Equipo de Investigación Especial BTS 2

EP 23. La tienda de muñecas de Foxy (2)

박지민

Puede que aún esté dormido, así que cállate... ¿Yeonyeoju? ¿Qué haces?

Jimin abrió la puerta con cuidado sin hacer ruido, pero se detuvo cuando vio a la persona frente a él.

Taehyung, que estaba de pie detrás de Jimin, le abrió la puerta y le preguntó cuándo entraría. Frunció el ceño como Jimin cuando vio a Yeoju, que no parecía diferente de lo habitual.

김태형

"¿Qué estás haciendo ahora?"

연여주

"¿No lo ves? Me estoy preparando para que me den el alta."

La protagonista femenina, que pensé que claramente estaba durmiendo por falta de sueño, ya se había cambiado a su ropa habitual y se estaba recogiendo el cabello.

A juzgar por la bata de hospital cuidadosamente doblada, parecía que llevaba despierta bastante tiempo. Jimin suspiró y se tocó la frente, preguntándose cómo debía informar del despertar de Yeoju.

박지민

Oye. Te rompiste la rodilla, las costillas y el hombro derecho. No han pasado ni 24 horas desde que te operaron. ¿Estás en tus cabales?

연여주

Estoy completamente cuerdo. Y no exageres. No es un flechazo, es solo un vaso sanguíneo reventado. No está destrozado, solo está agrietado. Bueno, las costillas rotas se curan si las dejas en paz.

박지민

"Entonces, deberías quedarte quieto, ¿por qué te levantas? ¡No, cómo te cambiaste de ropa otra vez!"

연여주

"¿Muy bien?"

박지민

"¡¡¡No respondas!!! ¡¡¡En realidad no pregunté!!!"

"Ay, si sigo así, me apuñalarán en la nuca". Jimin dijo que iba a hablar con sus hyungs y salió de la habitación del hospital. Parecía que si se quedaba allí más tiempo, empezaría a maldecir.

La protagonista femenina, que ni siquiera le dirigió una mirada a Jimin cuando salió de la habitación del hospital, tiró la banda elástica nerviosamente, como si no pudiera atarse el cabello con una mano.

Taehyung, que había estado observando la escena, permaneció de pie, incómodo, apoyado contra la pared. Por supuesto, la protagonista ni siquiera lo miró.

연여주

"¿Por qué? Si vas a empezar una pelea, date prisa. Tienes que irte antes de que llegue Park Jimin".

김태형

¿Qué tal si simplemente descansamos? Seguro que los hyungs, Jimin y Jungkook lo entenderán.

연여주

No pasa nada. No vine a la unidad de investigación especial para que me entendieran. No es un asunto grave, así que no pasa nada.

김태형

"¿Qué tiene de bueno? Si eres honesto y dices que no está bien, ¿cuál es el problema? ¿Cuál es el problema?"

Mantente erguida. La protagonista, con rodilleras y protectores de espalda, girando el cuerpo de un lado a otro, terminó su autodiagnóstico. Solo entonces se giró para mirar a Taehyung, quien hablaba en tono pendenciero.

Taehyung, quien creía que la heroína jamás lo miraría, se estremeció al cruzarse con su mirada. Las palabras de Jimin, diciéndole que no se comportara como un niño mimado, resonaron en sus oídos.

연여주

¿Por qué de repente te pones así? Primero eras frío, luego cariñoso, luego quisquilloso, ¿y ahora eres un mocoso quisquilloso?

김태형

"…¿qué?"

연여주

"Sigues olvidándolo, pero te dije que era miembro de la organización. Te lo dije yo mismo."

김태형

¿A qué te refieres con ser miembro de una organización? ¿Acaso los miembros de una organización no mueren en accidentes de tráfico? Todos morimos. A ti y a mí nos pasa lo mismo.

연여주

"Sí, yo también soy humano, así que moriré de todos modos. Pero..."

