superpoderes
Superpoder 4



최여주
Mmm...


최승철
¿Qué pasa?


최여주
Me siento mal.


최승철
¿por qué?


최여주
Por Lee Chan.


최승철
Simplemente cómpralo.


최여주
No. Me gustan los superpoderes. No quiero perderlos.


최승철
Si, haz lo que quieras.


최여주
Colgado.


이지훈
ey.


부승관
qué.


이지훈
¿Qué crees que pasaría si me confesara con una chica?


부승관
Oh... siento lástima por esa mujer.


이지훈
Este tipo.


부승관
No, no, no. Suena muy bien. ¿Pero quién es esa mujer?


이지훈
Lo sabrás más tarde.


부승관
¿Puedo ayudarle?


이지훈
¿Qué?


부승관
¿Cómo confesárselo a esa chica?


이지훈
¿No conoces ese método?


부승관
Leí mucho sobre ello en libros.


이지훈
¿Lees libros?


부승관
Yo también leo libros.


이지훈
Entonces, ¿cuál es el método?


부승관
Sólo di que te gusta.


이지훈
Entonces ¿aceptarás mi confesión?


부승관
No sé nada de eso. Ese es su corazón.


이지훈
No. Te estoy diciendo lo que funciona.


부승관
Está escrito así en todos los libros, así que ¿qué puedo hacer?


이지훈
Jaja...soy un tonto por creer en ti.


부승관
Conozco un método que escuché de un amigo.


이지훈
¿Qué es?