Lo siento, esta es mi primera vez como miembro de la organización.
EP. 15
-
-
Al día siguiente
정호석
Me voy a trabajar ahora.
김남준
¿Eh? Pero
김남준
¿El más pequeño sigue durmiendo?
전정국
No
전정국
Se marchaban temprano por la mañana.
민윤기
¿
민윤기
....
박지민
Ayer también llegó tarde a casa.
박지민
¿Qué estás haciendo?
김태형
....
-
-
-
-
-
disco-!
¡Pum-!!!
disco-!!
여한성
café helado...
여한성
Duele muchísimo...
여한성
Esto me está volviendo loco...
여한성
No sabía que la madera pudiera ser tan dura.
여한성
Cuando ves dibujos animados, los personajes principales
여한성
Lo estaban destrozando enseguida...
여한성
¿Es un cómic...?
여한성
Espera, pero lo vi justo delante de mis ojos.
여한성
Ah... me estoy volviendo loco.
여한성
....
여한성
Mamá... te extraño...
여한성
....
*¡Pum!*
disco-!
¡Pum!
disco-!!
ruido sordo-...
여한성
...
여한성
Como era de esperar... yo...
여한성
Me pregunto si no estará funcionando...
Hanseong se tumba en el suelo del gimnasio así sin más.
여한성
....
여한성
...es molesto
여한성
El hecho de que yo haya venido aquí
여한성
Mi debilidad también es
여한성
Que esa gente también me odia
여한성
Esa gente es mejor que yo.
여한성
El hecho de que sea varias veces, mil veces más fuerte
여한성
Es lo más molesto
여한성
¿Por qué... yo...?
여한성
'...¿Podré llegar a ser así de fuerte también?'
여한성
'...No depende del todo de mí, pero...'
여한성
'..bueno'
Hanseong surge desde abajo
여한성
Esa gente tampoco habría podido romper el árbol en un solo día.
여한성
Para mí, llegar a ser así también es un paso importante.
여한성
Si lo intentas, funcionará.
Hanseong mira su cuerpo.
여한성
Más que esto
여한성
Peor que esto
여한성
Si te lastimas y sigues intentándolo
여한성
Yo también me haré más fuerte.
-
-
-
-
*¡Pum!*
disco-!!!
¡Pum--!!!
estallido-!
ESTALLIDO-!!
*¡Pum!*
여한성
Ja...ja...
여한성
No tengo remedio.
김석진
...Ah... me duele la cabeza
김석진
...
김석진
¿Tomamos un descanso?
Chirrido
Seokjin se levanta de la silla y se acerca a la ventana.
김석진
....
Seokjin parecía perdido en sus pensamientos.
김석진
.....
ruido sordo...
disco
*Uf*
김석진
...?
김석진
¿Qué es ese sonido...?
김석진
¿Los niños ya se fueron a trabajar?
김석진
'..O no..'
김석진
'...intruso'
Seokjin sale de la oficina.
-
-
¡Pum--!!
disco-!!
estallido-!
¡Auge!
여한성
Suspiro... Uf... Ja...
여한성
...Ja...
여한성
....
여한성
'..todavía...'
¡Pum-!!
*¡Pum!*
¡Pum-!!
estallido-!!
ruido sordo-!!
disco-!!
여한성
Hup...ha...
여한성
....Maldición....
여한성
'...todavía....'
¡Pow-!!!!
*¡Pum!*
Hanseong se tambalea
여한성
'....'
여한성
..bajo....
여한성
Tengo los pies muy hinchados.
여한성
Siento hormigueo en los brazos y las manos.
여한성
....
*¡Pum-!!!*
disco-!!!
김석진
...¿Yeo Han-seong?
여한성
!!!
여한성
¿Hermano H?
김석진
Qué estás haciendo aquí...
Seokjin puede ver los pies y las manos de Hanseong.
김석진
....
김석진
Tú... de ninguna manera...
여한성
...?
김석진
¿Estás haciendo esto para romper ese modelo?
여한성
Oh... eso...
여한성
Qué... eres muy ingenioso.
여한성
..Sí
김석진
....
여한성
...?
김석진
¿Por qué intentas romperlo?
여한성
...ah..
여한성
...
여한성
¿Qué debería decir?
여한성
..eso...
여한성
..nota..
여한성
...ah
여한성
¿D-d-d-, espíritu desafiante...?
여한성
Así es...
김석진
....
여한성
ja ja...
김석진
...bueno
김석진
Pero al menos que haya un desafío.
김석진
Creo que necesitas cuidarte mejor.
여한성
¿Mi cuerpo?
Hanseong vuelve a mirar su cuerpo.
여한성
ah...
여한성
Oh, esto es simplemente...
김석진
Probar
여한성
....
여한성
¿O-sí?
김석진
Lo dejaré pasar, inténtalo.
Seokjin se sienta en la silla.
여한성
DIOS MÍO...
김석진
¿Quieres que lo pruebe?
김석진
Lo dejaré pasar
여한성
Ah, entonces... eh...
여한성
¿Acaso esa persona no es también sospechosa?
여한성
Me pregunto cómo pudo entrar estando tan débil...
여한성
....
김석진
....
여한성
Una mirada que dice que no se irá hasta que esté hecho.
여한성
....
¡Pow-!!!!!
여한성
!!!!!
여한성
"Ay... eso duele muchísimo..."
여한성
Estaba nervioso, así que le pegué más fuerte sin motivo alguno...
여한성
Ay, me duele...
김석진
...
Seokjin se levanta de la silla.
여한성
¿...?
Seokjin está intentando abandonar el campo de entrenamiento.
여한성
N-no, espera un minuto...
김석진
¿
여한성
M-m-m-m-m-m-e
김석진
...?
김석진
¿Qué tienes que decir?
여한성
N-no... dijiste que lo dejarías pasar...
김석진
...?
김석진
I..
김석진
Dijiste que lo dejarías pasar, no que me darías ninguna opinión.
여한성
....
여한성
"No, ¿qué es esto...?"
김석진
....
김석진
Sígueme.
여한성
¿Sí?
김석진
...
여한성
Oh... sí.
Hansung y Seokjin abandonan el campo de entrenamiento.
pisotón pisotón_
여한성
'¿Por qué me dijo que lo siguiera?'
여한성
Es incómodo...
여한성
....
김석진
¿Hay algo que te despierte curiosidad?
김석진
No llevas mucho tiempo aquí, ¿verdad?
여한성
¡
여한성
¡Hay más cosas que escribir en el diario!
여한성
..Mmm....
김석진
Nada...
여한성
¡¡¡No, no, no, no, no!!!
김석진
(consternación
여한성
...ah
여한성
¿Qué trabajo tengo que hacer?
여한성
Hoy vi a todo el mundo haciendo algo.
여한성
No tenía nada.
김석진
Ah, eso es...
김석진
Ya que primero necesitas adaptarte a nuestra organización.
김석진
Es que yo no les di trabajo.
김석진
Si parece que te has adaptado más tarde
김석진
Entonces tendrás algo que hacer, ¿verdad?
여한성
ah...
여한성
....'...Ah, cierto'
여한성
Eh... eh...
여한성
¿Cuándo arreglarán las cámaras de seguridad?
여한성
¡Por favor, arréglenlo lo más tarde posible...!
김석진
¿Qué quieres decir?
김석진
Arreglé el sistema de videovigilancia antes de que llegaras.
여한성
¿...?
여한성
...?
여한성
...¿Sí?
슙작가
Por favor dejen muchos comentarios ヾ(◍’౪``◍)ﾉﾞ♡