doble personalidad
Doble personalidad, episodio 7
강이슬
¿Eh? ¿Por qué se juntaron ustedes dos?
김이리
Uh... ah... eso
전이윤
Ah, ayer jugué con Iri.
강이슬
¿Eh? Ayer fuiste a comer algo con Kim Seokjin, ¿verdad?
손승완
Puede que hayan jugado después de comer.
강이슬
Ah... ya veo.
김이리
¡Ah, ajá!
정호석
Hola Chamisul
강이슬
Sí, claro.
손승완
Jaja, ¿debería llamarlo Chamisul también? Suena bien, jaja.
김남준
jajaja
김석진
Si se pega... se pega bien. Jajaja.
Un silencio muy tranquilo
민윤기
Oye, cállate.
김석진
Maldita sea... eso es demasiado.
김석진
Ah, oye, ven aquí, Kim Iri.
김이리
¿eh?
김석진
¿Llegaste a casa sano y salvo ayer?
김이리
..¿Ah..? ¡Ajá..!
김석진
...(¿Qué le pasa? No tiene fuerzas...)
pasillo de la escuela
여자애
Allí
강이슬
¿
김석진
¿Qué es?
정호석
¿
손승완
¿Qué ocurre?
여자애
Ah... um... Namjoon... yo... um...
김남준
¿Eh? ¿Qué?
여자애
Eh... yo... ¡me gustas!
김남준
...ah...
김남준
...
김남준
Ah... um... eh... ¿entonces...?
여자애
¡Entonces... tengamos una cita!
학교 아이들
Oh, una confesión pública / Qué demonios jajaja / ¿Qué pasa con tanta confianza? jajaja
여자애
Yo... tú... bastante
김남준
Lo siento, pero
김남준
Porque hay alguien que me gusta
여자애
Yo... ¡yo te trataré mejor que ese niño!
김남준
Ah....ja...ja..
손승완
...(Sensación de inquietud)
강이슬
...(Él miró a Seungwan)
강이슬
¿Ese... amigo?
여자애
..qué
강이슬
Ah... creo que se negaron... ¿Deberías irte...?
여자애
Voy a confesarlo, ¿qué te importa a ti...?
강이슬
...Ah... (Comienza a enfadarse)
강이슬
Si... tuvieras algo de sentido común... podrías... irte, ¿no crees...?
여자애
No, ¿qué tipo de...?
강이슬
Oye, ¿no entiendes lo que digo? Piérdete.
김남준
Ah... oye, lo siento, no puedo soportarlo. Oye, Kang Isul, vámonos.
손승완
Ven aquí, rocío
강이슬
...Ah, sí
전이윤
¡Oh... Isul se ve genial!
강이슬
..No..qué..ir
김이리
...¡Genial! 👍
정호석
Entremos.
여자애
¿Quién se cree que es para armar tanto revuelo?
전이윤
¿Pero es Namjoon un idiota?
김남준
...?(Primera vez que alguien me llama tonto)
전이윤
¡No, tienes que negarte rotundamente, ¿eh?! ¡¿No es así?!
김이리
Sí, no se le da muy bien decir que no, jajaja.
손승완
...Bueno...eso es cierto
김석진
Pero esta es la primera vez que veo que llaman idiota a Kim Namjoon.
강이슬
Tonto de las citas
전이윤
¿De qué sirve ser bueno en los estudios si eres pésimo para las citas?
김남준
......B...idiota..
김이리
Fracaso en las citas
손승완
...Pff... jajaja
김남준
...Hoy me están atacando en grupo
김석진
Sí, jajaja
정호석
Pfft jajaja
민윤기
Nunca imaginé que lo derribarían.
전이윤
Sí, eso pensé. Por eso uso este truco en momentos como este.
전이윤
¿Entendido, Seungwan?
손승완
¿Eh? Ah... jeje... Sí, jajaja
Y así, después de que Namjoon fuera atacado en grupo, llegó la hora del almuerzo.
여자애 2
Eh... Seokjin... ¿hola?
김석진
¿Eh?... ¿Me conoces?
여자애 2
No... eso no es...
김석진
Ah... jeje
여자애 2
Eh... sal conmigo
김석진
¿Irás? Yo no quiero.
