Equipo de Investigación Especial BTS 2
EP 24. La tienda de muñecas de Foxy (3)
김석진
"Entonces nos vemos la próxima vez... ¿Señorita Yeoju?"
Yeo-ju, que había pasado más tiempo de lo esperado en el callejón, sólo pudo llegar allí cuando Seok-jin y su equipo abandonaron la casa del asambleísta nacional Park Kyung-joon.
Borré mi expresión en blanco lo mejor que pude y pregunté con naturalidad: "¿Llegué un poco tarde?" Vi a Jimin, que estaba a mi lado, reprimiendo su ira, incapaz de hacer nada.
박지민
¿Quién te dijo que pasaras por todos los trámites de alta? ¿Cómo llegaste aquí?
Jimin, que ya se había acercado a Yeoju, bajó la voz y solo habló lo necesario. Yeoju, que había desaparecido en un abrir y cerrar de ojos, parecía bastante sorprendida de estar allí.
연여주
El líder del equipo me envió la dirección en un mensaje de texto grupal. Tomé un taxi hasta allí. ¿Recibiste algo a cambio?
박지민
“…Yeon Yeo-ju.”
김석진
—Señorita Yeoju, ¿salimos a conversar un rato? La investigación terminó por hoy, así que creo que deberíamos ir a la tienda de muñecas Foxy.
Detrás de Jimin, quien observaba a Yeoju con ojos penetrantes, apareció Seokjin, hablando suavemente con su clásica sonrisa. Las comisuras de sus labios sonreían, pero sus ojos no.
연여주
"…Veo."
Dadas las circunstancias, Yeo-ju no tuvo más remedio que seguir las palabras de su líder de equipo, Seok-jin.
Mientras viajaban en el auto, Jimin y Jungkook se sentaron junto a Yeoju y la regañaron sobre por qué había venido hasta allí en lugar de estar en el hospital, mientras Seokjin explicaba el incidente.
El único que no le habló a Yeoju fue Taehyung. Pero aunque no habló, su mirada era más apasionada que la de cualquier otro. Si Jimin y Jungkook regañaran a Yeoju con palabras, ¿Taehyung la regañaría con la mirada?
박지민
"¿Sabes lo sorprendida que me quedé cuando de repente me dijiste que te habían dado de alta del hospital?"
전정국
¿Por qué saliste tan imprudentemente sin nosotros como guardianes? ¿Y si te caes en el camino?
연여주
"No soy el tipo de persona que se deja llevar tan fácilmente"
김석진
Recibí una llamada del Servicio Nacional Forense. Dijeron que es una droga diferente a las existentes. No causa alucinaciones ni tinnitus, pero es bastante adictiva. Dijeron que hay que evitarla, así que tenga cuidado.
김태형
"……."
Suspiro... Mi cabeza ya está tan llena de pensamientos que siento que va a explotar, y esta gente va a hacer que todo se derrumbe. La protagonista se esforzó por ignorar a Jimin, Jungkook y Taehyung y escuchó a Seokjin.
연여주
Dijiste que incluso un niño de 5 años parecía adicto. ¿Cómo reaccionó?
박지민
Oye, ¿ignoras lo que te digo? ¿No crees que mis preocupaciones son preocupaciones?
전정국
"Cuando me lastimé, incluso me diste medicina, entonces ¿por qué no puedes cuidarte?"
김석진
Tenía la mirada perdida y era muy agresiva. Creo que varía según la persona. A diferencia de mi segunda hija, de 5 años, mi primera hija, de 18, estaba apática, casi como si estuviera deprimida.
전정국
¡Hyung! ¿Por qué no le gritaste a Yeon Yeo-ju por venir? ¿No estabas preocupado también? ¿Por qué eres el único que está tranquilo?
연여주
Hay una gran diferencia de edad. Entonces, esa droga podría tener el efecto de intensificar las emociones de quien la toma. Podría estar relacionada con la catarsis, así que todos, tengan cuidado.
박지민
¡Sí! Incluso después de que Psique la tratara así, Katharti... ¿Qué? ¿Por qué aparece Katharti de repente?
Pausa. Jimin y Jungkook, que habían estado insistiendo con el nombre "Katartis", dejaron de hablar. Seokjin, que los había ignorado y seguía hablando del incidente, también guardó silencio.
La heroína no les respondió de inmediato, sino que reflexionó un momento. Ni siquiera había mencionado a Yeonjun, así que ¿podría realmente revelar su existencia? ¿O qué tal si el jefe de Kathartish fuera Knight?
연여주
"……."
전정국
"¿Qué? ¿Por qué de repente te quedas callado?"
연여주
Drogas… eso es todo. Como es un caso de drogas, hay muchas posibilidades de que esté relacionado con Kathartish.
