Estudiante, esto es ilegal.
《36》


Después de comer todo el arroz


김서연
¿Qué vamos a hacer ahora?


정호석
¿En serio? ¿Qué quieres hacer?


김서연
¡Vamos a jugar!


정호석
¿A qué te juegas? Jajaja, estoy en último año de preparatoria, debería estar estudiando.


김서연
Chee... Me dijiste que no estudiara porque presenté mi solicitud ayer...


정호석
Eso era solo una broma. Ahora, el CSAT está a solo un mes, así que tengo que estudiar.


김서연
Tsk.. me duelen los huesos


정호석
Jajajaja creo que debería irme ya


김서연
¿Ya te vas? ¿No puedes quedarte un rato más?


정호석
Hmm...¿no funcionará?


김서연
Vaya... ¿Es esto realmente lo que te estoy pidiendo que hagas?


정호석
Jajaja, te dije que no hicieras algo así de zorra... Caeré en la trampa.


김서연
¿No puedes fingir que no lo sabes por una vez? ¿Y si ahora estamos saliendo?


정호석
Mmm... ¿puedes saltarte esto? ¿Parar?


김서연
Por favor sigue adelante~


정호석
No, no me gusta. Si necesitas algo, llámame y lo compro enseguida.


김서연
Wow... el amor realmente cambió en solo un día... es demasiado.


정호석
Oh Dios mío, señorita~ No es que el amor haya cambiado, es que lo que la sociedad demanda es muy diferente de lo que queremos~ ¿Entiendes?


김서연
Tsk.. Me pregunto quién diría que no es profesor.


정호석
Jaja ...


김서연
¿Pero podremos presumir que somos pareja en la escuela?


정호석
Um... Supongo que las personas que viajan juntas en el auto son las personas que viven debajo de mi casa.


김서연
¡Oh! Eres tan inteligente


정호석
Jajajaja yo iré primero~ ¡Estudia mucho!


김서연
Adios..papá..

¡estallido!


김서연
¿De verdad te vas sin siquiera mirar atrás? Jung Ho-seok se está pasando de la raya.

Agotador-


정호석
#Después del CSAT, estaremos juntos todo el día, así que no estés demasiado triste y nos vemos mañana❤


김서연
...Realmente no puedo estar enojado..


정호석
¡¡¡Come esto y estudia mucho!!!

[Jung Ho-seok me dio una tarjeta de regalo de Puringkle]


김서연
¡Qué novio tan deseable...! ¡Guau, perfecto...!


자까
Y hay un rumor de que Seoyeon comió pollo y trabajó duro ese día...ㅋㅋㅋ

El tiempo pasa y pasa y llega el día del examen de ingreso a la universidad.


김서연
Oh, en serio... ay, no, profesor... ¿qué debería hacer?


정호석
No pasa nada, jaja. De todas formas, puedes entrar a una buena universidad mediante admisiones regulares, así que considéralo una buena experiencia y tómatelo con calma.


김석진
Oh Dios mío~ ¿Por qué están anunciando que están saliendo, Sr. Hoseok?


정호석
Eh...¿Profesor Seokjin?


김석진
¿Por qué te sorprendes? Jajaja, lo supe hace un mes.


김서연
¿Sí? Maestro Seokjin, ¿por qué no dijo nada?


김석진
Dos personas no dicen nada, ¿por qué debería decirlo yo?


김서연
Bueno... eso también es verdad.


김석진
No solo a esos dos, sino que también conocía a esas dos personas. ¿Qué demonios?


김서연
??


정호석
??


김봄
Ah ...


민윤기
Ah... así que... ¡ah! ¡Tranquila! Te irá bien, ¿vale?


김봄
Ufㅠㅠ


민윤기
Está bien, está bien. Si no puedes verme, te llevaré.


김봄
Oh, Dios míoㅠㅠMin Yoongi se está emocionando sin razónㅠㅠ.


민윤기
Bueno...Bom, pase lo que pase, soy mayor que tú...


김봄
Suspiro ㅠㅠ


민윤기
Hey hey..¡cálmate y cálmate!!


정호석
Hmm... peor que nosotros...


김석진
No es tan malo. Incluso ellos dos eran malos. Cualquiera podía darse cuenta de que hacíamos trampa.


김서연
¡Entonces hagamos pública nuestra relación!


김석진
¿Estás loco? Sigues siendo un estudiante.


김서연
¡En un mes seré adulta, qué!


김석진
Oh Dios... Entonces si ambos nos gustamos, ¿qué puedo hacer?


정호석
Maestro Seokjin, ¿no tienes novia?


김석진
Lamentablemente no hay ninguno. Soy el mayor de los cinco.


김서연
De todos modos, los estándares del profesor Seokjin son demasiado altos, lo cual es un problema.


김석진
¡Oye! ¡La persona que tome esta cara tiene que ser guapa!


김서연
Ah sí sí~


정호석
ㅋㅋㅋㅋSeoyeon, tengo que entrar ahora


김서연
..por favor abrázame solo una vez antes de entrar


정호석
¿Entonces qué no se puede hacer?

Po-ok-


정호석
Lo has hecho bien hasta ahora y te irá bien en el futuro, así que no te pongas nervioso y trabaja duro.


김석진
Oh Dios... Estoy triste de vivir sola.


김서연
Jaja ...


김석진
Mira atentamente y no llores porque cometiste un error.


민윤기
Primavera, ¡¡¡luchando!!!


김석진
Kim Bom, tú también

Entonces, Seoyeon y Bomi tomaron el CSAT, uno de los exámenes más importantes de sus vidas.


자까
Ah, llegó el final. Pronto terminará. Jaja.