Yo especial.
Ep. | 23
Jjuuk_
김여주
Ugh...mi cuerpo...
김여주
Ufff... esa fue una prueba realmente difícil...
김태형
¿Lo viste bien?
김태형
Hay tantas sonrisas.
김여주
Sí, creo que lo vi bien. jajaja
김태형
Eso es bueno, estoy seguro que obtendré el primer lugar esta vez.
Después de que todas las pruebas terminaron, la protagonista femenina estiró y aflojó su cuerpo rígido.
Sonreí porque pensé que me fue bien en el examen.
Taehyung sonrió al ver a la protagonista femenina.
김여주
Ojalá pudiera conseguir el primer puesto...
김여주
Estudié mucho.
김여주
Pero sólo una puntuación hace que parezca que mis esfuerzos fueron en vano.
김여주
Aunque mi puntuación fue baja, me esforcé mucho.
김태형
Lo sé, nuestra heroína estudió mucho.
김태형
Así que todo saldrá bien.
¿Cómo afectan las calificaciones a mi vida?
Estoy haciendo lo mejor que puedo dentro de mí.
¿Por qué tengo que trabajar duro y hacerlo bien según los estándares de otras personas?
Yo soy yo.
¿Por qué vives según los estándares de otras personas?
Estoy haciendo lo mejor que puedo.
Unas semanas más tarde,
박지민
No puedo verlo porque podría estar demasiado bajo.
박지민
1er lugar...ustedes, chicos.
Ya se publicaron los resultados de las pruebas.
Por supuesto, el primer lugar fue Jungkook.
Jungkook movió lentamente la mirada hacia las filas, comenzando desde el 1, como si no estuviera interesado.
전정국
..Kim Yeo-ju..Kim Yeo-ju...
Detener_
전정국
..¿Puesto número 50, Kim Yeo-ju..?
박지민
...¿No está esto mal?
박지민
¡¿Kim Yeo-ju está en el puesto 50..?!
박지민
..algo anda mal..!
박지민
¡No hay manera de que Kim Yeo-ju esté en el puesto 50!
El lugar donde los ojos de Jeongguk se detuvieron.
El puesto 50 en el ranking junto a Kim Yeo-ju.
Jimin se emocionó como si fuera asunto suyo, diciendo que no tenía sentido.
Jungkook hablaba en serio sobre el llanto de Yeoju.
김여주
Ugh...ugh...
김여주
Yo... Ugh... ¿Qué debería hacer?
김여주
Estoy jodido... ugh...
김태형
..Estás bien.
김태형
No está arruinado.
김태형
Bien hecho, de verdad.
김태형
Si hiciste lo mejor que pudiste, eso es suficiente.
김태형
No llores, lo hiciste bien.
Arruiné el examen al meter estúpidamente las respuestas.
Creí haberlo visto bien,
Nunca pensé que la respuesta tardaría.
Ya me estaban criticando por no conseguir el primer puesto, pero conseguí el puesto 50.
Cuando llegué a casa sentí que iba a morir.
김여주
Yo... sollozo... no puedo ir a casa... ugh...
김여주
A mi mamá...me voy a morir...
김여주
A partir de ahora... ¿cómo debo vivir...?
김태형
Las calificaciones no lo son todo
김태형
Mi tía puede pensar que las calificaciones lo son todo, pero
김태형
Tía, no me toques.
김태형
Seokjin hyung está aquí y yo también.
김태형
Yo te protegeré.
김태형
Y no te preocupes por el futuro.
김태형
Está bien si no puedes estudiar o ganar dinero.
"Yo me haré responsable de ti."
No acechar