Suspiro... Reminiscencia... Sacrificio... La historia de los siete príncipes
Episodio 89. Pasión por aprender.
예림
después...
예림
No quiero irme a casa...
Padre: ¡Mocoso! ¿Dónde has estado vagando y por qué regresas recién ahora?
(Tum-Tum)
예림
Ugh... Lo siento...
Así es.
En realidad, decir que mi madre estaba enferma era solo una excusa...
El padre de Yerim continuó agrediendo a Yerim, y
Yerim, que quería ocultar esto
Le había mentido a Jungkook.
예림
Lo siento..
Madre: ¡Tsk! En un momento en que deberías estar ganando dinero...
Madre: No creo que haya cena esta noche.
.
예림
Hace frío...
예림
Tengo frío... y hambre...
예림
'pero...'
예림
Quiero estudiar.
.
Yerim cuando era joven
Yerim estaba espiando a los niños que estudiaban.
Profesor: ¡¿Quién es ese tipo de allí?!
Niños: Maestra (risitas)
Niños: Es un mendigo. (Risas)
Profesor: Si no vas a escuchar a la clase, lárgate.
.
Yerim estaba acostumbrada a observar las clases a escondidas porque solía tener experiencias similares.
Sin embargo, no había ningún lugar que me aceptara como a Jungkook.
.
Volvamos al presente.
Al día siguiente
Yerim salió al lugar prometido a la hora prometida.
정국🌞
Yerim.
예림
Sí. ¿Estás aquí?
정국🌞
bueno.
정국🌞
Por lo que he visto, Yerim parece tener una increíble capacidad para memorizar cosas.
정국🌞
Así que, en lugar de simplemente estudiar para estudiar en el extranjero,
정국🌞
Creo que sería mejor para Yerim estudiar lo que ella quiera estudiar.
정국🌞
¿Qué quiere estudiar Yerim?
예림
Mmm...
예림
No estoy seguro...
정국🌞
bueno...?
정국🌞
Entonces, ¿por qué estudia Yerim?
예림
Yo... quiero hacerlo porque es divertido aprender cosas nuevas mientras estudio.
정국🌞
Entonces, ¿qué es lo más divertido de aprender?
예림
Eh... la historia de la anterior familia real y...
예림
Es la historia de países vecinos.
정국🌞
Así que Yerim quiere saber historia.
예림
Sí.
예림
Ah... y...
정국🌞
¿eh?
예림
He oído que también enseñas artes marciales.
예림
¿Podría yo también aprender?
정국🌞
jajaja
정국🌞
por supuesto.
정국🌞
La próxima vez traeré un libro de historia, así que ¿empezamos hoy con las artes marciales?
예림
Sí
정국🌞
Vamos primero a mi casa.
El patio de la casa de Jungkook
정국🌞
De acuerdo. Ahora, primero toma tu postura...
1
la una en punto
1 hora
1 hora después
예림
Jadeo_jadeo__
정국🌞
Es difícil, ¿verdad?
예림
Sí... un poco...
정국🌞
Siempre es difícil al principio... pero aun así...
(Ruidos de estómago...)
예림
¡dios mío!
정국🌞
Jaja, ¿quieres comer?
예림
ah...
정국🌞
Estás bien.
예림
Sí
.
Yerim comió a toda prisa.
정국🌞
...
정국🌞
¿Qué es esto...? Tengo un mal presentimiento...
정국🌞
¿Qué me pasa?... ¿Me comporto como un niño hambriento?...
정국🌞
...'Probablemente no sea nada.'
.
예림
Disfruté de la comida.
정국🌞
Bien. Supongo que debería irme hoy...
예림
Sí.
예림
¡Nos vemos mañana!
정국🌞
De acuerdo. Adiós.
.
Abuela: Joven, ¿también le estás dando clases a esa niña?
정국🌞
Ah. Sí.
Abuela: ¿No te enteraste de lo de la casa de esa chica?
정국🌞
¿Sí?
Abuela: Supongo que es comprensible, ya que no llevas mucho tiempo aquí.
Abuela: La familia de esa niña es muy pobre.
Abuela: La pobreza no es un pecado, pero...
Abuela: Los padres de esa niña...
Abuela: Es un estafador.
정국🌞
¿Sí?
Abuela: Dicen que es tan avaricioso que se dedica a estafar a la gente...
Abuela: Ten cuidado.
정국🌞
Sí...
Abuela: Y jovencito, los padres de esa niña también tienen un carácter terrible; dicen que le pegan a su hija todos los días.
정국🌞
¿En realidad?
Abuela: Exacto.
Abuela: Bueno, así son las cosas.
Abuela: Por cierto, ¿quién es ese joven que vino antes?
Abuela: Dijiste que es un hermano mayor, ¿sabes?
정국🌞
Ah... sí.
Abuela: ¡Ay, Dios mío, ese chico era guapo!
Abuela: Claro, el soltero también...
정국🌞
Jaja, gracias.