Lluvia de verano que nunca parará
02. Lluvias de verano que nunca cesarán
Tururu-
Tururu-
Eunbi haciendo una llamada telefónica en algún lugar.
정은비
"Ah, ¿por qué no tardas en contestar...?"
정은비
"Como no contestas, me pongo aún más nervioso..."
정은비
Me preocupaba mucho que pudieras haberme engañado...
ampliamente-
김태형
: ¿Hola?
김태형
Sí, cariño, ¿por qué no saliste? Te estoy esperando.
정은비
"Disculpe, ¿a qué hora... salió?"
김태형
: ... ¿Porqué es eso?
정은비
"¡No, te pregunto a qué hora me has estado esperando...!"
- El punto de vista de Eunbi
Esto no está bien,
¿Por qué te enojas de repente?
김태형
: ... ¿Por qué te enojas de repente? Me asustaste.
정은비
"...Uf... ¿Qué hiciste esta mañana?"
Pregunté directamente.
정은비
Estabas con otra mujer esta mañana, ¿verdad?
김태형
: qué..?
김태형
Oye... de ninguna manera haría eso... ¡Incluso te compré tu pastel favorito hoy!
정은비
"No es que me guste ella, sino que yo le gusto a ella. Lo siento, pero no me gusta el pastel. Te estabas engañando a ti mismo con respecto a ella."
김태형
: No, ¿por qué hablas así?
김태형
Salí así para felicitarte por nuestro día número 100 de noviazgo...
정은비
"Ja... No, quiero decir, ¿estuviste con otra mujer además de mí? ¿Qué, 100 días juntos? Ja, supongo que has estado saliendo con esa chica durante 100 días."
김태형
: .. Ja, ¿y qué quieres decir?
정은비
"No, en serio, ¿estuviste con esa mujer...?"
Realmente espero que no sea cierto.
Simplemente di que lo entendí mal por mi cuenta.
Simplemente di que era una amiga, solo una amiga.
Por favor, dime que soy el único que lo ha malinterpretado.
김태형
: .. Eh, yo estaba con esa mujer.
정은비
"Hmph... Si querías salir con esa chica, ¿por qué no me dejaste?"
김태형
Sí, pues tenía pensado empezar hoy.
El malo.
¡Qué tipo tan malo!
La última vez me dijiste que yo era el único para ti...
Bastardo..
정은비
"El malo..."
정은비
".. Sí.. Rompamos.. Rompamos. Nosotros.
Goteo-
Realmente rompimos.
No quería romper contigo, quería quedarme contigo... Ese era mi deseo...
정은비
" después.. "
Tras finalizar la llamada, me aparté el pelo que se me había caído y llamé a Yuna.
최유나
: ¿Hola?
정은비
"Yuna... rompí contigo... ¡Waaah!"
Las lágrimas que no pude contener brotaron al escuchar la voz de Yuna.
Intento mostrarme fuerte delante de ti, pero así soy. Es muy frustrante verme encogerme constantemente y convertirme en un llorón delante de un amigo.
Quería protegerte al menos a ti también; no quería perderte.
최유나
: ¿qué?
정은비
Por favor, ven a mi casa.
Pasaron unos minutos,
Beep beep beep, ding ding-
최유나
"¿Hola! Qué tal?"
정은비
"Hmph... Yuna..."
정은비
"Hoy... como era nuestro segundo aniversario, Taehyung... me compró ropa que me quedaría genial... y fui a ponerme esa ropa nueva y bonita que ni siquiera había tenido la oportunidad de usar... pero él estaba allí tumbado besando a otra mujer... besándola de una manera que nunca lo hizo conmigo."
정은비
"Waaah, entonces llamé... y quiere romper conmigo."
정은비
"Hmph... ¿Qué debería hacer... Haa...?"
정은비
Estaba muy feliz... *sollozo*...
최유나
Oye, el amor básicamente consiste en romper y volver a amar.
Dicho esto, Yuna sacó dos latas de cerveza y unos calamares del refrigerador.
정은비
Lo compré para comérmelo yo mismo...
최유나
"Sería extraño que no se rompiera. Es raro que no se rompa, ¿sabes?"
Trajo la cerveza y continuó con lo que estaba diciendo.
정은비
"Sí, yo también debería tomarme una cerveza y olvidarme de Taehyung un rato..."
최유나
Deberías olvidarte de él, como él lo hizo, y conocer a otro chico. Deja de hablar siempre de Taehyung.
최유나
"Oye, hasta el espectador siente que es una obsesión."
Tch... Ni siquiera te has enamorado...
정은비
¿Alguna vez te has enamorado...?
최유나
"Sí, lo he hecho muchas veces."
정은비
"Ah... tomemos una cerveza..."
10 minutos después
Había unas 10 latas de cerveza a la vista en el lugar donde estábamos bebiendo, y nosotros, que estábamos borrachos por la cerveza
Fue grave.
정은비
"Taehyung-ah... Te extraño... Hwaaa..."
정은비
La linda y adorable Eunbi dice que extraña a nuestro Taehyung.
Estaba tan serio que me costaba expresarlo con palabras, y Yuna
최유나
Aplicarse maquillaje
Tengo la costumbre de maquillarme en exceso cuando me emborracho.
02. Lluvias de verano que nunca cesarán