Dulce Mansión
Episodio 2: Pelea
김건우
Oh~ Me pregunto por qué nuestra Jo Eun-byeol nos pidió que fuéramos a un café~.
조은별
Grande...¿qué vas a hacer?
김민규
Tengo un americano helado
김건우
Me gusta el macchiato de caramelo
주도까
¡Pediré chocolate caliente..!?
카페 손님
Vaya, ¿ese es el dueño de la mansión...? El dueño de la mansión, cuya cara es difícil de ver...
주도까
¿De qué estás hablando?
김건우
....?
조은별
¡¿Qué carajo?!
김민규
¡Ah! ¡Ese hombre increíblemente guapo, el dueño de la mansión!
주도까
¿Quién es ese?
김민규
¡Es el hombre más rico de nuestro vecindario y el hombre más guapo del mundo!
주도까
Ah, ese es él
조은별
¡Borogazua!
김건우
OK
Thump_Thump_(Un hombre guapo con ropa deslumbrante y con un rostro que no parece humano entra al café)
조은별
Oh, oh~
김건우
¿¡Es ese un rostro humano!?
김민규
Ni siquiera con cirugía plástica se puede conseguir una cara así...
저택주인(김태형)
Por favor dame una cola
카페 직원
¿Coca-Cola no está en el menú?
(Cuando el empleado del café levanta la cabeza, sus ojos cambian como si estuviera poseído por algo, luego sale corriendo del café, compra una cola y regresa.)
카페 직원
¡Aquí está! ¡También incluimos macarons como obsequio!
저택주인(김태형)
Sí
김민규
Wow~ Ojalá pudiéramos tener una conversación también
조은별
Lo sé...
김건우
Esa persona no es famosa, ¿por qué te gusta tanto? Ni siquiera es tan guapo.
조은별
¿Estás loco? ¡Maldito cabrón! Es tan guapo que tu cara no se compara con la suya. Idiota.
김건우
No, ¿pero por eso dices palabrotas? ¿De verdad empiezas a decir palabrotas cada vez que abres la boca?
조은별
Mierda, eres un pedazo de mierda, por eso te digo esto. Piensa en tus acciones y no digas tonterías. Además, tienes un aliento horrible.
김민규
Deja de pelear. ¿Por qué peleas?
주도까
Escucha a Min-gyu
조은별
Sí
김건우
Ah, de verdad
주도까
Cada vez que abres la boca ¡tu aliento apesta!
조은별
Está bien
Hororok_(Geonwoo se pone de pie.)
김건우
Yo voy primero
조은별
ㅃ2~
주도까
¡Nosotros también debemos levantarnos ahora!
조은별
¡bueno!
김민규
Niños, ¡nos volvemos a encontrar mañana!
Redoble de tambores
조은별
¡Uf! Ahora creo que terminaré de leer mi novela favorita.
Sorber (pasando las páginas)
조은별
¿Mmm...? Es emocionante que haya un monstruo viviendo en la mansión... Oh~
조은별
¡Sí! ¡El protagonista masculino es genial!
조은별
Ah, si tuviera un novio guapo como este, no me asustaría en absoluto por la mansión donde viven los monstruos~
조은별
¿Por qué sólo hay mariscos a mi alrededor?
조은별
Debería irme a dormir ahora.
ampliamente_
Haam_
Tic tic_
조은별
¿Por qué los niños no ven KakaoTalk...?