Sobreviviendo al Palacio
9
리리안
...
찬
♬~~~
리리안
¿Por qué estás aquí?
찬
¿Mmm?
찬
Mmm...
찬
Te daré un regalo si aciertas.
리리안
No necesito regalos ni nada.
찬
Oye, vamos, no seas así, solo adivina.
리리안
¿Papá te obligó a hacer esto?
찬
¿No?
리리안
....
리리안
de ninguna manera...
리리안
¿Porque estaba aburrido?
찬
¡¡Ding dong ding!!
리리안
¿Eh...? (suspiro)
찬
Ahora, te voy a dar un regalo.
찬
¿Qué te gusta?
리리안
no existe
찬
¿qué?..
찬
¿No existe?
리리안
No, no la hay.
찬
¡¿por qué?!
리리안
¿Por qué, en serio...?
리리안
Solo podrías decir que esto es bueno y que aquello es bueno si hubieras recibido algo a cambio.
리리안
No he recibido nada, así que no hay nada bueno en ello.
찬
...
찬
Ven aquí
리리안
???
Lilian caminó lentamente hacia Chan, y
Chan levantó a Lilian en brazos y salió afuera.
리리안
¿Qué estás haciendo? ¡Suéltalo!
찬
Vamos de compras
리리안
¿De compras? ¡¿Qué compras?!
리리안
No te dejaré ir...
리리안
¡¡¡Eres una nutria!!!!
찬
¿
찬
¿Qué es una nutria?
리리안
Ups...
리리안
Hay... algo así...
Jajaja, olvidé que no hay animales de nuestro mundo en este mundo.
찬
¿bueno?
찬
¿Por qué no vamos de compras?
리리안
No, te lo digo, ¡no lo necesito!
리리안
¡Yo también tengo mucha ropa!
찬
Todo eso es de Jena.
리리안
No...
찬
Toda esa ropa es la que Jena solía usar y que te regaló.
찬
Además, eres hija del Rey y princesa de este país.
찬
Si necesitas algo, puedes decírmelo.
리리안
...
리리안
Te odio... *sollozo*...
찬
Shh... no llores. Está bien.
리리안
Sollozo... sollozo...
Chan me sostuvo en sus brazos durante un rato y comenzó a consolarme.
리리안
....
찬
¿Te has calmado?
리리안
(Asiente con la cabeza)
찬
¿Nos vamos ya? A ir de compras.
리리안
...
리리안
(Asiente con la cabeza)
찬
él
찬
¡Vamos!