Señor, ¿le gusto?
Episodio 2 • Siento que nos veremos a menudo.
김여주
Uf....
Mi ropa estaba cubierta de sangre.
김여주
Pero es ropa nueva... jaja
.
김여주
Bueno, estuvo bastante... bueno.
De alguna manera me sentí familiarizado con ello.
Así que me di una ducha inmediatamente.
.
김여주
Mmm.....
Estaba tan cansado que me vestí inmediatamente después de lavarme y me desplomé en la cama.
김여주
Por cierto... la persona que salvé... el CEO de JM Group...
김여주
Ja ja ...
Me cubrí con la manta y me dormí sintiéndome mejor.
.
Al día siguiente -
06:01 AM
김여주
Ss...
김여주
Buenos días ~
배주현
Oye él...
김여주
Oh, es ruidoso..
김여주
por qué
¡Joohyun es mi colega médico!
배주현
¿Lo sabías?
김여주
No sé
배주현
No, no
배주현
¡El director ejecutivo de JM Group, Park Ji-min, fue ingresado en nuestro hospital!
김여주
¿qué?
김여주
Murmurando)) Esa ambulancia de ayer...¿era la ambulancia de nuestro hospital...?
배주현
¿qué?
김여주
Oh, no
김여주
¿A qué habitación te admitieron?
배주현
La mejor habitación de hospital en el piso superior.
김여주
Ah, okey
배주현
¿Por qué? ¿Por qué no te vas?
김여주
sí
배주현
Había guardias de seguridad allí bloqueándolos...
Salí del ascensor en el piso 13, el último piso de nuestro hospital.
김여주
La habitación 1307 está a la izquierda...
Me dirigí a la habitación del hospital.
Había guardias haciendo guardia frente a la puerta de la habitación del hospital.
경호원
OMS...
김여주
Soy medico,
경호원
¿Es usted el médico a cargo?
김여주
No... Solo soy médico en este hospital.
경호원
Entonces no se te permitirá entrar.
김여주
No... ¿no puedes dejarme entrar solo una vez?
김여주
Es deber del médico comprobar si el paciente está bien...
¿Hablé demasiado fuerte?
¡Bam!
김태형(경호원)
¿Qué es tan ruidoso?
김여주
(.....hay un guardaespaldas otra vez)
경호원
Ah.. eso
Susurro susurro
Parecía que estaban hablando entre ellos sobre si dejarme entrar o no... o qué hacer.
김태형(경호원)
Entra primero
김여주
Sí..
김여주
(Vaya... Esta es la primera vez que estoy en una habitación de hospital en mi vida como médico.)
박지민
oh....?
El hombre apoyado en la cama inclinó la cabeza hacia mí.
김태형(경호원)
¿Por qué os conocéis?
박지민
¿No eres tú quien me salvó?
.
김여주
Ah... jaja ya sabes...
김태형(경호원)
Ah...eso que mencionaste...
박지민
Eres mi salvador, jajaja
박지민
Bienvenido, te encontré.
김여주
Ajá ¿lo encontraste?
박지민
Por supuesto que debo decir gracias.
.
De repente
민지영(비서)
¡¡Hola, Park Jimin!!
민지영(비서)
¿Qué pasó? ¡Dijiste que lo trajeron ayer!
김여주
(¿Qué...?)
박지민
No es nada,
민지영(비서)
Ay Dios. Realmente no puedo vivir así...
민지영(비서)
sin embargo.
민지영(비서)
¿Quién es esta mujer?
박지민
Mi salvador
민지영(비서)
qué...?
박지민
Esta persona me encontró cuando estaba muriendo y me salvó la vida.
민지영(비서)
¿Ah, de verdad?
.
박지민
Tengo algo que hablar con esta persona a solas, así que sal -
민지영(비서)
¿Por qué...? ¿Qué intentas decir...?
김태형(경호원)
Oye, acaba de salir.
Taehyung sacó a Jiyoung de la habitación del hospital.
.
김여주
Ah... Tengo algo que preguntar primero...ㅎ
박지민
¿Qué? Jaja
김여주
¿Eres cercano a ellos? Me hablan informalmente...ㅎ
박지민
Somos compañeros de secundaria, ambos.
박지민
Los tres, yo incluido, tenemos 25 años.
박지민
Ah, ese lado... no
박지민
Mirando el nombre en la bata del médico)) ¿Cuántos años tiene la Sra. Kim Yeo-ju?
김여주
Tengo 23 años...
박지민
Eres más joven que yo,
.
박지민
De todos modos, creo que nos veremos a menudo de ahora en adelante jaja
박지민
En conmemoración de aquel
박지민
Extendiendo tu mano)) Vamos a estrecharnos la mano,
김여주
Sí...?
김여주
¿Por qué nos vemos tan a menudo?
박지민
¿Solo? Jaja
박지민
Se siente así jaja