El olor de un hombre (Kim Un-hak) <Han Tae-san, si tan solo alguien me trajera una esposa de bambú>

Nuestra juventud

¡Ding dong! (Sonido de campana)

인물

Profesor tutor (Educación Física): ¡La asamblea matutina ha terminado! Prepárense para la próxima clase.

Un poco más tarde

인물

Profesor de coreano: De acuerdo, libro de texto de coreano, página 21

Unhak y Yeoju están uno al lado del otro.

김운학(졸업전)

(Garabateando en el libro de texto de la protagonista femenina)

김여주

(En voz baja) Ah, joder, para ya;;;

김운학(졸업전)

¿Por qué? jajaja es divertido jeje

김여주

Uf... me voy a dormir.

Era una rutina diaria garabatear en los libros de texto de los demás, dormir con la cabeza gacha y hacer otras cosas así durante la clase.

(Campana de la hora del recreo)

김여주

(Pasillo) ¡Ay, joder, Kim Woon-jajaja!

?

¡¡allá!!

인물

Profesor titular (PE): ¡Kim Un-hak, Kim Yeo-ju! Entra.

김여주

Sí..

김운학(졸업전)

Sí...

Recibir ese tipo de regaños era algo cotidiano.

김여주

¡Piedra, papel o tijera!

김운학(졸업전)

¡Ah, mierda! Perdí.

김여주

¡Sííí! ¡Kim Un-hak, compra esto!

Hablaba en serio sobre la apuesta en la tienda.

Kim Un-hak. Esa etiqueta con el nombre me resultaba familiar.

Ese es el final.

Esa fue nuestra juventud.