"El lugar al que Yeonjun va por este caso es peligroso. Quiere que me una al equipo de investigación especial. Dice que corro peligro por culpa de ustedes". Yeoju no pudo pronunciar las palabras que se le enredaban en la cabeza.
김석진
“Bueno… supongo que es verdad.”
Seokjin asintió sin dudarlo ante las palabras de Yeoju. ¿Confiaba en Yeoju o creía en las maldades de Kathartish? Yeoju no lo sabía.
Mientras seguía caminando, algo quieto, llegué a la tienda de muñecas Foxy. Esperaba que las luces estuvieran encendidas, pero estaba completamente oscuro y no había ni una sola persona.
김태형
“El ambiente es… sombrío.”
김석진
"Salgamos todos primero. Entremos y averigüemos qué podemos hacer".
Tras las palabras de Seokjin, la gente empezó a salir del coche uno a uno. El sol se ponía poco a poco, y solo les quedaba la luz de una farola.
La tienda a la que me acerqué al bajar del coche era, como había descrito Taehyung, lúgubre. Desde fuera, las luces parecían apagadas, pero de cerca, vi una luz roja brillando en el interior.
La puerta, que se creía cerrada, se abrió levemente con un crujido, y los otros tres la siguieron en silencio, con Seokjin a la cabeza.
Incluso Jeong-guk, quien normalmente estaría bromeando, se quedó callado. La atmósfera opresiva que lo oprimía era abrumadora.
김석진
“…el olor a podredumbre está vibrando.”
En cuanto entró, un fuerte olor le invadió la nariz. Jimin se tapó la nariz con dos dedos, como si no quisiera olerlo, y Jungkook también se cubrió la nariz y la boca con los brazos.
Taehyung y Yeoju terminaron su conversación con el ceño fruncido, pero la expresión de Yeoju era sutilmente diferente. Estaba familiarizada con ese olor. No sería exagerado decir que había vivido con él casi toda su vida.
연여주
“…el olor de un cadáver.”
김태형
"…¿qué?"
estallido-!!!
En cuanto la heroína terminó de hablar, la puerta que había quedado abierta se cerró de golpe. Jimin, que estaba detrás de los cuatro, dio un salto de sorpresa y abrazó a Jungkook por el hombro.
박지민
"¡Maldita sea! ¡Mierda! ¡¿Por qué se cierra sola la puerta?!"
전정국
"Señorita, eso es sorprendente. ¿No la cerró?"
Jungkook miraba nervioso la puerta cerrada mientras empujaba a Jimin, quien gritaba. Seokjin, parado frente a él, también miraba a Jungkook y a Jimin, preguntándose qué estaba pasando.
Mientras Jeongguk miraba hacia la puerta, bajó la mirada y miró al suelo.
전정국
"…¿muñeca?"
Sonido metálico-!!!!
전정국
"¡¡¡Oh, mierda!!!!! ¡¡¡Qué demonios!!!!!"
El muñeco en el suelo saltó de repente y aterrizó en la cara de Jungkook, y las luces rojas que iluminaban suavemente el espacio se hicieron añicos simultáneamente. La maldición de Jungkook y los gritos de Jimin se oyeron a través de la grieta.
연여주
"¡Jeon Jungkook! ¡¡¡No abras la boca!!! ¡¡¡No respires!!!"
Seokjin me había dicho antes que el cuerpo del muñeco estaba contaminado con drogas. Era probable que el muñeco pegado a la cara de Jungkook también fuera igual. No, era seguro.
Yeoju sacó rápidamente una navaja de su cinturón y se la arrojó a la cara a Jeongguk. Seokjin, sobresaltado por la repentina aparición de la navaja, agarró a Yeoju, pero fue demasiado tarde.
¡Silbido!
전정국
"¡Tos... Tos!!"
박지민
Oye, oye... Jungkook, ¿estás bien?
La muñeca, que creía que nunca se caería de la cara de Jeongguk, cayó flácidamente con un golpe sordo. Los tres hombres no pudieron verla, pero Yeoju la vio con claridad.
Hilo blanco. Este es el hilo que se usa para controlar la marioneta.
김석진
¿De dónde sacaste el cuchillo? ¿No renunciaste a tu trabajo como miembro de la organización?
연여주
"Pareces nervioso. Tu discurso se ha vuelto corto."
김석진
"¿Estás bromeando ahora mismo?"
연여주
Hay alguien ahí arriba. A juzgar por cómo nos están apuntando, probablemente sea una de las fuerzas cataríes. Regresaré enseguida, así que tú, líder del equipo, llévate a los niños.
estallido-!!!
No había tiempo para descansar. Justo cuando estaba a punto de agarrar a Seokjin, quien me miraba fijamente, preguntándome dónde había conseguido ese cuchillo, y decirle que se diera prisa y sacara a los niños, algo parecido a un saco de arroz cayó del agujero del techo.
