Sobreviviendo al Palacio
22
리리안
Voy porque no creo que Chan-oppa venga.
제나
¿Qué pasa si viene Chan-oppa y juego con él?
리리안
¿Chan oppa?
리리안
¿Contigo?
리리안
Tiene sentido, hermana
리리안
La última vez, me enteré de lo mucho que te odia Chan-oppa.
제나
Pero si es una orden de Abama, deberías hacerlo de inmediato, ¿no?
리리안
No
리리안
Chan oppa no lo hará
제나
¿Cómo lo sabes?
리리안
Conozco a Chan-oppa mejor que tú.
리리안
El Chan oppa que conozco
리리안
Hazlo porque me lo dijiste
리리안
Lo hice porque mi estúpido padre me lo dijo.
리리안
Chan oppa nunca haría eso
제나
...
승관
Jenna, ¿tu expresión no se ve bien?
정한
La expresión de Jenna no es buena.
정한
¡¡¡Phishing)!!!!
정한
Eso es todo..
정한
Sí, eso fue todo...
정한
Después de todo, la verdad es
정한
¡Siempre uno!
승철
..
승철
Me dijiste que no mirara esas huevas de abadejo saladas, ¿no?
승철
Cuando te hablo, escucha, niño.
승철
¿Cuando realmente vas a crecer?
정한
¿No te apetece criarlo todavía?
승철
¿Yo te crié?
승관
¡Ah, en serio, chicos, silencio! ¡No puedo oír nada!
승관
No, espera, ¿por qué ese tipo fue allí otra vez?
El tipo del que habló Seungkwan
Ese tipo es Min-gyu
Min-gyu se vuelve más cercano a Lilian y Jenna.
제나
!Mingyu oppa, ¿qué pasa?
민규
...
민규
Lirio..
제나
¿eh?
민규
Lily...no me molestes
민규
Porque eres mi hermana
제나
...Yo...no te hice bullying...
제나
Los dos simplemente estaban teniendo una conversación.
제나
Porque estaba aburrido antes de que llegara Chan-oppa...
민규
Tengo oídos más agudos que mis otros hermanos.
민규
No mientas delante de mí
제나
...
리리안
(Es un desastre)
민규
Lilido
민규
Ya que eres mi hermana mayor, no me hables informalmente.
리리안
A ver cómo sale.
민규
Escribir
민규
¿Qué le está haciendo a mi hermana?
리리안
Son 3 segundos de diferencia. ¿Qué clase de hermana eres?
민규
Desde que saliste primero, eres mi hermana.
리리안
Si mis compañeros salen antes que yo ¿eres mi hermana mayor?
민규
Eso no es cierto
리리안
¿Entonces ella también es tu hermana mayor?
리리안
Voy a casa de Jihoon oppa.
리리안
Cuidarse
리리안
Mi. Yo.
제나
...yo también quiero ir a mi habitación
민규
..Parece que la situación se está poniendo seria...