seongjae?
(대군) 일훈❔
...
(대군) 일훈❔
...Sí.
(후왕제국황제)태형
Ah... ya entiendo.
(후왕제국황제)태형
gracias.
.
(후왕제국황제)태형
bajo...
(후왕제국황제)태형
De repente... ¿qué es esto...?
(후왕제국황제)태형
*Jadear*
(후왕제국황제)태형
Hmph... *sollozo*
Finalmente, las lágrimas que había contenido habitualmente estallaron.
(후왕제국황제)태형
Perdí a un amigo cercano.
(후왕제국황제)태형
Fue la única persona que me trató sin formalidades...
.
Respecto a la muerte de Seongjae
Muchas personas derramaron lágrimas, pero
La cantidad de lágrimas fue pequeña.
La razón es
'Por costumbre'
Es porque he estado conteniendo las lágrimas.
rey,
Rey, Gran Príncipe,
Rey, Gran Príncipe, Príncipe
Rey, Gran Príncipe, Príncipe, Emperador
Porque todas estas personas eran personas en el poder.
'Continuamente'
'Continuamente' las muertes de personas alrededor y
Continuar
'anhelo'
Siento 'anhelo', pero
'Por costumbre'
Contengo las lágrimas "habitualmente".