Maestro ¿lo quieres para mí?
[Episodio 1]



전정국
Suspiro... El profesor de matemáticas me regañó antes.


박지민
Ja ja ...


김태형
Así que estudia un poquito jaja...


김태형
Me regañaron porque soy malo en matemáticas jajaja


전정국
Oh, qué diablosㅡㅡ Si alguien me viera, pensaría que soy muy bueno perdiendo.


박지민
Ufff jajaja...


박지민
Ustedes dos son muy malos estudiando jajaja


김태형
No eres tú quien lo está haciendo


전정국
Eres muy malo estudiando también


박지민
¿Puedo hacerlo mejor que tú?


전정국
Ah, vale, ¿tienes un encendedor?


박지민
sí


전정국
Dame un poco de (apretón de manos)


박지민
No, necesitas dejar de fumar.


전정국
¿Digital?^^


박지민
Jaja ¿por qué yo?


김태형
Ah, en serio, cállense los dos. Jeon Jungkook, dame un cigarrillo y Park Jimin, préstame tu encendedor.


전정국
chico loco


박지민
bastardo loco


김태형
Sí....


전정국
¡Ah, date prisa!!


박지민
Esto lo pagas en dinero


전정국
sí


박지민
¿En serio? ¿Por qué me lo devuelves?


전정국
Si dentro de 100 años sigues vivo, te lo pagaré cien veces más.


박지민
Esto es muy divertidoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.

Entonces Jimin, Jungkook y Taehyung comenzaron a fumar cigarrillos en la azotea de la escuela.

Mientras fumaban, alguien les gritó desde atrás.


김석진 (담임)
Chicos^^ (Aprieta las muelas del juicio)


전정국
¿Oh, profesor..?


김태형
Estoy jodido...


김석진 (담임)
Chicos, vengan a la oficina de profesores ahora mismo^^


박지민
Oh, oh, en serio... ¿De verdad tengo que ir...? ¿No puedo no bajar...?


김석진 (담임)
¿Quieres ver al profesor enfadarse?^^


박지민
Oh, no... voy a bajar...

Entonces Seokjin baja por la azotea.


전정국
Ah...joder...me atraparon otra vez


김태형
Estamos jodidos


박지민
No vas a hablar en serio, ¿verdad?


전정국
Ah, no sé... Bajemos rápido. Si no bajamos, probablemente se volverá negro;


김석진 (담임)
(Mientras muevo mi flequillo) Ja... ¿Qué número son ustedes?

Los niños murmuraban y no podían hablar.


김석진 (담임)
Os he estado dejando fumar, pero ya no puedo hacerlo.


전정국
N, ¿sí?


김석진 (담임)
Te daré una opción.


김태형
M,¿qué...?


김석진 (담임)
¿Preferirías hacer 100 horas de servicio comunitario o tomar un curso para dejar de fumar?


전정국
....


박지민
....


김태형
....


김석진 (담임)
Les doy un minuto para que lo discutan los tres. Ahora.

Los niños se reunieron en círculo y conversaron.


김태형
Oye, ¿no es el servicio comunitario mejor que recibir educación preventiva?


전정국
Oye, ¿no recuerdas la última vez que dijiste que ese tipo casi muere mientras hacía 100 horas de servicio comunitario?


박지민
Sí, eso es cierto.


박지민
¿No puedes simplemente decir que estás tomando educación preventiva y escucharlo de manera aproximada?


김태형
Entonces digamos que te educas


전정국
OK


김석진 (담임)
Ha pasado 1 minuto


전정국
¡Nosotros! ¿Educación para la prevención del tabaquismo? ¡Nosotros nos encargamos!


김석진 (담임)
bueno.


김석진 (담임)
Recibirás educación preventiva tres veces por semana.


김태형
¿3 veces..?!


김석진 (담임)
¿Entonces quieres recibirlo todos los días?


김태형
Oh, no... Lo escucharé tres veces...


김석진 (담임)
Tomo clases tres veces por semana, lunes, jueves y sábado.


김석진 (담임)
Como a los tres no les va bien en la escuela, les daré clases particulares los sábados después de las clases preventivas.


박지민
Ah... incluso tutorías...


김석진 (담임)
¿Y entonces hacer 100 horas de trabajo voluntario?


박지민
Jaja... oh, lo haré...


전정국
Entonces... ¿podemos ir a las clases preventivas cuando queramos?


김석진 (담임)
¿De qué tonterías estás hablando?


김석진 (담임)
¡Por supuesto que tenemos que ir justo después de la escuela!


전정국
Sí...


김석진 (담임)
¿Entonces así es como lo haces?

Nadie respondió.


김석진 (담임)
¿No hay respuesta? ¿Y entonces 100 horas de servicio comunitario?


전정국
¡Aaah no! Lo haré, lo haré...


김석진 (담임)
Jaja, está bien~ Escuchen atentamente~ chicos~


지민, 정국, 태형
Aaaa...

Por favor, disfruta viéndolo~~

Serialización con 1 o más comentarios