Maestro, ¿no puedes amarme?

Episodio 2

장여주 image

장여주

Eh... yo...

장여주 image

장여주

Amable... lindo... gentil... ¿alguien que encaje bien conmigo? Ese es mi tipo ideal~ Aunque puede ser difícil de encontrar~ jeje

장여주 image

장여주

Pero ¿por qué?

송형준 image

송형준

¡Ah... no! (¡Tengo que convertirme en alguien amable, linda, gentil y que sea una buena pareja para la maestra Yeoju!)

장여주 image

장여주

De acuerdo, adelante. (¡Debería darme prisa!)

송형준 image

송형준

¡Profesora Yeoju!

장여주 image

장여주

¿Sí?

송형준 image

송형준

¡Nosotras... vamos... a trabajar juntas también! ¿Por favor? (Ojos brillantes)

장여주 image

장여주

¿Sí, sí?

송형준 image

송형준

Dijiste que sí, ¿verdad? ¡Entonces vamos juntos! Jaja.

장여주 image

장여주

Ah... sí... (No puedo negarme... Estoy condenado...)

송형준 image

송형준

Bueno, ¡adiós!

장여주 image

장여주

Ah... sí...

La protagonista femenina... regresó a casa...

장여주 image

장여주

¡Argh! ¿Era Song Hyung-jun? ¡Vi su declaración personal y tiene mi misma edad! ¡Se me pega muchísimo! Es tan molesto... pero... no puedo ni expresarlo... ¡Pensar que tengo que ir al trabajo con un profesor así...! Estoy perdida ㅠ

장여주 image

장여주

Ah... a partir de mañana... ¿qué se supone que debo decir cuando salga a pasear con el Sr. Hyunjun?

장여주 image

장여주

¿Y si los demás profesores lo malinterpretan y piensan que estamos saliendo?

장여주 image

장여주

Ah... no lo sé ㅠ

장여주 image

장여주

Chaeyeon es tan amable... y el profesor Yohan parece... dulce... pero el profesor Hyunjun... no es mi tipo....

장여주 image

장여주

Debería escribir en mi diario hoy...

장여주 image

장여주

¡Bien! Lo dejo aquí... No tengo otro lugar donde expresar lo que siento. ¿Por qué no puedo tener novio?

장여주 image

장여주

Debería irme a dormir temprano...

장여주 image

장여주

Aquí es donde se suponía que nos encontraríamos... ¿por qué no viene?

송형준 image

송형준

*Jadeando*... ¡¡Profesora Yeoju!! ¡Estoy aquí!

장여주 image

장여주

Ah... sí... iré...

송형준 image

송형준

¡Sí! (¿No te encuentras bien hoy?)

송형준 image

송형준

¡Profesora Yeoju! ¡Profesora Yeoju!

장여주 image

장여주

...¿Eh? (Qué molesto...)

송형준 image

송형준

¿Te gustaría un poco de esto?

Entrego el chocolate.

장여주 image

장여주

gracias...

송형준 image

송형준

¡Jaja! (¡Alguien amable, gentil, lindo y que haga buena pareja con la profesora Yeoju!)

송형준 image

송형준

hola~

장여주 image

장여주

Hola

다른 교사들

¿Qué? ¿Están saliendo? ¿Por qué se juntaron?

장여주 image

장여주

¡Ah! ¡No! ¡Eso no es! Vivimos en el mismo edificio de apartamentos, ¡pero nos conocimos y vamos a quedar!

송형준 image

송형준

Jaja, resulta que vivimos en el mismo edificio de apartamentos~

다른 교사들

Ah~

이채연 image

이채연

¡Es la profesora Yeoju!

장여주 image

장여주

¡Es la profesora Chaeyon!

이채연 image

이채연

¿Por qué llegas tan tarde? ㅠ

장여주 image

장여주

Oh, lo siento, lo siento~

이채연 image

이채연

Vamos a darnos prisa y a irnos ya.

장여주 image

장여주

¡eh!

김요한 image

김요한

Oye Song Hyung-jun, ¿qué haces sin venir? ¿Solo estás mirando a la profesora Yeoju? Jaja.

송형준 image

송형준

Ah... ¡no, no lo soy!

김요한 image

김요한

Tú... te gusta la profesora Yeoju, ¿verdad?

송형준 image

송형준

¡Ah... dije que no!

김요한 image

김요한

Jaja, bueno, lo contaré aunque no lo sea.

송형준 image

송형준

diente...

작가 image

작가

Es el pasillo...

이채연 image

이채연

¡¡Yeoju!!

장여주 image

장여주

¿eh?

이채연 image

이채연

Parece que le gustas al señor Hyunjun.

장여주 image

장여주

¿En serio? ¿Yo?

이채연 image

이채연

¿Acaso el señor Hyunjun no es amable, gentil y adorable?

장여주 image

장여주

¿Eh? No me gustó mucho...

이채연 image

이채연

¿en realidad?

장여주 image

장여주

Sí ㅠ

이채연 image

이채연

Me pareció que el profesor Yohan era bueno.

장여주 image

장여주

Incluso yo creo que es un profesor decente y guapo, pero por alguna razón... no me atrae realmente...

이채연 image

이채연

¿En serio? El señor Yohan también fue mi profesor el año pasado, y era súper amable~

장여주 image

장여주

Entonces, ¿le interesa el señor Yohan?

이채연 image

이채연

Sí, supongo que hay que verlo de esa manera. Je.

장여주 image

장여주

¿En serio? Jaja

이채연 image

이채연

¡Vamos a darnos prisa y a marcharnos ya!

장여주 image

장여주

¡eh!

송형준 image

송형준

Lulu lulu~~

반 학생들

¡Profesor! ¿Está pasando algo bueno?

송형준 image

송형준

¿No? En realidad no hay nada.

반 학생들

Pero... ¡Profesor!

반 학생들

Te gusta la profesora Yeoju, ¿verdad?

작가 image

작가

¿Cuál será la respuesta de Hyunjun?

작가 image

작가

Mis suscriptores han aumentado.

작가 image

작가

¡Muchísimas gracias a Dongdungi y Ppiyohansarang por suscribirse!

작가 image

작가

¡Nos vemos en el próximo episodio!-★

+1245 caracteres