Mis ojos aún no se habían adaptado del todo a la oscuridad, así que no podía ver con claridad. El olor, aún peor que el que había percibido desde que entré, me picaba la nariz e incluso los ojos.
전정국
“Jaja… jaja…”
연여주
"¡¡¡No respires!!!!"
Sonido metálico-!!!
El saco de arroz reventado podría haber sido droga. La heroína arrojó todo lo que pudo a las puertas y ventanas, rompiendo hasta el último cristal.
연여주
"¡Salgan! ¡No respiren y salgan ahora!"
김태형
"¡¡¡Tú... tú también tienes que salir!!!"
연여주
"Te lo dije, voy a morir después de matar al niño que atropellé con mi auto".
김태형
"...Hola, Yeonyeoju."
연여주
"Voy a matar a nuestro propio hijo ahora mismo, así que no te preocupes por nada y simplemente vete".
Yeoju escupió el polvo acumulado en su boca al suelo junto con su saliva y empujó las espaldas de Seokjin y Taehyung. Sería más rápido para Yeoju lidiar con esta gente sola que que se quedaran. Yeoju... tenía tolerancia a las drogas.
Tras confirmar que los tres hombres estaban completamente inconscientes, la heroína se agachó y sacó la navaja del tobillo. Ese pequeño movimiento le provocó una sacudida en el abdomen y un hormigueo en las rodillas.
No estaba seguro de poder luchar bien sin usar el brazo derecho, pero una vez que desenvainé la espada, no hubo vuelta atrás. En lugar de voces humanas, se oían a mi alrededor los chillidos de las ratas.
연여주
“…¿No era un bebé humano, sino un bebé rata?”
Los chirridos provenientes de todas partes convergieron gradualmente en un solo lugar. A juzgar por mi visión invisible, supe que dondequiera que se reunieran las ratas probablemente estaba el cadáver.
La heroína se llevó la mano izquierda, que sostenía la navaja, a la nariz. Tenía tolerancia, así que no se volvería adicta de inmediato, pero su condición física actual era tan mala que no podía predecir cuándo se desplomaría.
A medida que mis ojos se acostumbraban a la oscuridad, finalmente vi figuras ante mí. Ah, no eran figuras humanas, sino muñecos.
Como para demostrar que había más de una persona controlando la situación desde arriba, aparecieron varias marionetas, cada una con un arma. Todas apuntaban a la heroína, alzando los brazos armados y abalanzándose sobre ella.
estallido-!!!!
Los títeres, incapaces de mantener el equilibrio, simplemente se estrellaron contra la pared, intentando esquivar las marionetas voladoras que les apuntaban únicamente a la cabeza. El sonido era tan fuerte que demostraron que un solo golpe podía significar la muerte.
연여주
“Creo que ya he pasado la edad para jugar con muñecas”.
En lugar de esquivar la marioneta de Pinocho que volaba justo frente a mí, balanceé mi navaja en el aire y la marioneta que parecía que estaba a punto de atacarme cayó con un estruendo.
Las espadas volaban por todas partes, y las muñecas saltaban hacia el rostro de la heroína. Cada vez, ella giraba suavemente su cuerpo para esquivarlas o blandía su espada en el aire para derribarlas.
A medida que las muñecas se apilaban en el suelo, una a una, la mirada de la heroína se fue desenfocando. Giró la muñeca en dirección opuesta, cortando las cuerdas de la última muñeca. De repente, se oyó una voz en el vacío.
"…¿Bombay?"
Una voz cálida y suave, a diferencia del ambiente frío y opresivo del lugar. La heroína apenas logró conservar la consciencia. En su visión borrosa, vio a alguien quitándose la capucha que le cubría el rostro.
연여주
"…quién es."
El nombre Bombay le sonaba, pero la persona que Yeoju vio era alguien que nunca había visto. No, al mirarla más de cerca, no era alguien que hubiera visto antes. El paciente que conoció inesperadamente en una habitación de hospital inesperada hacía dos años...
"Soy yo, caballero."
“Nuestro lindo Nero… ¿te has olvidado de tu hermana?”
Es claramente el rostro de una paciente llamada Han Ye-seul... ¿Por qué el nombre de mi hermana sale de ese rostro, de esos labios...?
¡Guau, ya he tirado el anzuelo! Nada más que contarles (bien ordenado). ¡Los criterios de los comentarios se basaron en sus opiniones y las mías! Muchísimas gracias a todos los que participaron 🙇🏻♂️💗
(excluyendo a Saddam)
⚠️El próximo episodio se serializará cuando haya más de 245 comentarios⚠️
Por favor califica, comenta y anima 3 veces😘💗