Equipo de Investigación Especial BTS 2

EP 13. La familia perdida

연여주

"……."

김태형 image

김태형

"¡¡¡Hola señora!!!!!!"

정호석 image

정호석

"¡¡¡Yeon Yeo-ju!!!!!"

Una bala me rozó el ojo. Si no me hubiera girado hacia un lado en un instante, habría muerto al instante.

Se oyeron las voces de Taehyung y Hoseok a sus espaldas, pero no se giró. Yeoju ni siquiera cerró los ojos en el momento en que se dispararon las balas. En cambio, los abrió de par en par y miró fijamente.

El francotirador, que había fallado su disparo y estaba a punto de volver a apuntar, se tambaleó bruscamente y cayó de lado. El rayo láser que apuntaba a la heroína ya no estaba.

연여주

"…fallecido."

El francotirador estaba muerto. Definitivamente estaba muerto. De lo contrario, no habría tirado el arma así como así.

La protagonista femenina, más por curiosidad sobre quién mató al francotirador que por alivio de estar viva, simplemente colocó el cuerpo indefenso de Kim Soon-ok en el suelo.

연여주

“¿Dónde estás… dónde estás…?”

De hecho, la heroína solo tenía en mente a una persona en ese momento. Un francotirador astuto, un experto en sigilo capaz de eliminar cualquier rastro. Pero... probablemente ya esté muerto.

정호석 image

정호석

"¡¡¡Señorita Yeoju!!! ¿¡Está bien?! Le dije que lo evitara."

연여주

"¡¡¡Suéltame!!! No me sigas."

김태형 image

김태형

"…ey,"

Hoseok y Taehyung se acercaron a ella sin que se diera cuenta y la agarraron de los brazos, pero ella los apartó con frialdad. No le interesaban en ese momento.

La heroína salió del edificio, preguntándose dónde podría dispararle al francotirador. Dentro, la escena ya era un caos.

Calculé el ángulo y la posición para encontrar el edificio perfecto. Su azotea es alta y sin obstáculos, lo que la convierte en el lugar ideal para disparar.

La heroína jadeó y abrió bruscamente la puerta de la azotea. El hombre que estaba allí, tras terminar de ordenar, se giró para mirarla con el estuche del violín colgado del hombro.

연여주

"Jaja... jaja... oye... de verdad..."

"……Hermana."

연여주

"¡Oye! ¡Uf! ¡Yo también... pensé que estabas muerto!"

Yeoju rompió a llorar, conteniendo la añoranza del rostro que tenía ante sus ojos, y corrió hacia él, abrazándolo por el cuello. Comprensiblemente, se sorprendió por su repentina llegada, pero en lugar de apartarla, él la abrazó por los hombros con más fuerza.

“…Lo siento. Llegué tarde.”

Era Choi Yeon-jun, miembro de la misma organización que Yeo-ju.

연여주

¿Qué pasó? ¿Dónde has estado todo este tiempo? ¿Estás bien? ¿Estás herido? ¿También le disparaste a ese francotirador antes?

최연준 image

최연준

—Has estado hablando tanto desde la última vez que te vi, hermanita... ¿Adónde se fue esa Yeonyeoju tan acorazada?

연여주

¿Acaso importa eso ahora? ¿Sabes cómo he vivido todo este tiempo?

최연준 image

최연준

—Sí. ¿Destruiste dos organizaciones? Corren rumores. Como era de esperar de Bombay. No has perdido ni un ápice de su poder.

Para Yeoju, este momento fue como un sueño. Yeonjun no había cambiado en absoluto, desde sus expresiones faciales y su forma de hablar hasta su costumbre de siempre guardar su arma en el estuche del violín.

Yeoju se aferró a la ropa de Yeonjun, aferrándose a ella. Sentía que soltarla rompería esta ilusión. Sentía que tendría que volver a la realidad. Más que nunca, en ese preciso instante, no quería que la destrozaran.

연여주

"¿Pero qué está pasando aquí? Probablemente no sabías que estaba aquí."

최연준 image

최연준

"Ah, cierto. Lo olvidé después de ver tu cara."

연여주

"¿Qué pasa? Dímelo rápido."

Yeonjun limpió suavemente la sangre que corría por la mejilla de Yeoju con su pulgar y continuó hablando.

최연준 image

최연준

"No fueron dos, sino tres organizaciones las que destruyeron nuestra organización".

연여주

"…¿qué?"

최연준 image

최연준

"Catar. ¿Has oído hablar de él?"

사브라 image

사브라

"¿No quieres venir conmigo? Me gustas."

연여주

"Pregunté quién era."

사브라 image

사브라

Sabra. Puedes pensar en ella como la líder del movimiento Kathartish.

