Todavía contigo_ Siempre a tu lado
01
담임 선생님
¿Qué número es éste, eh?
담임 선생님
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que me liberaron de mi servicio comunitario en el campus debido a la violencia escolar?
담임 선생님
¿Estamos peleando de nuevo?
전정국
....
담임 선생님
¡Chicos, en su estado actual, incluso un traslado forzado es posible!
김태형
Luego envía un mensaje,
담임 선생님
¿Qu...qué?
박지민
Ya estoy harto de escuelas como ésta.
박지민
¿Podrías enviarme algún consejo por favor?
전정국
....
담임 선생님
Jajajajajaja
담임 선생님
Todos ustedes van a Borago.
담임 선생님
Y hablando como profesor,
담임 선생님
Incluso si luchas y te rebelas así ahora,
담임 선생님
No habrá nada bueno que venga después.
김태형
Es un sermón,
전정국
Oye, vamos.
Estallido_
Golpe, golpe
전정국
¿Hola?
전정국
Hermano, voy a tu escuela.
전정국
¡Qué carajo! Es una batalla.
전정국
No lo sé, nos vemos de todos modos.
Ttuk_
Peludo_
전정국
Vida...
전정국
¿Debería simplemente abandonar?
박지민
Un niño que dice que no puede abandonar la escuela incluso si muere,
박지민
La palabra resignación está saliendo de mi boca.
전정국
Sorpresa,
김태형
Si ni siquiera te sorprendieras ¿qué sorpresa tendrías?
김태형
No abandones, simplemente
전정국
No, simplemente lo dije.
Mirar_
Mirar
박지민
¿El ambiente escolar es innecesariamente brillante?
Oh, hay tres chicos allí.
Uniforme escolar defectuoso, nombre no escrito en él
김태형
Te transfirieron aquí, hyung.
민윤기
¿Por qué vinieron aquí de todos los lugares posibles?
민윤기
Soy Seondo, me atrapan todas las mañanas.
박지민
Y él también es bajito jaja
민윤기
(Sniff) ¿Qué diablos?
전정국
Hasta luego, hermano. Me voy.
김태형
ㅂㅇ~
박지민
Jajaja_)
민윤기
(hacer clic)
김석진
Bueno, están haciendo un muy buen trabajo.
김석진
Aunque muera, no quiero cuidarte.
김태형
¿Estás muy feliz de tenernos aquí? Jaja
김석진
Oh sí, jaja, estoy tan feliz que quiero matarte.
박지민
Oye, ¿eres mi hermano?
김석진
Jeon Jungkook y Park Jimin están en mi clase, Kim Taehyung está en la otra clase.
김태형
¡Oh, por qué! ¡Estoy en una clase diferente!
김석진
Quiero dejar caer al menos a uno de ustedes...ㅎ
박지민
Jajaja cuidate
김태형
Ah, joder (murmullo, gruñido)
Redoble de tambores
김석진
Bueno, el estudiante transferido vino hoy.
반아이들
¿Eres una chica? / ¿Eres un chico? / ¿Eres bonita? / ¿Eres guapo? / ¿De qué escuela vienes?
Toc toc_)
김석진
(Cansado) Cállate
김석진
No es bonito
Redoble de tambores
반아이들
Oh Dios... ¿No son Park Jimin y Jeon Jungkook? / ¿Qué diablos? ¿Es Kang Jeon-on? / Nuestra clase está jodida...
김석진
Silencio, presentate
박지민
parque jimin.
전정국
Jungkook Jeon.
김석진
Bueno, ¿no tienes nada que decir? Entra.
Dingdongdangdong_
김석진
Escuche atentamente en clase hoy también
Estallido_
정호석
¡¡¡Nuestros hermanos menores están aquí!!
박지민
¡¡¡Hoseok hyung_!!
Warak_
김남준
Estáis haciendo un buen trabajo, ¿cuántas veces habéis ido al gimnasio?
전정국
Los profesores también son molestos.
Estallido_
김태형
Oye, soy el único que está en una clase diferente, ¡pero no estás siendo demasiado indiferente!
민윤기
Oye, ¿qué es esto?
김태형
Aaaa...
민윤기
No provoquéis problemas, cosas cansadas.
박지민
El accidente es el mayor accidente que jamás hayas tenido.
민윤기
Estás trabajando, pequeña mierda.
박지민
Aaaa...