Lo siento, soy distribuidor.
Episodio 7
08:01 AM
Entra el médico
의사
¿Moonbyul es un paciente?
문별이
Sí
의사
Puedes ser dado de alta ahora.
문별이
Sí
El médico está fuera
문별이
El profesor sigue durmiendo. Es lindo.
정휘인
Mmm....
문별이
Necesito lavarme y prepararme para salir del hospital.
Lavado
preparante
09:25 AM
문별이
Maestro, despierta
정휘인
¿Eh? ¿Por qué vas vestido así?
문별이
Me dan el alta hoy
정휘인
Uh...uh uh...está bien, iré a lavarme y volveré.
20 minutos después
정휘인
Arroz...adiós
문별이
¿Sí?
정휘인
¿Puedo conseguir una toalla...?///
문별이
Ah... sí//
문별이
Yo... lo colgué en el pomo de la puerta//
정휘인
Gracias..///
Wheein sale
La estrella mira por la ventana y parece estar pensando profundamente.
정휘인
¿Qué estás haciendo, Byul-ah?
문별이
Está bien...solo un minuto//
정휘인
¿eh?
Wheein se vuelve hacia Moonbyul
문별이
No, por eso..//
정휘인
Uh... lo siento//
Lo que Wheein vio fue a Moonbyul parado allí.
정휘인
La estrella es una pervertida//
문별이
¡¡maestro!!//
문별이
Profesor, ¿puedo tener algunos pañuelos...?
정휘인
Uh...uh, está bien//
정휘인
Aquí...aquí//
문별이
Ufff... Se acabó...//
정휘인
Lo siento por lo de antes///
문별이
Está bien, tengo que irme ahora.
정휘인
¿Adónde vas?
문별이
Um... ¿Tenemos una cita? Es sábado, así que no creo que la profesora esté trabajando.
정휘인
¡¡bueno!!
문별이
¡mano!
Wheein sostiene la mano de Moonbyul
정휘인
¡¡vamos!!
문별이
Ahora es una cita normal
문별이
¿Adónde vas?
정휘인
Hmm...está bien
문별이
¿Vamos a comer primero?
정휘인
¡¡bueno!!
문별이
¿Qué quieres comer?
정휘인
Soy una bulgo*burger
문별이
Un momento, hago el pedido y vuelvo.
직원
¿Qué le gustaría?
문별이
Me gustaría una Bulgogi Burger y una De Burger, ambas en conjunto.
직원
está bien
Moonbyul viene
문별이
Aquí lo tienes
정휘인
gracias
정휘인
Mmmm, mmm
문별이
Mmmm, mmm
정휘인
¿Qué debo hacer ahora?
문별이
¿Te gustaría caminar?
정휘인
¡¡bueno!!
정휘인
El aire es bueno
문별이
Sí, así es.
De repente empezó a llover.
정휘인
¡Dios mío! ¡Está lloviendo!
문별이
Lo perdí todo
La ropa interior de Wheein es transparente.
문별이
Toma esto//
정휘인
¿por qué?
문별이
Todo es luz//
정휘인
Uh... lo siento//
문별이
Vamos a mi casa primero //
정휘인
Sí... sí//
문별이
Ve a lavarte primero..//
정휘인
bueno...//
Lavado
문별이
¿Cómo puede alguien tan lindo ser tan sexy? ¿Por qué actúa así, haciéndome querer comérmelo? Siempre hace lo que quiere.
정휘인
¿Qué llevas puesto?
문별이
Sólo un momento
5 minutos después
문별이
Es lo más pequeño posible.//
Wheein sale
정휘인
¿Esto es todo lo que hay?
문별이
Sí, ya eres mayor, así que ¿qué puedo hacer...?
Lo que llevaba Wheein era una camiseta blanca y pantalones Adidas.
정휘인
Porque la cadena es visible....//
De repente, Moonbyul se da la vuelta otra vez.
문별이
Ahí...está ahí // No lo gires como antes
정휘인
Uh... Está bien//
문별이
¿Este niño siempre se burla de mí, especialmente cuando ve a la maestra Wheein? (murmura)
5 minutos después
문별이
Ah... se está hundiendo
정휘인
¿Nuestra estrella es muy pervertida?
La estrella de repente choca contra la pared.
문별이
Maestro, no creo que pueda soportarlo...