Cơn mưa mùa hè không bao giờ dứt

02. Cơn mưa mùa hè không bao giờ dứt

Tururu-

Tururu-

Eunbi đang gọi điện thoại ở đâu đó.

정은비

"À, sao bạn không trả lời..."

정은비

"Vì anh không trả lời, em càng lo lắng hơn..."

정은비

Tôi thực sự lo lắng rằng bạn có thể đã gian lận...

được sử dụng rộng rãi-

김태형

: Xin chào?

김태형

Ừ, em yêu, sao em không ra? Anh đang đợi em đấy.

정은비

"Xin lỗi, bạn ra lúc mấy giờ vậy?"

김태형

Tại sao lại như vậy?

정은비

"Không, tôi đang hỏi anh đã đợi tôi mấy giờ rồi...!"

- Góc nhìn của Eunbi

Điều này không đúng.

Sao tự nhiên bạn lại nổi giận vậy?

김태형

"...Sao tự nhiên anh lại nổi giận vậy? Anh làm tôi giật mình đấy."

정은비

"...Phù... Sáng nay bạn đã làm gì vậy?"

Tôi đã hỏi thẳng thắn.

정은비

Sáng nay anh ở cùng một người phụ nữ khác, phải không...?

김태형

: Gì..?

김태형

Này... tớ sẽ không bao giờ làm thế đâu... Hôm nay tớ còn mua cả bánh mà cậu thích nhất nữa mà...

정은비

"Không phải là tôi thích cô ấy, chắc là cô ấy thích tôi. Xin lỗi, nhưng tôi không thích bánh ngọt. Anh chỉ đang tự lừa dối mình về cô ấy thôi."

김태형

Không, sao bạn lại nói như vậy?

김태형

Tôi diện bộ dạng này để chúc mừng bạn nhân kỷ niệm 100 ngày hẹn hò của chúng ta...

정은비

"Ha... Không, ý tôi là, ngoài tôi ra thì anh còn qua lại với người phụ nữ nào khác nữa không? Khoảng 100 ngày bên nhau à? Ha, vậy chắc anh đã hẹn hò với cô gái đó được 100 ngày rồi nhỉ."

김태형

: .. Ha, vậy anh muốn nói gì?

정은비

"Không, nói thật đấy, anh có quen người phụ nữ đó không...?"

Tôi thực sự hy vọng đó không phải là sự thật.

Hãy nói rằng tôi đã hiểu nhầm.

Chỉ cần nói rằng cô ấy là một người bạn nữ, chỉ là bạn bè thôi.

Mong rằng chỉ có mình tôi hiểu nhầm.

김태형

Tôi đã ở cùng với người phụ nữ đó.

정은비

"Hừm... Nếu anh muốn hẹn hò với cô gái đó, sao anh không chia tay với tôi?"

김태형

Ừ, tôi định đi chơi hôm nay.

Kẻ xấu.

Thật là một kẻ xấu xa!

Lần trước anh nói với em rằng em là người duy nhất của anh...

Kẻ xấu...

정은비

"Kẻ xấu..."

정은비

"...Ừ... Chúng ta chia tay thôi... Chúng ta chia tay đi. Chúng ta..."

Nhỏ giọt-

Chúng tôi thực sự đã chia tay.

Tôi không muốn chia tay, tôi muốn ở bên bạn... Đó là điều tôi mong muốn...

정은비

" sau đó.. "

Sau khi kết thúc cuộc gọi, tôi vuốt lại mái tóc đang xõa xuống và gọi cho Yuna.

최유나

: Xin chào?

정은비

"Yuna... Tớ chia tay rồi... Uaah"

Những giọt nước mắt tôi không thể kìm nén đã tuôn rơi khi nghe thấy giọng nói của Yuna.

Tôi cố tỏ ra mạnh mẽ trước mặt bạn, nhưng đó chính là con người thật của tôi. Thật khó chịu khi thấy mình liên tục co rúm lại và trở nên yếu đuối, hay khóc nhè trước mặt bạn bè.

Tôi cũng muốn bảo vệ bạn; tôi không muốn mất bạn.

최유나

: Gì?

정은비

Mời bạn đến nhà tôi...

Vài phút trôi qua,

Bíp bíp bíp, ding ding-

최유나

"Này, bạn khỏe không?"

정은비

"Hừm... Yuna..."

정은비

"Hôm nay... vì là kỷ niệm hai năm của chúng tôi, Taehyung... đã mua cho tôi vài bộ quần áo trông rất đẹp... và tôi đã mặc những bộ đồ mới xinh xắn đó mà thậm chí còn chưa có dịp mặc... nhưng anh ấy lại đang nằm đó hôn một người phụ nữ khác... hôn cô ấy theo cách mà anh ấy chưa bao giờ làm với tôi."

정은비

"Ôi trời, mình gọi điện... và anh ấy muốn chia tay."

정은비

"Hừm... Mình nên làm gì đây... Haa..."

정은비

Tôi đã rất hạnh phúc... *khóc nức nở*...

최유나

Này, tình yêu về cơ bản là chia tay rồi lại yêu lần nữa.

Nói xong, Yuna lấy hai lon bia và một ít mực từ tủ lạnh ra.

정은비

Tôi mua cái này để tự ăn...

최유나

"Sẽ thật kỳ lạ nếu nó không hỏng. Hiếm khi nào nó không hỏng, bạn biết đấy?"

Anh ta mang bia ra và tiếp tục câu chuyện của mình.

정은비

"Ừ, mình cũng nên uống một cốc bia và tạm quên Taehyung đi một chút..."

최유나

Bạn nên quên anh ấy đi như anh ấy đã làm và tìm người khác. Đừng lúc nào cũng nói về Taehyung nữa.

최유나

"Này, ngay cả người xem cũng cảm thấy như đó là một nỗi ám ảnh."

Chậc... Cậu chưa từng biết yêu bao giờ...

정은비

Bạn đã từng yêu bao giờ chưa?

최유나

"Vâng, tôi đã làm việc đó nhiều lần rồi."

정은비

"À... hay là mình uống bia thôi..."

10 phút sau

Có khoảng 10 lon bia bày sẵn ở chỗ chúng tôi đang uống, và chúng tôi, lúc đó đã say bia rồi.

Vấn đề rất nghiêm trọng.

정은비

"Taehyung à... Tớ nhớ cậu quá... Tạm biệt..."

정은비

Eunbi dễ thương và đáng yêu nói rằng cô ấy nhớ Taehyung của chúng ta.

Tôi nghiêm túc đến mức khó diễn tả thành lời, và Yuna

최유나

Trang điểm

Tôi có thói quen trang điểm rất đậm mỗi khi say rượu.

02. Cơn mưa mùa hè không bao giờ dứt