Slytherin, ese tipo
Episodio 33
아셀라 블랙
...
태형 김 파킨슨
(sentido)
정국 전 크리비
...¡Ejem!
남준 김 스케맨더
Oh... esto es incómodo.
아셀라 블랙
Eso... lo están haciendo a propósito, ¿no?
호석 정 러브굿
Supongo que... ¿ese parece ser el caso?
아셀라 블랙
Tenemos que traer de vuelta a Park Jimin.
윤기 민 맥밀런
¿cómo?
아셀라 블랙
Por cualquier medio necesario, por cualquier método.
석진 김 디고리
(Risas) Bueno, da igual~
아셀라 블랙
Entonces, todo es porque a esa chica le gusta Park Jimin, ¿verdad?
정국 전 크리비
¿Sí?
아셀라 블랙
Entonces supongo que solo necesito hacer que deje de gustarle Park Jimin jajaja
태형 김 파킨슨
¿qué?
호석 정 러브굿
No me vas a pedir que seduzca a alguien aquí, ¿verdad?
아셀라 블랙
En absoluto.
아셀라 블랙
¿Por qué? ¿Quieres hacerlo?
호석 정 러브굿
Nunca, lo odio absolutamente
석진 김 디고리
Entonces... ¿a quién debería elegir?
아셀라 블랙
Ya me puse en contacto con ellos, llegarán pronto.
남준 김 스케맨더
¿Muy pronto?
아크룩스 블랙
Shell, ¿qué ocurre?
아셀라 블랙
Oppa, ¿estás aquí?
윤기 민 맥밀런
¿Oppa?
아크룩스 블랙
(Siéntate naturalmente junto a Asella) ¿Quién eres?
윤기 민 맥밀런
Normalmente, cuando preguntas el nombre de alguien, ¿no dices primero el tuyo?
아크룩스 블랙
Estrictamente hablando, ¿no preguntaste primero?
아크룩스 블랙
Ante la pregunta "¿Oppa?", estabas pensando: "¿Quién es esa persona a la que Asella llama Oppa? ¿Quién es?"
남준 김 스케맨더
Vaya... realmente no perdió ni una sola palabra....
호석 정 러브굿
Tu aura es realmente intensa...
정국 전 크리비
Hermano... tengo miedo...
아셀라 블랙
Dejemos las cosas así para ambos.
아셀라 블랙
Ambos tienen el mismo mal genio.
지민 박 말포이
¡Estoy preguntando quién es esa persona!
아크룩스 블랙
Ya te lo dije, ¿no? Empieza con una introducción.
아셀라 블랙
Suspiro... ¡Vamos!
아크룩스 블랙
bueno-
아크룩스 블랙
Soy Acrux, el novio de Asella...
아셀라 블랙
¡Acrux!
아크룩스 블랙
Ah, vale, me equivoqué.
아크룩스 블랙
Soy Acrux Black, el hermano mayor de Asella Black.
호석 정 러브굿
¿Hermano mayor?
석진 김 디고리
Entonces... ¿el cuñado de Park Jimin?
지민 박 말포이
Cuñado...?
아크룩스 블랙
Ah... ¿ese tipo algo violento es mi cuñado?
태형 김 파킨슨
¡Pff! Dicen que la velocidad es violenta, jajaja.
아크룩스 블랙
Cuñado, no deberías fruncir el ceño ante personas que acabas de conocer.
지민 박 말포이
(Suspiro) Yo... lo siento
아크룩스 블랙
No^^
호석 정 러브굿
Qué miedo...
지민 박 말포이
Pero ¿cuántos años...?
석진 김 디고리
Tienes mi misma edad, ¿verdad?
아크룩스 블랙
Sí, así es.
아크룩스 블랙
En fin, ¿por qué me llamaste?
아셀라 블랙
Te pido que coquetees con algún chico.
아크룩스 블랙
¿Eh? ¿Por qué te molestó esa chica?
끌레르 그린그래스
Jimin-ah
아크룩스 블랙
...¿Entonces es este?
끌레르 그린그래스
¿Sí?
아크룩스 블랙
No
아셀라 블랙
(Risas) ¿Encantado de conocerte?