Tuan, apakah Anda menyukai saya?
Episode 2 • Kurasa kita akan sering bertemu.



김여주
Fiuh....

Bajuku berlumuran darah.


김여주
Ini kan baju baru... haha

.


김여주
Yah, itu cukup... bagus -

Entah kenapa aku merasa akrab dengannya.

Jadi saya langsung mandi.

.


김여주
Hmm.....

Aku sangat lelah sehingga aku langsung berpakaian setelah mandi dan ambruk di tempat tidur.


김여주
Ngomong-ngomong... orang yang saya selamatkan... CEO JM Group...


김여주
Ha ha ...

Aku menyelimuti diriku dengan selimut dan tertidur karena merasa lebih baik.

.

Keesokan harinya -

06:01 AM

김여주
Ss ...


김여주
Selamat pagi ~


배주현
Hei dia...


김여주
Oh, berisik sekali...


김여주
Mengapa

Joohyun adalah rekan kerja saya di bidang kedokteran!


배주현
Kamu tahu itu?


김여주
Saya tidak tahu


배주현
Tidak, tidak


배주현
CEO JM Group, Park Ji-min, dirawat di rumah sakit kami!!!!!


김여주
Apa?


김여주
(Bergumam)) Ambulans kemarin...apakah itu ambulans rumah sakit kita...?


배주현
Apa?


김여주
Oh... tidak


김여주
Anda dirawat di kamar mana?


배주현
Kamar rumah sakit terbaik di lantai paling atas


김여주
Oh oke


배주현
Kenapa? Kenapa kamu tidak pergi saja?


김여주
ya


배주현
Ada petugas keamanan di sana yang menghalangi kami...

Saya keluar dari lift di lantai 13, lantai teratas rumah sakit kami.


김여주
Kamar 1307 ada di sebelah kiri...

Aku menuju ke kamar rumah sakit.

Ada petugas keamanan yang berjaga di depan pintu kamar rumah sakit.

경호원
WHO...


김여주
Saya seorang dokter,

경호원
Apakah Anda dokter yang bertanggung jawab?


김여주
Tidak... Saya hanya seorang dokter di rumah sakit ini...

경호원
Kalau begitu, Anda tidak akan diizinkan masuk.


김여주
Tidak... bisakah kau membiarkanku masuk sekali saja?


김여주
Merupakan tugas dokter untuk memeriksa apakah pasien baik-baik saja...

Apakah suara saya terlalu keras?

Bam.


김태형(경호원)
Berisik apa sih?


김여주
(.....ada pengawal lagi)

경호원
Ah... itu

Bisik-bisik

Sepertinya mereka sedang berdiskusi di antara mereka sendiri tentang apakah akan mengizinkan saya masuk atau tidak... atau apa yang harus dilakukan.


김태형(경호원)
Masuk duluan


김여주
Ya..


김여주
(Wow.... Ini pertama kalinya saya mengunjungi ruang perawatan rumah sakit sepanjang hidup saya sebagai seorang dokter.)


박지민
eh...?

Pria yang bersandar di ranjang itu memiringkan kepalanya ke arahku.


김태형(경호원)
Kenapa, apa kalian saling kenal?


박지민
Bukankah kau yang menyelamatkanku...?

.


김여주
Ah..haha kau tahu..


김태형(경호원)
Ah...hal yang kau sebutkan tadi...


박지민
Kamu adalah penyelamatku, haha


박지민
Selamat datang, aku menemukanmu


김여주
Ah..ha, apakah kamu menemukannya?


박지민
Tentu saja, saya harus mengucapkan terima kasih.

.

Tiba-tiba


민지영(비서)
Hei, Park Jimin!!


민지영(비서)
Apa yang terjadi? Anda bilang itu dibawa masuk kemarin!!!


김여주
(Apa-apaan ini...)


박지민
Bukan apa-apa,


민지영(비서)
Astaga. Aku benar-benar tidak bisa hidup seperti ini...


민지영(비서)
Namun.


민지영(비서)
Siapakah wanita ini?


박지민
Penyelamatku


민지영(비서)
Apa...?


박지민
Orang ini menemukan saya saat saya sekarat dan menyelamatkan hidup saya.


민지영(비서)
Ah, benarkah?

.


박지민
Aku ada urusan yang ingin kubicarakan dengan orang ini sendirian, jadi pergilah!


민지영(비서)
Mengapa...? Apa yang ingin kamu katakan...?


김태형(경호원)
Hei, keluarlah saja

Taehyung membawa Jiyoung keluar dari kamar rumah sakit.

.


김여주
Ah... ada yang ingin saya tanyakan dulu... ㅎ


박지민
Apa? Haha


김여주
Apakah kamu dekat dengan mereka..? Mereka berbicara kepadaku dengan informal..ㅎ


박지민
Kami berdua adalah teman sekelas di SMA.


박지민
Kami bertiga, termasuk saya, berusia 25 tahun.


박지민
Oh, sisi itu... tidak


박지민
(Melihat nama di jubah dokter)) Berapa umur Nona Kim Yeo-ju?


김여주
Saya berumur 23 tahun...


박지민
Kamu lebih muda dariku,

.


박지민
Pokoknya, kurasa kita akan sering bertemu mulai sekarang haha


박지민
Sebagai peringatan atas hal itu


박지민
(Ulurkan tanganmu)) Mari berjabat tangan,


김여주
Ya...?


김여주
Mengapa kita sering bertemu?


박지민
Hanya? Haha


박지민
Rasanya memang seperti itu haha