연여주

"Ustedes son la organización que decide el nombre en clave en griego. Kathartish... Significa 'conquista'."

사브라 image

사브라

No sabía que supieras griego. Me gusta más. ¿Por qué no vienes conmigo, Bombay? Nuestro amo siente curiosidad por ti.

연여주

"¿Maestro? ¿Así llamas a tu jefe?"

사브라 image

사브라

"Bueno, es sólo mi apodo."

연여주

"Sal de aquí. No tengo intención de unirme a ninguna organización en el futuro."

사브라 image

사브라

"¿Por qué? Puedo vivir así y hacer lo que quiera, ¿entonces por qué?"

연여주

"Simplemente no me gusta tu cara."

연여주

"...ah."

Me acordé. Kathartish. La organización a la que pertenece Sabra.

최연준 image

최연준

En realidad, fue Kathartis quien planeó atacar nuestra organización. Las dos organizaciones que destruiste no eran más que un cebo.

연여주

"Eso... ¿qué significa eso? ¡Ya conocí a Sabra! Estoy seguro de que Sabra, después de que consumara mi venganza..."

최연준 image

최연준

Sí. Kathartish te necesita. Para traerte de vuelta, destruyó por completo nuestra organización.

Fue impactante. Todo fue culpa mía. Por mi culpa, los hombres... el jefe... mi gente murió por mi culpa.

Yeoju miró a Yeonjun con expresión severa. ¿Entonces por qué está vivo? ¿Por qué se ha presentado ante mí justo ahora? ¿Cómo sabe todo esto? La confusión se reflejaba en sus ojos.

연여주

“Tú… ¿cómo lo sabes?”

최연준 image

최연준

"……."

연여주

"¿Cómo sabes todo esto, Choi Yeonjun?"

Agarró el hombro de Yeonjun, casi como si estuviera a punto de romperse, y preguntó: "¿Nos traicionaste? ¿En serio?". Las palabras que no se atrevía a pronunciar se arremolinaban en su boca.

Por un instante, Yeonjun desvió la mirada. Yeoju no podía pasarlo por alto. Yeoju, que antes estaba tan encantada, sacó rápidamente la pistola de su cinturón y apuntó a la sien de Yeonjun.

Los traidores eran castigados con la muerte. Esta era la regla básica de la organización a la que pertenecían Yeoju y Yeonjun.

최연준 image

최연준

“…Sé lo que estás pensando ahora mismo, pero no es eso.”

연여주

¿Cómo puedes saber lo que estoy pensando? Déjate de rodeos y dímelo sin rodeos. Esta podría ser la última vez que nos veamos.

Yeonjun giró la mirada hacia Yeoju y se estremeció. Lo había olvidado, pues solo la había visto unos años. Yeoju... era la mismísima «Bombay».

Nadie sabía mejor que ella que mentir o incluso retrasarse un poco al hablar podía resultar en que una bala se le alojara en la cabeza. La protagonista femenina siempre decía esto al ver escenas de batalla en dramas o películas.

¿Por qué hablas tanto? ¡Ponme una pistola en la boca!

La heroína odiaba la sensación de ser apuntada con una pistola y prolongar el tiempo. Creía que era inhumano explotar la tensión en una situación que ponía en peligro su vida.

연여주

"Yeonjun, voy a contar a partir de ahora."

최연준 image

최연준

"……Hermana."

연여주

"Sabes cómo cuenta mi hermana, ¿verdad?"

연여주

La explicación debe ser muy breve y sencilla. Intenta explicarla lo mejor posible.

Con una mano sobre el hombro de Yeonjun y la otra aún apuntando, Yeoju se agachó y lo miró a los ojos. Era una vieja costumbre y estrategia que la obligaba a concentrarse solo en él, ajena a cualquier otro pensamiento.

Era imposible que Yeonjun no lo supiera. Sabía que, aunque la heroína actuara como si le importara, si tocaba algo suyo, correría un grave peligro. Y... si no respondía ahora, moriría al instante.

No importaba lo hábil que fueras como francotirador o tu capacidad de infiltración, eso era todo. Realmente era todo. En esta industria, nadie podía vencer a Bombay, ni siquiera a Yeonyeoju. No había nadie. No podía haber nadie.

연여주

"Cuenta los números."

최연준 image

최연준

"No, hermana. No puedo decírtelo ahora."

연여주

"uno."

Sonido metálico seco.

El arma estaba cargada. La muñeca de la heroína se inclinó y el cañón se acercó a su sien. Era peligroso.

연여주

"vaca,"

최연준 image

최연준

"¡¡¡¡¡espiar!!!!!"

연여주

"……."

최연준 image

최연준

"¡¡¡Fui a Qatar como espía!!! ¡¡¡Es verdad!!!"

