Síndrome de la máscara de la sonrisa (Moví mi cuenta, por lo que no se cargará aquí)
Episodio 10_Risas
김태형
..por qué otra vez
김남준
¿Qué es esto?
김태형
¿Qué es?
김남준
Esto es fruncir el ceño
김남준
¿Qué es?
김태형
Acabo de tener dolor de cabeza por un momento.
김남준
Oye, espera un momento.
김태형
..hermano
김남준
¡¿Sabes cuánto está circulando este meme ahora mismo?!
김태형
Eso no tomó ni siquiera 3 segundos.
김태형
Y luego simplemente te reíste
김남준
..ja Kim Taehyung
김태형
¿Qué piensa mi hermano de mí?
김남준
..¿qué?
김태형
Si vas a hablar de esto, hazlo por texto.
김태형
yo iré
김남준
¡¡¡Hola Kim Taehyung!!!
김태형
..
¡¡¡Chirrido, bang!!!
신여주
¿Está bien?
김태형
Supongo que las empresas sólo piensan en mí en términos de dinero.
김태형
Nadie me ve como Kim Taehyung jajaja
신여주
..Estoy aquí
신여주
Te veo como Kim Taehyung
신여주
...hay al menos uno
김태형
Oh, eso es cierto
김태형
gracias
신여주
No.. jaja
김태형
..ah
신여주
¿Por qué? ¿Dónde te duele?
김태형
..Disculpe, ¿puede traerme un poco de agua?
신여주
Oh, sí, sí, lo traeré.
La heroína se escapó
김태형
..Qué tengo que hacer
김태형
Creo que me gusta esa chica
박지민
¿Nueva heroína?
박지민
¿Qué estás haciendo aquí?
신여주
Ah... por el problema de Kim Taehyung
박지민
..Kim Taehyung es un problema
신여주
..qué dijiste
박지민
No, solo
신여주
Tú... ¿siempre fuiste así?
박지민
..¿qué hice?
신여주
¿Odiabas originalmente a la gente?
박지민
Gente...¿hay alguien a quien no odiéis?
신여주
No eras así en la secundaria.
박지민
¿En la escuela secundaria..?
박지민
Desde entonces, yo fui así.
신여주
ey
박지민
..¿por qué es todo él?
신여주
¿oh?
박지민
¿Por qué...por qué siempre?
박지민
Las cosas que me gustan... no soy yo
박지민
¿Estás eligiendo a Kim Taehyung?
신여주
¿Qué significa eso?
박지민
El amor de los fans populares... es todo de ellos
박지민
Y...tú también
신여주
,.¿De qué estás hablando?
박지민
¿Le agrado?
신여주
...como amigo?
박지민
No, con razón
신여주
...eso
박지민
Mira, a ti tampoco te gusto.
박지민
¿A quién le gustaría?
신여주
No..
신여주
Me gustas
신여주
Hace 8 años...y ahora
박지민
Tú... tú tienes que amarme tanto como yo.
박지민
¡¡¡Aunque no te guste!!!
박지민
A ti... a ti te gusto
신여주
..Sí, por supuesto
박지민
Mírame sólo a mí, heroína.
신여주
Yo... seguí haciendo eso
박지민
El tiempo sin ti...fue tan difícil de soportar
신여주
Lo sé...lo sé
박지민
Tú...solo mírame
박지민
Sólo te miraré a ti también
신여주
..Sí, jaja
Llevo 7 años luchando para encontrarte.
Quería conocerte y confesarte otra vez.
No, quería confesarme o algo.
Pensé que me sentiría seguro cuando te viera.
Pero ahora que estoy frente a ti
Ya no lo sé
김태형
..Vine a saber qué estabas haciendo porque no viniste.
김태형
Vine por nada
김태형
Y... la Sra. Shin Yeo-ju
김태형
Ahora Park Jimin
김태형
Te dije que no me gustaba...