Canción e historia

#3-6 Verdad no dicha: Lamento ser así.

ruido sordo

Suspiró y se desplomó en el sofá.

전정국 image

전정국

Haa... mi hermana también me pilló...

전정국 image

전정국

No quería que me atraparan...

Jungkook no dejaba de lamentar que la protagonista femenina hubiera descubierto que era un asesino.

전정국 image

전정국

El pasado... ¿debería hablar de él...?

Jungkook quería contarle a la protagonista femenina sobre su pasado.

pero

Debido a que había sido objeto de tanta indiferencia y abandono por ser huérfano y mendigo, incluso se mostraba reacio a hablar de su pasado.

전정국 image

전정국

El pasado... debe permanecer oculto...

전정국 image

전정국

No quiero mostrar mi lado feo.

En ese tiempo

Todo lo que puedo hacer es~ en el jardín~ en este mundo~(tono de llamada)

전정국 image

전정국

N... ¡Es mi hermana mayor!

여주

¿Jungkook? ¿Dónde estás?

전정국 image

전정국

Ah... esa es mi casa...

여주

-Eh... ¿puedo irme?

전정국 image

전정국

¿N... qué? ¿Mi casa ahora mismo?

여주

-Mm... ¡Quiero ir!

전정국 image

전정국

De acuerdo, te enviaré la dirección.

여주

Ajá, nos vemos luego~

전정국 image

전정국

(Cuelga) Pensar que está llegando tan de repente...

Unos minutos después

Ding dong, ding dong

전정국 image

전정국

(De repente) Hermana... estás aquí...

여주

(Abrazos) Jaja, ¿no me extrañaste?

전정국 image

전정국

No... quería verte...

여주

Mmm... nuestro Jungkook ha cambiado mucho, ¿verdad?

전정국 image

전정국

N... Noona... ¿No me tienes miedo? ¿No te caigo mal?

여주

¿De repente? ¿Por qué?

전정국 image

전정국

Me viste... matando gente...

여주

Jungkook, mírame

Yeoju sostuvo las mejillas de Jungkook, quien tenía la cabeza gacha, y lo miró a los ojos.

여주

Da miedo, porque matar a alguien es un asesinato.

여주

sin embargo

여주

Creo que debe haber una razón por la que actuaste de esa manera.

여주

No, debe haber habido una razón, y no te odio.

여주

Te amo, Jungkook. Me gustas mucho.

전정국 image

전정국

Hermana... gracias... (sollozando)

Sin darme cuenta, las lágrimas corrían por mis mejillas.

Aunque mostré mi lado más oscuro al matar gente, el simple hecho de ser amado me hizo feliz.

여주

Ay, no llores. Tu hermana mayor siempre estará contigo.

전정국 image

전정국

*Sollozo*..! Gracias.. por.. mí.. *Sollozo*.. no odiarme..

Mi hermana me abrazó sin decir palabra, y en sus brazos lloré sin parar.

Gracias por quererme sin mi máscara.

Sin embargo, parece que el horrible acto de matar personas no se puede detener.

Porque mi madre falleció de forma tan trágica.

Historias populares entre fans de V