Equipo de Investigación Especial BTS Completo

EP 29. Venta de drogas (1)

전정국

Oye, debe hacer frío. ¿Por qué estás aquí?

김여주

"Oh, Jungkook. ¿Tu superior también está aquí?"

민윤기

¿Encontraste algo extraño? No está en el coche. ¿Qué haces aquí?

김여주

"Hace mucho frío en el coche. Salí un rato a tomar el aire".

Yeoju se apoyó en el coche, mirando hacia las habitaciones iluminadas del club. Parecía tener frío, pues solo llevaba una camisa blanca como siempre, a diferencia de su abrigo habitual, así que Jungkook se quitó la chaqueta y la cubrió.

La repentina oleada de calor hizo que Yeoju recobrara el sentido, mirando a Jungkook y Yoongi y sonriendo alegremente. Pero fue fugaz, y cuando vio que su mirada volvía al club, algo parecía estar pasando.

민윤기

"¿Por qué? ¿Qué es?"

김여주

El edificio tiene seis plantas sobre rasante. Las plantas 3 a 6 están cubiertas con cortinas. A juzgar por la luz que se filtra desde el interior, parece que este espacio no está desocupado.

전정국

"Como es un club, ¿no es como una habitación? Un lugar donde la gente alquila habitaciones y pasa el rato."

김여주

Sí... al principio lo pensé, pero después de observar esto durante tres horas seguidas, se volvió un poco extraño. Ahí, ahí, ahí. Algo brilló y pasó por tres lugares en total. Era muy pequeño.

La heroína extendió el brazo y señaló los pisos del edificio. Tercero, quinto, sexto. Siguiendo su dedo, su mirada encontró el interior oscurecido por las cortinas.

김여주

Si no hubiera soplado el viento, no me habría dado cuenta. Lo vi en ese instante. ¿Por qué habría colgado las cortinas afuera? El invierno está a la vuelta de la esquina.

민윤기

"Así es. Si no me hubiera interesado, habría pensado que estaba colgado en el interior, pero viéndolo así, en realidad está colgado en el exterior."

Yoongi sacó su teléfono del bolsillo y tomó varias fotos del lugar que Yeoju había mencionado. Clic. Clic. Clic.

Tras oír la cámara disparar tres veces, Yoongi guardó con cuidado su teléfono en el bolsillo y abrió la puerta del coche. Lo justo para que la mujer, que estaba inclinada cerca del coche, no se asustara.

민윤기

"Primero vayamos al restaurante de pollo frito Dobong. Jimin dijo que irá enseguida en cuanto salgan los resultados de la prueba".

김여주

¿Un restaurante de pollos? ¿Por qué? ¿Qué hay?

전정국

Jimin hyung me dijo que fuera directo, así que supongo que debe haber algo ahí. Aún no sabemos los detalles. Deberíamos ir a comprobarlo rápidamente.

전정국

"Hermano, puedes ir en el auto en el que acabas de llegar. Yeoju y yo iremos en este auto".

Jungkook naturalmente condujo a Yeoju al asiento del pasajero, y Yoongi miró a Yeoju y Jungkook antes de bajar lentamente su mano del asa del asiento del conductor.

Cuando Jungkook le lanzó una mirada preguntándole si debía darse prisa y subir, Yoongi simplemente dijo que lo seguiría y le dijo que comenzara.

민윤기

“…¿Qué más esperabas?”

Yoongi, que vio que el auto que transportaba a Jungkook y Yeoju había partido primero, se quedó solo allí y murmuró en voz baja.

Supuse que sería igual esta vez, ya que habíamos estado juntos la última vez. Pero no era el momento.

Cuando trabajaba, simplemente tenía que trabajar. No podía dejar que mis sentimientos personales se mezclaran en los asuntos públicos.

김석진

—Oh, ¿estás aquí? Ven rápido. Te he estado esperando.

Al llegar al lugar, todos estaban reunidos excepto Yeoju, Jungkook y Yoongi. Yeowoon, quien aparentemente se había cambiado de ropa, también estaba allí, con una camisa blanca y leggings.

김태형

¿Y el polvo? ¿Cuáles fueron los resultados de la prueba?

박지민

Es una droga. Una mezcla adecuada de LSD y barbitúricos. A juzgar por la baja concentración, creo que planeaban administrarla poco a poco durante un largo periodo de tiempo.

김남준

¿LSD? ¿Barbitúricos? Son alucinógenos y tranquilizantes.

정호석

“¿Cómo es que no sabes que…?”

김남준

"Lo he estado estudiando desde que las drogas están inevitablemente involucradas en crímenes violentos... Recién ahora me di cuenta de que sería realmente útil".

김태형

“Alucinantes y tranquilizantes… Por eso los invitados estaban tan callados en medio de tanto alboroto.”

¿Eh? Taehyung. ¿No es ese el que vimos antes? ¡El que estaba peleando con el dueño de la tienda!

Mientras todos estaban confundidos por el hecho de que era una droga real, Yeo-woon se apoyó en el brazo de Tae-hyung y preguntó, señalando la entrada donde se veía un cartel que decía "Pollo frito Dobong".

김태형

“¿Eh? ¿Qué pasa?”

Taehyung siguió las yemas de los dedos de Yeo-woon, con la esperanza de pasarlo por alto, pero sus ojos se abrieron con sorpresa.

민윤기

"¿Por qué? ¿Qué?"

김태형

“Esa persona… es la que gritaba a gritos lo mal que sabía el pollo… ¿por qué compra pollo allí?”

민윤기

"¿qué?"

Ante la respuesta de Taehyung, todos lo miraron al mismo tiempo. Un cliente, con expresión inexpresiva, aceptó el pollo del dueño, como si nunca hubiera estado enojado.

Sí. Definitivamente era el cliente que vi antes.

Taehyung frunció el ceño al verlo. Incluso apartó de un manotazo la mano que le cubría el brazo.

김태형

“Adictivo… Parece ser increíblemente adictivo.”

전정국

—Entonces, si nos lo tragamos accidentalmente más tarde… ¿no nos pondría eso en peligro también?

김여주

Es solo una posibilidad. No nos rindamos ante algo que aún no ha sucedido. Incluso mientras hacemos esto... hay gente así que se está volviendo adicta, una a una.

Se hizo el silencio, como si estuviera de acuerdo con las palabras de la heroína. Teníamos el deber de priorizar la seguridad de nuestros ciudadanos sobre la nuestra.

Toc. Toc. Toc.

Seokjin se golpeaba la pierna con un dedo, absorto en sus pensamientos. Vio a Yeo-woon, ajena al ambiente, intentando hablar de nuevo, pero no tenía tiempo para atenderla.

김석진

Este incidente es una 'venta de drogas' planificada. Hay tres restaurantes de pollo llamados Dobong Tongdak en todo el país y, afortunadamente, los tres están en esta zona.

김석진

Comenzaremos nuestra investigación desde el lugar donde creemos que está la sede, y tampoco abandonaremos el club.

박지민

“Eso significa que el club tampoco se está dejando llevar…”

Ocho pares de ojos se volvieron hacia Seokjin. Luego, Seokjin miró a cada miembro individualmente y habló con claridad.

"Unidad Especial de Investigación."

"En estos momentos estamos investigando dos casos simultáneamente".

Fue decisión de Seokjin no perderse ni un solo incidente.