¿Desde cuando vives conmigo?
episodio 4
Escuela al día siguiente
권여주
Hey hey 97s ¿cuál será nuestra próxima vez?
김민규
Mis alumnos de tercer grado y yo estamos en una clase combinada de educación física.
권여주
Oh, ¿qué haces durante la clase de gimnasia?
김민규
No lo sé porque a veces lo mezclamos con alumnos de tercer grado y a veces no.
권여주
Luego, cámbiate rápidamente a tu ropa de gimnasio y ve.
Llegamos al gimnasio~
권여주
Oh, nuestro gimnasio escolar es realmente grande.
윤정한
Oye oye ¿vamos a hacer gimnasia hoy?
홍지수
Estás en una clase combinada con estudiantes de primer año. ¿Quieres hacer eso?
윤정한
¡eh!
홍지수
Eh...((Nada que decir
최승철
Oí que tú y los niños salieron hoy. ¿Vas a llegar tarde?
윤정한
Si tienes una protagonista femenina, trabaja duro
95즈
Oh, ahí están Yeoju y 97z
95즈
Hola chicas~~
권여주
Oh, hola
97즈
Hola, chicos
체육쌤
Hoy voy a jugar al balón prisionero con los alumnos de tercer grado.
애들
Ohhh el profesor es el mejor
권여주
Wow, el profesor de gimnasia es tan guapo...
최승철
Estremecimiento...
체육쌤
Elijamos una nota cada uno. El mismo número es un par.
권여주
Oh, soy el número 13
권여주
¿Cuantas veces cada uno?
윤정한
Tengo 17 años
홍지수
Tengo 7 años
97즈
Tengo 12 años, tengo 19 años, tengo 1 año.
최승철
Soy el número 13
권여주
Oh, Seungcheol y yo somos socios.
최승철
¿En serio? <Qué bien> dijo suavemente.
체육쌤
Bien, ya lo comprobaron todos, así que ¡comencemos!
애들
Qué locura... ¿Kwon Yeo-ju y Choi Seung-cheol son pareja? ¡Estamos muertos!
Saltar al final
권여주
Kim Min-gyu, ¿por qué no te rindes?
김민규
Nina renuncia a Kwon Yeo-ju
권여주
Sí, no quiero, pero Seungcheol me protegerá.
최승철
Adiós Kim Min-gyu y su pareja.
애들
Mch, ese mayor realmente lo tiró.
Puck ting ting...rueda
체육쌤
El equipo de Kwon Yeo-ju y Choi Seung-cheol ganó.
권여주
Sí, buen señor Seungcheol.
최승철
¿Lo hice bien?
권여주
¡Sí! Hiciste un gran trabajo.
최승철
Jaja gracias
Seungcheol acaricia el cabello de Yeoju
Niños viendo esta situación
세븐틴 무리
Oh, ¿Seungcheol (hyung) está interesado en Yeoju?
체육쌤
Chicos, también hay un lugar adonde ir. Sus profesores vendrán.
애들
Sí, gracias por tu arduo trabajo.
체육쌤
Oh sí
담임 김석진
Bueno, vamos a terminar con esto.
담임 김석진
Mushigi Mushigi, adiós tras la ceremonia
세븐틴 무리
Salgan rápido todos excepto los del 97.
권여주
Oh, ellos son mayores
권순영
¿No puedes ver a tu hermano?
권여주
Hay una persona delante de mí que dice: "Mi chaleco está a punto de estallar".
권순영
Ay, Soonyoung está molesta. Hung, hung, hung><
세븐틴 무리
Incluyendo a la protagonista femenina ((Oh Dios mío, ¿por qué es así...?
이찬
Hermana
권여주
Sí, ¿por qué? ¿Nuestra Chani?
세븐틴 무리
Chan-i excepto eh (hermana) ¿por qué es nuestro Chan-i?
권여주
¿Por qué haces eso? Porque eres mi hermano menor y eres lindo. ¿Verdad, Chan-ah?
이찬
Hermana, ¿me veo linda?
권여주
¡Sí! Ella es la más linda aquí y también es la más joven.
이찬
jajaja
세븐틴 무리
Oye, esos dos nos están siguiendo.
권여주
Ese tipo1
이찬
Ese tipo 2
일반인 작가
Um, perdón por interrumpirte de repente.
일반인 작가
No hay otra razón, simplemente no puedo pensar en lo que vendrá después.
일반인 작가
Continuaré escribiendo mañana.