La mujer, que se había acercado rápidamente a la nariz de Taehyung, frunció el ceño y extendió la mano por encima de su hombro. "Patada a la pared", como lo llamó. La distancia repentinamente acortada dejó a Taehyung sin aliento.

연여주

"Moriré después de matar al niño que atropellé con mi auto".

김태형

"……."

연여주

Esa es la diferencia entre tú y yo. ¿Entiendes?

김태형

"……."

연여주

"Oh, no bloquees la puerta. Solo apártate del camino."

Yeoju bajó la mano de la pared, empujó suavemente el hombro de Taehyung, abrió la puerta y salió de la habitación. Pensaba en atrapar a Yeoju, pero su cuerpo no la seguía.

La presión acumulada que había estado agobiándome durante el trayecto desde la comisaría hasta aquí se desvaneció. Quizás sabía la respuesta, pero había intentado negarla.

“En serio… estaba siendo infantil.”

Me dolía muchísimo el corazón. Ahora, de verdad... era hora de olvidar a Kim Yeo-ju.

Después de salir del hospital, Yeo-ju se bajó la capucha y cruzó el cruce de peatones, revisando el mensaje de texto de Seok-jin en la pantalla de su teléfono.

"Tan pronto como conozcas a Namjoon, ven a la residencia del asambleísta nacional Park Kyung-joon".

A juzgar por el hecho de que no se refería a ningún miembro específico del equipo por su nombre, debió haber sido enviado como un mensaje grupal. Yeoju también estaba incluida.

Después de eso, Seokjin envió otro mensaje. La dirección de la residencia del asambleísta nacional Park Kyung-joon. Yeoju, tras confirmar que no estaba tan lejos como pensaba, guardó su teléfono en el bolsillo.

En cuanto guardé el teléfono en el bolsillo, vibró, pero no me molesté en mirarlo. Lo supe incluso sin mirarlo. En cuanto lo cogí, me imaginé a Jimin gritando: "¿Dónde estás?".

Había una parada de taxis justo después de otro semáforo, y planeaba tomar un taxi hasta la residencia del asambleísta nacional Park Kyung-joon. Mientras apresuraba el paso para ganar un poco más de velocidad, un brazo apareció de repente desde el callejón y agarró el brazo de Yeoju.

repentino-

Sentí una presencia, pero no me sentí vivo, así que simplemente la ignoré, y luego sucedió algo inesperado.

Yeoju sintió un dolor momentáneo en la rodilla, arrugó la expresión y apartó la mano de quien la había agarrado. Tenía que llegar a la residencia del asambleísta Park Kyung-joon antes de que Jimin pudiera alcanzarla.

연여주

"No te metas con gente ocupada."

"…Hermana."

"¿Hermana?" Mis pasos, a punto de salir del callejón, se detuvieron. Solo hay una persona que me llamaría "hermana". Yeoju se giró, preguntándose si era así.

연여주

“¿Choi Yeonjun?”

"Cuánto tiempo sin verte, hermana."

Fue a Yeonjun a quien conocí después de mucho tiempo.

Hacía mucho que no lo veía, pero el rostro de Yeonjun no se veía bien. No me refiero a su expresión, sino a la falta de una zona sana en su rostro.

Antes siquiera de ofrecerle un cálido saludo o abrazo, Yeoju extendió la mano y examinó cuidadosamente el rostro de Yeonjun. A juzgar por los arañazos y moretones, debía de haberse golpeado todo el cuerpo, manos y pies.

연여주

"Psique, esa perra hizo eso."

최연준

—Hermana, no te vayas.

연여주

"Psyche te pilló. Conociéndome. ¿Y vas a tocarle la cara al niño? Estás siendo muy cruel."

최연준

Ese lugar al que vas a ir es muy peligroso. No, pero no te metas con el Kathartish.

연여주

Supongo que piensa que soy fácil porque aguanto el golpe con calma. ¿Qué debería hacer? ¿Debería pelear con él ojo por ojo, diente por diente? Entonces no morirá en paz.

