Domando al gángster
Episodio 4
윤기
¡¿Eh...eh...eh?!
윤기
¿¿En realidad??
김여주
Uf,
김여주
Sí, de verdad
윤기
Wow...((La alegría del mundo
김여주
¡En cambio!
김여주
¡condición!
윤기
?
김여주
¡No golpees a la gente sin mi permiso!
윤기
a...
윤기
demasiado..
김여주
Entonces no lo hagas
윤기
Oh, no...
김여주
segundo
김여주
Prohibición de fumar
윤기
....
윤기
....?
윤기
a mí..
윤기
¿No fumas?
김여주
Ah, lo sé todo.
윤기
¿Eh? ¿De verdad que no fumo?
김여주
qué...
entonces..
En ese tiempo...
Namjoon mintió...
김여주
Está bien... entonces dejémoslo en espera por ahora.
김여주
¡Entonces no golpees a la gente!
윤기
Ufff... ya veo
윤기
Entonces también tengo una condición
윤기
primero
윤기
No hay citas a ciegas
김여주
Sí..?
윤기
(Ignorar) Segundo
윤기
No conozcas a ningún hombre sin mí
김여주
(vergüenza)
윤기
Tercero
윤기
No hay citas.
김여주
Eh...?!?
김여주
¡Amigo! ¡El año que viene cumplo veinte!
윤기
...sin embargo
김여주
¿Tiene sentido que me prohíban tener citas después de cumplir 20 años?
윤기
Por qué no
김여주
Vaya... este tipo es gracioso...
윤기
Esta es la primera vez que escucho que es gracioso.
김여주
Ver....
김여주
Está bien, lo entiendo, así que me voy a casa hoy.
윤기
¿No tengo donde quedarme?
김여주
Sí..?
김여주
¿Y qué pasa con el hogar?
윤기
no existe
김여주
dios mío...
김여주
Entonces...¿qué debo hacer...?
윤기
Ponme a dormir
김여주
.!?@#*~&#*#?!?!?!
김여주
¡¿Estás loco?!
김여주
¡¡¡Un hombre adulto duerme en la habitación de una chica de secundaria!!!
윤기
Bueno, ¿cómo es?
김여주
Wow... ese tipo es realmente gracioso
김여주
Uf...
김여주
Sólo sígueme
윤기
..él