¡¡¡Sojeong es tutora!!!!★ (en pausa)
7. Impredecible.
Seokjin de repente se puso serio después de escuchar esas palabras.
김석진
Ah... ¡sí, es cierto! Es usted, señor.
Me quedé desconcertado cuando de repente entró así.
Yerin me miró y me dio una sonrisa ligeramente asesina.
정예린
Ufff... ¡Todavía está bien!
Esa sonrisa parecía decirme que tenía confianza.
정호석
¡¡¡Oh!!! ¿Entonces no tienes novio?
정호석
¡Sí!~ Qué bien~★
정호석
¡¡¡Qué genial!!!★ ¡Aún hay una oportunidad!
¿Fue Jeong Ho-seok? Ese tipo parecía gustarse a sí mismo por alguna razón.
¿Por qué es así??.
김소정
Hola, chicos... ¡No sé muy bien sus nombres! ¿Podrían decírmelo?
정예린
¡¡Mi nombre es Jeong Ye-rin!!★ ¡Soy linda y adorable~!♥
정호석
Oye... no es eso...
정예린
¡¿Qué?! ¿Quieres morir?
정호석
¡Bueno, mi nombre es Jung Ho-seok!
정호석
Eso... a mi lado hay un amigo que dice que es lindo y adorable con su propia boca~!
김소정
¡Ya veo!!... ¡Llevémonos bien!
정예린
¡¡¡Está bien~!!
정호석
¡Sí! ¡Bien!
정예린
¡Pero! ¿Cómo te llamas, unnie?
김소정
¿Yo? ¡Me llamo Kim So-jeong!
김소정
¡Seokjin es un tutor!
정호석
Oh~ ¡¿Un tutor?! Tengo envidia de Seokjin hyung~
김석진
¡Claro! ¿No sería genial?
정호석
¡Hermana! ¿Puedes enseñarme también?
정예린
¿Eh? Entonces, ¡enséñame a mí también!★
정예린
¿Eh?... ¡¡Por favor!!
김소정
A mí... no me importa... ¿pero qué hay de Seokjin? No sé...
김석진
Um... Estaré bien... ¿tal vez?
김소정
¡Entonces! ¿Está decidido?
정예린
¡¡¡Sí!!!~ Gracias♥
정호석
¿En serio? ¿Me estás enseñando?
정호석
Oh.. Dios... ¡Gracias..!
김소정
Entonces... ¡podemos reunirnos cada fin de semana! ¿Pero dónde nos reunimos para estudiar?
김석진
Entonces... ¿no sería mejor hacerlo en mi casa?
김소정
¿Es así? ¿Estará bien?
김소정
¿Qué opinan ustedes?
정예린
¡¡Estoy de acuerdo con todo~!!
정호석
¡¡¡Yo también estoy bien!!!
김소정
Entonces, como hoy es domingo, ¡¡¡comencemos la próxima semana!!!
김소정
¡Todos lo sabéis, verdad?!
석진, 예린, 호석
¡¡¡Sí!!!
Debería haber sabido que tomé la decisión equivocada...
¿Por qué... dijiste que lo harías ahora...?
No lo sabía... ¿Quién iba a pensar que esta relación se volvería más incómoda y difícil...?
혼령집사
¡Lo mantendré un poco breve hoy!
혼령집사
¡Al final, Sojung terminó enseñándoles a los tres: Seokjin, Yerin y Hoseok!
혼령집사
¡La historia sigue siendo relativamente suave! ¡Más adelante añadiremos más detalles sobre el conflicto y la intensificación!
혼령집사
¡Continúen viéndonos en el futuro! ★ Gracias por ver este episodio ♥