최연준

¿Por qué no puede salir el equipo de investigación especial? Si te quedas con ellos, correrás más peligro. ¿Por qué haces algo tan inusual en una hermana que acabarás haciéndote daño?

Yeo-ju y Yeon-jun no se respondían, solo decían lo que querían decir. Era una costumbre arraigada desde niños. Preocupados el uno por el otro, solo decían lo que querían decir.

Yeoju apartó la mano del rostro de Yeonjun y lo miró directamente a los ojos. Los ojos de Yeonjun temblaron al encontrarse tan de cerca.

연여주

"No sabía que podía decir algo así, pero para eso se usa".

최연준

"…?"

연여주

"¿Qué es mío?"

최연준

"…Hermana."

연여주

"Sigo siendo yo ahora. Nunca me he sentido diferente. Es solo el tipo de persona que crees que soy".

최연준

"……."

연여주

"Así es. Tal como dijiste, nunca hago negocios que resulten en pérdidas."

최연준

—Está bien, hermana. Entonces, por favor, salga de esa comisaría ahora mismo.

연여주

"Lo diré otra vez: nunca haré negocios con pérdidas".

Mientras la protagonista femenina enfatizaba las mismas palabras y hablaba repetidamente, Yeonjun inclinó la cabeza, sin comprender el significado de sus palabras, y luego frunció el ceño bruscamente y abrió los ojos bruscamente.

최연준

"¿Estás diciendo que es más beneficioso estar en la unidad de investigación especial ahora mismo?"

연여주

"Me lo dijiste. Estar cerca de ellos me pone en peligro. Ese es mi plan. Me pone en peligro."

최연준

¡Deja de decir tonterías! ¡Lo oí todo! Casi te conviertes en comida para tiburones. ¡Dijiste que Psique te atacó!

Yeonjun no pudo gritar fuerte, así que agarró el hombro izquierdo de Yeoju y se aseguró de que ella escuchara todo lo que decía desde la distancia más cercana posible.

Yeonjun parecía más emocionado que de costumbre, y Yeoju arrugó la cara y le empujó suavemente el hombro. Pensó que solo su cuerpo se sentía mal, pero parecía que su mente también lo estaba.

연여주

¿Qué te pasa? ¿Por qué estás tan ansioso? ¿Qué te preocupa tanto? ¿Por qué no confías en mí?

최연준

"¡¡¡Porque es obvio que mi hermana saldrá lastimada!!!"

연여주

¿Yo? ¿Por qué debería sentirme herido? Tú, a quien creía muerto, has vuelto, y he descubierto claramente quién destruyó nuestra organización. ¿Qué podría dolerme más?

La protagonista femenina se echó a reír, como si de verdad no entendiera, y preguntó. Yeonjun, viéndola en ese estado, solo se sintió frustrado. Yeonjun maldijo en voz baja y se alborotó el pelo.

최연준

"…caballero."

연여주

"……¿qué?"

최연준

Knight es el jefe catártico. La persona a la que mi hermana seguía tanto. Es él.

Caballero. En cuanto Yeonjun mencionó ese nombre, la expresión relajada de Yeoju desapareció.

연여주

“…Sabes que lo que más odio son las mentiras.”

최연준

¿Suena a mentira? Me enteré hace poco. Me sorprendí muchísimo al ver tu cara. ¿Cómo podría olvidarlo? Fuiste la persona que mi hermana mayor me presentó y a quien tanto apreciaba.

연여주

"……detener."

최연준

"¿Recuerdas lo que solía decir Knight cuando éramos niños, cuando regresábamos al cuartel general después de terminar una misión?"

연여주

—…Para. Para. No quiero oírlo.

최연준

"Knight siempre hacía eso. Siempre nos contaba sus sueños".

연여주

"¡¡¡Choi Yeonjun!!!!!"

Cuando Yeonjun se negó a escuchar, Yeoju, olvidando que era un callejón común y corriente por donde cualquiera podía caminar, gritó. Tenía mucho miedo de lo que pudiera decir Yeonjun.

