Yo especial.
Ep. | 13
김여주
Cállate... ugh...
김여주
Qué tengo que hacer...?
La protagonista femenina está agachada detrás de la escuela y llorando.
Hoy fue el día en que salieron las calificaciones,
Yeoju quedó en tercer lugar, incluso más abajo que la última vez.
김여주
Ufff...todo estará bien.
김여주
..Taehyung.
김태형
¿oh?
김여주
¿En qué rango estás?
김태형
..Ah, segundo lugar.
김여주
Kuk))...Ya veo.
김태형
¿Por qué no lo viste?
김태형
..¿Yeoju?
김여주
..Lo siento.
김여주
Yo iré primero.
Tan pronto como vi que estaba en el tercer lugar, fui hacia Taehyung.
Con solo mirarlo, se puede decir que Taehyung fue la razón de la caída en el ranking.
Cuando escuché que Taehyung obtuvo el segundo lugar, en lugar de felicitarlo, realmente lo odié.
Quería preguntarte por qué quedaste en segundo lugar,
Quise llorar allí mismo.
Fue realmente egoísta.
김태형
..Kim Yeo-ju..3er lugar.
김태형
..estás loco, Kim Taehyung.
김태형
Eres un idiota.
Estaba decidido a conseguir el tercer puesto,
Fue realmente agradable obtener el segundo lugar,
Pensé que el primer lugar obviamente sería para la protagonista femenina.
Lo hice completamente mal a propósito.
Pero ¿por qué la protagonista femenina quedó en tercer lugar?
Si hubiera hecho un poco más, no habría visto lágrimas en los ojos de la heroína.
¡Eres un cabrón loco!
김여주
Sollozando))...Sollozo..
김여주
..suspiro..
Corrí incluso cuando la escuela aún no había terminado.
No quería ver a nadie y pensé que sería mejor si moría así.
Corrí con la cabeza gacha como si fuera a morir.
Quiero que la luz brillante desaparezca.
Percusión_
전정국
Kim... ¿Yeoju?
전정국
¿Por qué estás afuera?
전정국
La clase comenzará pronto.
김여주
..Déjalo ir.
전정국
..Qué pasa.
전정국
Levanta la cabeza.
김여주
..Yo dije..!!
전정국
..Kim Yeo-ju...
Incluso sin decir nada, era obvio que Jungkook era el número uno.
Así que la preocupación de Jeongguk me molestó aún más.
Podríamos llamarlo un complejo de inferioridad.
Definitivamente quiero felicitarte y elogiarte,
No pude felicitarlo porque era mi competidor.
No de mi voluntad,
La sociedad lo hizo así.
김여주
Es difícil..
김여주
Estudiando...y siendo regañado...
Podrías pensar: "¿Qué tiene de especial bajar un rango?"
La heroína era una persona cuya vida dependía de su rango.
Estudié tanto que mis notas eran más importantes que mi vida.
Por eso me sentí aún más decepcionado.
Tenía miedo de la mirada de la gente que me rodeaba.
김태형
..Kim Yeo-ju.
김여주
..por qué viniste...
김태형
He buscado mucho
김태형
Aún así, me alegro de que estés aquí.
김여주
..No quiero conocer gente.
김태형
..Lo hice porque me molestaba estar atrapado con Jeon Jungkook.
김태형
Porque la persona que pensé que sería mi amiga eterna ya no está a mi lado...
김태형
Por eso te odio tanto.
김태형
Supongo que estaba loco.
김태형
Sabiendo lo mucho que luchas con tus calificaciones...
김태형
Te he estado observando, pero soy demasiado codicioso...
김태형
Si es difícil para ti, no estudiaré.
김태형
En realidad.
Taehyung corrió a buscar a Yeoju,
Miré a la heroína a los ojos y hablé muy seriamente.
Lo lamento,
Dije que no estudiaría.
Taehyung dejó todo por Yeoju.
Sólo para la heroína.
김태형
Espero que no lo pases mal.
김태형
Espero que siempre sonrías y seas feliz.
김태형
No naciste para estudiar.
김태형
Naciste para ser feliz, no para ser miserable.
김태형
Espero que seas feliz.
"Porque eres especial."
11º puesto💛
No acechar