Guru, tidakkah kau menyayangiku?
Episode 2



장여주
Um... Saya...


장여주
Baik hati... imut... lembut... seseorang yang cocok denganku? Itulah tipe idealku~ Meskipun mungkin sulit ditemukan~ hehe


장여주
Tapi mengapa demikian?


송형준
Ah... tidak!! (Aku harus menjadi seseorang yang baik, imut, lembut, dan cocok untuk Guru Yeoju!)


장여주
Baiklah kalau begitu, silakan. (Aku harus buru-buru!)


송형준
Guru Yeoju!


장여주
Ya?


송형준
Kita... ayo... bekerja bersama juga!! Kumohon? (Mata berbinar)


장여주
Ya ya?


송형준
Kamu bilang iya, kan? Kalau begitu ayo kita pergi bersama! Haha.


장여주
Ah... ya... (Aku tak bisa menolak... Aku sudah terlanjur...)


송형준
Baiklah kalau begitu, selamat tinggal!!


장여주
Ah... ya...

Tokoh utama wanita... kembali ke rumah...


장여주
Argh!!! Apa itu Song Hyung-jun? Aku lihat pernyataan pribadinya dan dia seumuran denganku!!! Dia ngantuk banget sama aku! Menyebalkan banget... tapi... aku bahkan nggak bisa mengungkapkannya... Bayangkan aku harus berangkat kerja pakai guru kayak itu!!! Aku celaka ㅠ


장여주
Ah... mulai besok... apa yang harus kukatakan saat berjalan-jalan dengan Tuan Hyunjun?


장여주
Bagaimana jika guru-guru lain salah paham dan mengira kita berpacaran?


장여주
Ah... aku tidak tahu ㅠ


장여주
Chaeyeon sangat baik... dan Guru Yohan tampak... manis... tapi Guru Hyunjun... bukan tipeku....


장여주
Aku harus menulis buku harian untuk hari ini...



장여주
Baiklah! Aku akan berhenti di sini saja... Aku tidak punya tempat lain untuk mengungkapkan perasaanku. Kenapa aku tidak bisa punya pacar?


장여주
Sebaiknya aku tidur lebih awal saja...


장여주
Di sinilah kita seharusnya bertemu... kenapa dia tidak datang?


송형준
*Terengah-engah*... Guru Yeoju!! Aku di sini!


장여주
Ah... ya... saya akan pergi...


송형준
Ya! (Apakah kamu merasa kurang sehat hari ini?)


송형준
Guru Yeoju! Guru Yeoju!


장여주
...Hah? (Menyebalkan sekali..)


송형준
Apakah Anda mau sedikit dari ini?

Aku memberikan cokelat itu.


장여주
Terima kasih...


송형준
Haha! (Seseorang yang baik hati, lembut, imut, dan cocok untuk Guru Yeoju!)


송형준
Halo~


장여주
Halo

다른 교사들
Apa? Kalian berdua pacaran? Kenapa kalian bersama?


장여주
Ah!!! Bukan!! Bukan itu!! Kami tinggal di gedung apartemen yang sama, tapi kami bertemu dan akan datang bersama!!!


송형준
Haha, ternyata kita tinggal di gedung apartemen yang sama~

다른 교사들
Ah~


이채연
Ini Guru Yeoju!!


장여주
Ini Guru Chaeyon!!


이채연
Kenapa kamu terlambat sekali? ㅠ


장여주
Oh, maaf, maaf~


이채연
Ayo cepat pergi sekarang.


장여주
Hah!


김요한
Hei Song Hyung-jun? Kenapa kamu tidak datang? Apa kamu hanya memperhatikan Guru Yeoju? Haha.


송형준
Ah... tidak, saya bukan!


김요한
Kamu... suka dengan Guru Yeoju, kan?


송형준
Ah... Aku bilang tidak!!!


김요한
Haha, baiklah, saya akan menghitungnya meskipun bukan.


송형준
gigi...


작가
Ini lorongnya...


이채연
Yeoju!!


장여주
Hah?


이채연
Sepertinya Tuan Hyunjun menyukaimu.


장여주
Benarkah? Aku?


이채연
Bukankah Tuan Hyunjun baik hati, lembut, dan imut?


장여주
Hah? Aku sebenarnya tidak menyukainya...


이채연
Sungguh?


장여주
Ya ㅠ


이채연
Menurutku Guru Yohan itu bagus.


장여주
Aku pun berpikir dia guru yang baik dan tampan, tapi entah kenapa... aku tidak begitu tertarik padanya...


이채연
Benarkah? Pak Yohan juga guru kelasku tahun lalu, dan beliau sangat baik~


장여주
Lalu, apakah Anda tertarik pada Tuan Yohan?


이채연
Ya, kurasa kau harus melihatnya seperti itu. Heh.


장여주
Benarkah? Haha


이채연
Ayo cepat pergi sekarang!


장여주
Hah!


송형준
Lulu lulu~~

반 학생들
Guru! Apakah ada hal baik yang sedang terjadi?


송형준
Tidak? Sebenarnya tidak ada apa-apa.

반 학생들
Tapi... Guru!

반 학생들
Kamu suka Guru Yeoju, kan?


작가
Apa jawaban Hyunjun?


작가
Jumlah pelanggan saya meningkat.



작가
Terima kasih banyak kepada Dongdungi dan Ppiyohansarang atas langganannya!


작가
Sampai jumpa di episode selanjutnya!-★

+1245 karakter