Si Boss era como un padre para la heroína, Knight era como una hermana mayor. Fieles a su nombre, no les importaba cometer actos ilegales y codiciaban a miembros capaces.

Knight, su hermana mayor, podía ser fría con los demás, pero era infinitamente cálida con quienes tenían talento. Era imposible que la heroína olvidara las palabras de Knight, quien era como su propia hermana mayor.

Después de cada misión, Knight siempre decía algo, asegurándoles a Yeoju y Yeonjun que sin duda lograría su sueño. A medida que el recuerdo de aquella época se hacía más vívido, el rostro de Yeoju se ensombrecía.

최연준

"conquista."

연여주

"……."

최연준

"Siempre dije que pondría a todos en el mundo bajo mis pies."

연여주

"……."

최연준

“…Conquista. El sueño del caballero era la conquista.”

“Bombay, quiero decir…”

최연준

—Oh, ¿aquí vamos otra vez? Es un poco corto.

연여주

¿Qué clase de costumbre es esa para tus hermanas, Nick? ¿Siempre me llamas "hermana" y "hola"?

최연준

“…No me gusta.”

연여주

"¡¡ey!!"

—Está bien. Todavía es un niño. No te preocupes demasiado.

연여주

"Tch... Entiendo. Entonces, ¿qué quieres decir, unnie? Di lo que quieras decir."

최연준

"Ja…."

"Mmm. Voy a convertirme en la persona más fuerte del mundo y someter a todos. Voy a conquistar este mundo".

연여주

"Sí, genial, genial. No me vas a dejar ahí abajo, ¿verdad?"

“¿Qué…? ¿Porque te vi haciéndolo?”

연여주

"¿Qué es eso? ¡Quiero estar a tu lado! ¡Quiero estar a tu lado todo el tiempo!"

연여주

"……."

No quería creerlo. No, no podía. Siempre fue tan cariñosa conmigo... ¿Qué le faltaba? ¿Por qué? ¿No era solo un sueño? Para hacerlo realidad, ¿llegó incluso a la gente común?

Los puños de la heroína temblaban inconscientemente. Quería gritarle a Yeonjun que dejara de mentir y preguntarle si quería morir, pero la evidencia era demasiado clara.

Kathartish. En coreano, conquista. El sueño de un caballero también era conquista. Hace diez años, desapareció sin decirle nada al jefe, y lo enterré en mi corazón, preguntándome si estaría muerto... ¿Qué? ¿Saitama es un caballero?

최연준

Lo siento. Sabía que te lastimarías, pero quería que salieras de ahí cuanto antes.

연여주

"……."

최연준

Yo también salí con prisa, así que creo que debería irme ya. Ten cuidado, hermana. Y recuerda.

연여주

"……."

최연준

“Sólo tengo a… mi hermana mayor.”

Con esas palabras, Yeonjun se quitó la máscara del cuello, cubriéndose el rostro, y salió del callejón. Incluso al salir, no olvidó mirar atrás de vez en cuando para ver cómo estaba Yeoju.

A solas, la heroína, con sus pensamientos confusos, cerró los ojos en silencio y se apoyó en la pared. Knight y Saita. El que una vez le había dado recuerdos celestiales y el que le había dado experiencias infernales.

연여주

“Suspiro…joder.”

Hoy extrañé mucho a mi jefe.

Uno de los puntos clave de hoy. Taehyung finalmente siente en su corazón que Kim Yeo-ju y Yeon Yeo-ju son diferentes.

Si se tratara de Kim Yeo-ju, habría respondido: "Gracias por su preocupación, pero no pasa nada. Yo también soy miembro del equipo de investigación especial". Sin embargo, Yeon Yeo-ju sintió la diferencia al responder: "Mataré al niño al que atropellé y luego moriré".

(excluyendo a Saddam)

⚠️El próximo episodio se serializará cuando haya más de 240 comentarios⚠️

Por favor anima 3 veces, califica y comenta💕