El arma que le apuntaba a la sien aún no se había retirado, pero podía sentirlo. Yeoju no mataría a Yeonjun. Yeoju asintió, pidiéndole que le contara más.

최연준 image

최연준

"Ja... Hermana. Pero no debería decir esto... En serio, no solo yo, sino también ustedes podrían morir."

연여주

"Hay una manera de morir aquí."

최연준 image

최연준

"...Está bien. Está bien, solo dilo."

Al ver el rostro aparentemente resignado de Yeonjun, Yeoju finalmente bajó el arma. A juzgar por el hecho de que no había disparado, parecía que aún albergaba sospechas.

최연준 image

최연준

Ese día fui al aeropuerto a recoger a mi hermana. Bueno, ni siquiera pude verla hasta que recibí una llamada repentina de mi jefe, así que tuve que regresar.

연여주

¿Para qué me llamaste?

최연준 image

최연준

“…impedir que mi hermana venga.”

연여주

"…¿qué?"

최연준 image

최연준

¿Le importabas al jefe? Siempre estabas ocupado peleando y corriendo. Incluso hasta el final... Supongo que no quería que lo supieras.

Los ojos de la heroína parpadearon. Fue porque recordó cómo la había tratado su jefe.

최연준 image

최연준

"No soy el único con buen sentido del humor, ¿verdad? Corrí directo al cuartel general."

연여주

"…¿entonces?"

최연준 image

최연준

Cuando llegué, todo estaba ya destrozado. Debían de estar intentando deshacerse de los cuerpos, pero miembros de su organización detonaron una bomba en nuestra sede, y yo... solo pude observar.

연여주

"……."

El puño de Yeonjun tembló levemente. Fue entonces cuando me di cuenta. Yeonjun no mentía.

최연준 image

최연준

Dijiste Sabra, ¿verdad? Psyche me lo sugirió. La organización ha colapsado por completo, así que ¿qué tal si vienes a Kathartish? Ella vendrá pronto, así que ¿qué tal si vienes temprano a darnos la bienvenida?

연여주

—Seguramente… no entraste ahí porque pensabas que lo haría, ¿verdad?

최연준 image

최연준

¡¿Soy idiota?! Si fuera tu tipo, les daría una paliza a todos. ¡¿Me inclinaría ante cualquiera?! ¡Entré aquí a propósito! ¡Para matar al jefe de Kathartish!

Para matar al jefe de Kathartish. Yeonjun bajó la voz como si contara la historia más importante. Se movió con cautela, a pesar de haber comprobado todas las señales y confirmado que no había nadie.

연여주

—Sí... bueno, lo entiendo. No tienes que disculparte por apuntarme con el arma, ¿verdad? Si estuvieras en mi lugar, me habrías apuntado con el arma.

최연준 image

최연준

"……."

¿Cómo podría apuntarle con un arma a mi hermana...? Yeonjun se tragó las palabras que le subían a la garganta. La protagonista femenina estaba tan despistada ahora como entonces.

최연준 image

최연준

—Pero ¿por qué estás con esa gente, Noona? ¿No son... la unidad de investigación especial? Los que atraparon a Sabra hace unos años.

연여주

"Así es. Entré para molestar a Sabra, ahorrar algo de dinero y divertirme".

최연준 image

최연준

—Tengan cuidado. Sabra y Psique, ¿saben que salieron de prisión? No he visto la cara del jefe ni siquiera el dobladillo de la ropa de Sabra y Psique desde entonces.

연여주

Preocúpate por ti mismo. Eres tú quien está en la guarida del tigre. No olvides que la idea de que puedes sobrevivir en la guarida del tigre si mantienes la cabeza fría es una mentira.

연여주

"Primero tienes que matar. Si no, mueres."

Yeoju no se atrevió a decirle a Yeonjun que se fuera. Así como Yeoju había destruido dos organizaciones a su manera, Yeonjun tenía su propia forma de vengarse.

연여주

"No nos comuniquemos. Solo acabaremos en mayor peligro si seguimos en contacto. Hablaremos de ello más tarde."

Yeonjun observó la espalda de Yeoju, quien lo ignoró con ligereza, durante un buen rato. Yeoju siempre era así. Empezaba apasionadamente y terminaba con frialdad. Fingía no hacerlo, pero era particularmente cariñosa, y así se protegía.

“…Aun así, parece que lo estás haciendo mejor de lo que me preocupaba.”

Yeonjun pensó en Hoseok y Taehyung corriendo hacia Yeoju.

La parte de la Reserva Federal es del 90%, pero no se pudo evitar debido a la historia... ¡Los criterios para comentar son los mismos! Puedes escribir hasta 1,5 comentarios, ¡y el spam está estrictamente prohibido!

⚠️El próximo episodio se serializará cuando se alcancen los 180 comentarios⚠️