Todavía emocionado, un rincón de mi corazón
1
오세훈
Tengo que dormir
오세훈
오세훈
오세훈
..
오세훈
Puaj...
오세훈
ah..
오세훈
오세훈
Qué asco...
오세훈
frazada..
오세훈
오세훈
Puaj...
오세훈
Puaj..
오세훈
Puaj
오세훈
오세훈
Ja..
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
ah..
오세훈
오세훈
¡Guau!...
오세훈
Puaj...
김준면
Sehun, despierta
김준면
¡¡¡Oh Se Hoon!!!
오세훈
hermano..
김준면
¿Estás bien?
오세훈
No..
김준면
Beber agua
오세훈
(aturdido) Hyung... no sé quién eres... pero te extraño mucho.
김준면
Buscalo
오세훈
¿Cómo puedo...? No sé tu ocupación, nombre o edad.
김준면
Sí...
오세훈
Pero...quiero ver a mi primer amor
김준면
¿De repente? ¿Pero aún no lo has olvidado?
오세훈
Solo... tal vez tenía algo que ver con ella en mis sueños.
김준면
De ninguna manera
오세훈
Cierto... y ese tipo también... ni siquiera sé su número de teléfono porque su teléfono estaba dañado.
김준면
Todavía recuerdo mi primer amor, aunque estaba en la escuela secundaria.
오세훈
No recuerdo la cara
김준면
¿entonces?
오세훈
Su cara era definitivamente bonita, pero... también era cariñosa.
김준면
¿Recuerdas el nombre?
오세훈
Sí... Lee Ji-yoon
중딩세훈
(golpea a Jiyoon en la espalda y sale corriendo)
중딩지윤
¡Ah! ¡Oh Sehun... vamos!
중딩세훈
nyah
중딩지윤
Si te atrapan, estás fuera.
중딩세훈
Atrápalo, atrápalo
중딩지윤
....
중딩세훈
¿El presidente de la clase golpea al vicepresidente?
중딩지윤
...yo también te golpeé
중딩지윤
Oh, vale, en serio...
중딩찬열
Sehun, vamos a jugar al fútbol~
중딩세훈
Ah. Vamos.
중딩지안
No, en serio, ¿qué le pasa?
김준면
Fuiste muy divertido.
오세훈
Pero es extraño que en mis sueños aparezca un rostro que ni siquiera recuerdo.
김준면
bien
이지윤
¡La presión arterial del paciente también ha mejorado mucho!
지윤의 환자
Eso es una suerte
지윤의 환자
El doctor es viejo...
이지윤
¿Que edad crees que tiene?
지윤의 환자
Pero aún así, soy un especialista... 26
이지윤
Hola, tengo 32 años, jaja. Nací en 1994.
지윤의 환자
¿Tienes la misma edad que mi hijo?
지윤의 환자
Sólo nuestro hijo era mayor
이지윤
Oh, si te pareces a tu padre, parecerás más joven que yo, ¿verdad? Jaja.
지윤의 환자
¿Te gustaría conocer a nuestro hijo?
이지윤
¿Racionalmente?
이지윤
Yo... no tengo pensamientos de citas.
지윤의 환자
Bueno... sí
이지윤
Vendré a saludar cuando mi hijo llegue a casa. Nos vemos luego.
지윤의 환자
Eh~
이지윤
Oh, tengo sueño ㅠ.ㅠ
이서영
¿Vamos a tomar un café?
이지윤
Sí, supongo que sí.
오세훈
(pasa rozando a Jiyoon) ¿Eh?
오세훈
(Busco a Jiyoon más tarde pero no está allí) ¿Qué...?
오세훈
Papá, estoy aquí.
세훈의 아빠
¿Por qué ahora?
오세훈
Oh, lo siento, Junmyeon-hyung dijo que tenía algo que hacer cerca, así que tuve que dejarlo.
세훈의 아빠
¿Cuánto tiempo puedes quedarte aquí?
오세훈
Decidí encontrarme con un amigo en la escuela alrededor de las 4 en punto.
세훈의 아빠
Está bien entonces
이지윤
Últimamente, cada vez tengo más sueños sobre mis días de escuela...
이서영
eh
이지윤
Mi primer amor esta conmigo
이지윤
Pero... recuerdo que era muy guapo y alto, pero los detalles de su rostro... parecen mosaicos.
이서영
Mmm..
이지윤
Oh, no lo sé
이지윤
En este momento... ni siquiera tengo un número de teléfono...
이서영
¿Y qué pasa con los otros niños?
이지윤
Nadie se comunica conmigo.
이서영
dios mío
이지윤
Ah, no sé, vamos...
이서영
¿En serio? ¿Oh, Se-hoon?
이지윤
eh..
이서영
Desde tus días de estudiante...
이지윤
Así es, jajaja
이지윤
Vamos a subir
이지윤
¿Llegué un poco tarde? Disculpen, tuve que ir a cirugía con prisa.
지윤의 환자
Mi hijo acaba de irse
이지윤
Oh... ¿vendrás la próxima vez...?
지윤의 환자
Lo haré más tarde
박찬열
Uh... ¿Vas a tener una reunión de clase el sábado?
오세훈
¿Eh? Oh, ¿Lee Ji-yoon también está aquí?
박찬열
¿No hay nadie que todavía mantenga contacto con él?
오세훈
ah..
박찬열
Jajajaja ¿aún no lo has olvidado?
오세훈
Eh... jaja
박찬열
Intentaré hacer todo lo posible para encontrarlo.
오세훈
Voy al baño
박서인
¡Chanyeol! ¡Jadeo...jadeo!