Día de primavera
episodio 3
은여주
Por cierto ¿vas a vivir con un resfriado?
배주현
¡O sales con alguien o te vas!
은여주
¡¡¡¡qué!!!!
김태형
Yeopguri... ¿Una compresa caliente?
박지민
Hola. Kim Tae-tae.
박지민
¿No hay muchas mujeres con una cara como la tuya?
배주현
Eun Yeo-ju, tú también deberías ir a una cita a ciegas.
은여주
Son todos unos gangsters.
김태형
Son todos zorros.
박지민
Zorros....tsk
배주현
¡¡¡ser!!!
박지민
Sí
배주현
¡Vamos a salir!
박지민
¡¡Sí, cariño!!
은여주
¡¡¡Mastica!!! ¿Dónde estás?
Puño de hierro
은여주
Oh...
김태형
¿Estás bien?
은여주
Sí
김태형
Salgamos también.
은여주
bueno.
은여주
((Loco... incómodo...
박지민
¿Eh? ¡Hola!
은여주
¡Ábrelo! ¿Por qué saltaste?
배주현
¿Estáis saliendo chicos?
배주현
Entonces vamos a una cita doble.
은여주
?
박지민
¿Por qué? Ya te habíamos preparado un lugar. ¿Así que no tienes pareja?
은여주
¡¡¡Idiota!!!! ¡¡¡Estás diciendo tonterías!!!!
배주현
¡¡¡Qué le estás diciendo a nuestro bebé!!!
은여주
Ah... continué para nada....
김태형
jajaja
김태형
Uh... ¡¡¡cuidado!!!
은여주
¡¡oh!!
Pan pan
Redoble de tambores
한민성
Bebé, sube atrás.
은여주
¿Quién carajo es tu bebé?
한민성
Cariño, ¿hay algún hombre por aquí?
은여주
¡¡¡No me toques!!! ¡¡¡Solo soy un amigo!!!
배주현
¿Eres ese punk?
한민성
Jajaja nuestro grupo esta en 2do lugar
박지민
Señor Ha...
은여주
Sal de aquí.
한민성
Así que, entra en la parte de atrás.
은여주
¿Sabes lo que vas a hacer?
한민성
¿Mis amigos estarán en peligro...? ((Shh
은여주
Suspiro...mierda.
은여주
Salir.
은여주
¡Oh, Park Jimin!
박지민
¿oh?
은여주
Oye, cuida bien de Kim Taehyung... Nunca se sabe lo que podría hacer... ((Susurro)
박지민
OK
은여주
¿Tu también tienes cuidado?
배주현
Ja... Preocúpate por ti primero.
은여주
Sí
은여주
¿Qué pasa ahora?
한민성
¿Quieres tener una cita con tu bebé?
은여주
¿Sólo por eso?
한민성
¿Solo eso?
은여주
¿Nos conocimos por primera vez ayer?
배주현
Ja... ¿Qué carajo está haciendo ese bastardo...?
김태형
Jaja... ¿Estará bien...?
박지민
Oye. Tú también ten cuidado.
김태형
frazada
김태형
Tengo que ir a algún lugar.
박지민
frazada
goteo
김태형
padre.
???
Es Taehyung jajaja
김태형
Por casualidad, ¿cómo se llama el prometido del matrimonio arreglado que rechacé la última vez?
???
Oh, ¿te refieres a Eun Yeo-ju?
김태형
¿Ah, de verdad?
김태형
Pero aún así... ¿la protagonista femenina lo odia...?
김태형
¿Odias los matrimonios políticos en sí mismos...?
김태형
Y no ha pasado tanto tiempo desde que nos conocimos... ¿Es esto de mala educación?
김태형
Es difícil....
김태형
La razón por la que estoy en el grupo número 1 es...
김태형
Ni siquiera Park Jimin lo sabe...
Mientras tanto, Yeoju
은여주
Ve a una cita con ese hijo de puta... Mierda..
은여주
¡Es el más fuerte!
???
Sí.
Trago
은여주
Uf....
은여주
Ja... De ninguna manera... No vas a tocar a Taehyung, ¿verdad...?
은여주
Suspiro... Es solo una molestia... Hipo
Bulgeot
은여주
¡Faaaaaa!....
은여주
S.S ...
은여주
Oh, oh, oh.
은여주
Guau...
은여주
Hija
김태형
Eh... ¿Yeoju?
은여주
¡¡ ...
Abrazo
김태형
M... ¡¡¡Qué estás haciendo?!!!/////
은여주
Oye...¿por qué eres tan guapo...?
은여주
Jejeje
김태형
...? ¡¡¡Bebiste!!!!
은여주
Vaya, eso es difícil...
은여주
¡¡¡Rompe esa llave!!!!
Apurado
김태형
Oh... ¿Dónde estás?