김이리
Vaya, cualquiera pensaría que he levantado muchos muros.
손승완
O sea, jajaja. Realmente estás levantando una barrera.
전이윤
Construyes bien los muros.
강이슬
jajaja
여자애 2
Ah... sí... lo siento
김이리
...Me siento orgulloso sin motivo alguno.
전이윤
¿por qué?
강이슬
Dicen que él les enseñó a levantar un muro.
손승완
¿Ven aquí?
김이리
Uf... supongo que aprender realmente vale la pena, jajaja.
정호석
jajaja
김석진
...Bueno... supongo... así son las cosas... ((rascándose la cabeza)
전이윤
¡arroz!
손승완
Jaja, ¡claro! ¡Vamos! (con una expresión adorable)
Después de terminar la comida y pasar un rato, de camino a casa desde la escuela.
강이슬
¡Por fin, propietario-operador!
손승완
Kane
김남준
Entonces
김이리
Debería irme a casa a jugar.
김석진
Yo también debería hacerlo.
???
Ejem, ejem, allí, Hoseok.
정호석
¿
손승완
Te estoy llamando.
여자애 3
eso...
정호석
qué
여자애 3
Ah... eso...
정호석
¿Esto es una confesión?
여자애 3
Ah... sí, quiero decir.
정호석
Me gusta alguien
정호석
Vamos, Chamisul
강이슬
......¿a?
정호석
apurarse
강이슬
...Ah... uh... uh! Nos vamos. (Nerviosa al ver a Hoseok por primera vez)
손승완
Oh... me dejas antes de que pueda siquiera confesarme...
김이리
Oh, eso es fascinante.
전이윤
¿No es malo para las citas?
손승완
Sí, sí, jajaja
김남준
...No te rías...
손승완
Me voy
김남준
¡Oye, vamos juntos, Seungwan!
김이리
Oye, vamos con el impenetrable Seokjin.
김석진
...Debo estar loco, allá voy
전이윤
¿Eh?... ¡Vamos, Yoongi! (Agarra la mano de Yoongi y lo arrastra)
민윤기
frazada.....(//)
Los dos caminaban así
민윤기
¿No puedes... soltar mi mano?
전이윤
¿Te sonrojas aunque no te guste?
민윤기
...bajo...(//)
전이윤
Jeje... en realidad es bastante lindo.
민윤기
....
전이윤
...? ¿Eres lindo?
민윤기
G...Alto...(//)
전이윤
H-hola... esta es tu... casa... ¿hay alguien ahí?
민윤기
...?
민윤기
¿Qué vas a?
인우리
Ah, hola... ¿y la persona que está a su lado... es su hermano/a menor...? jajaja
민윤기
...? ¿Qué es esto?
전이윤
...
민윤기
Quédate atrás (susurrando)
민윤기
¿No vas a contestar?
인우리
Qué pasa...
민윤기
...Ve al grano.
인우리
Salgamos. Soy guapa, tengo una figura estupenda y buenas notas, jeje.
민윤기
sin embargo
인우리
No... salgamos juntos.
민윤기
bueno
인우리
¿Eh...? ¿En serio? Entonces, a partir de hoy, somos 10
민윤기
No interrumpas. A los coreanos les molesta mucho que los interrumpan.
인우리
Ah... uh...;;
민윤기
En lugar de ti
민윤기
El que está detrás de mí
민윤기
●●●● ● ● ●●●●●●
민윤기
● ●●● ● ●●● ●●● ●●●●●●
러비아미(작가)
Sí, la verdadera naturaleza de esa larguísima fila del final se revelará en el próximo episodio. Es una fila bastante 😊, así que espero que la hayan disfrutado.
러비아미(작가)
¡La foto de hoy es! Un toque en la mejilla que alguien con un coeficiente intelectual de 140 recibió en V Live.
러비아미(작가)
Ah... cierto, una más. Jeje. Si alguien tiene curiosidad por saber cuándo sucede esto...
러비아미(작가)
Aparece a los 17 minutos y 22 segundos. Míralo si quieres. Bueno... seguro que ya lo has visto muchas veces. ¡Me despido por hoy!
러비아미(작가)
Adiós (sentimientos persistentes)... Adiós... Jeje