Domando a la Mujer de Hierro
2.¿Misma clase?


선생님
Kim Yeo-ju

선생님
¡Bae Joo Hyun!

선생님
Vaya, los nombres de los estudiantes de nuestra clase son tan lindos~ Bien, la maestra irá a la sala de conferencias por un momento. Niños~~ Tómense un descanso~♡


여주
Um... ¿con quién estás en la misma clase? ¿Sus caras...?

배주현
Hueengheehee


여주
(Oh...de ninguna manera)

laborioso

Toc, toc.

배주현
¡Kkueng! ¡Tú también estás en la misma clase! ¡Guau!


여주
S..shi..b..b..b..

배주현
¿Eh? ¡Te garantizo que lo harás bien! ¡Soy Bae! ¡Joo! ¡Hyun! ¡Ira! ¿Y tú?


여주
..a..Kim Yeo-ju.

빡새
Hola, me llamo Pak Sae. ¿Cómo estás?

배주현
Oh Dios mío, ¡apretado, apretado, apretado, apretado!

빡새
ja ja


여주
Suspiro... (Los niños de la clase 6 son unos malditos imbéciles.)

배주현
(Sorprendido.) ¡Sonríe!


여주
. (Él está...bien..)


여주
¿Eh...? ¿En qué estabas pensando?

배주현
¿Sí?

선생님
¡Ay, niños! A este profesor se le olvidó llamar a dos alumnos de sexto. Se lo vuelvo a decir~ (solo a los dos alumnos).

선생님
Kim Nam Joo

선생님
Bae Nam-hyeon

선생님
Está bien~ Hoy es la ceremonia de entrada así que me voy a casa temprano~ Adiós


여주
Jaja ...

배주현
¡Yeoju! ¡Kim Kim Yeojuwoong!


여주
qué.

배주현
Oye, ¿no vas a pasar el rato con mi hermano ahora?


여주
¿Desde el día de la ceremonia de entrada..?

배주현
Oh, mi gemelo, Oppa Bae Nam-hyun

배남현
Ah. ¿Qué pasa?

배주현
Ugh, tengo que saludar a Ishiki. ¿Qué quieres decir?

배남현
¿De qué estás hablando?

배주현
Sí

김남주
Oye, ¿vas a hacerle eso a tu hermano pequeño? ¡Bae Nam-hyeo-eon!


여주
Ah, me voy. ¿Cómo puedo estar con niños que ni siquiera conozco?

배주현
.Puaj..


여주
..

배주현
Holaaaaaaa

김남주
Eh... ¿hola? ¡Soy Kim Nam-joo!


여주
oh

김남주
Ahora que ya lo sabemos, vamos.


여주
(Ha Si-pa) Dónde.ㅡㅡ

김남주
Um... no lo sé (sonríe)