Maestro ¿lo quieres para mí?
[Episodio 16]


반애들
(Soogeunsoogeun) Oye, la profesora que hoy nos transfirieron es una mujer. ¿Dicen que es muy guapa?

??? / 필요한 역
Así que hay un alboroto sobre lo bonito que es.

반애들
¿Te gustaría ir a hablar con él?

??? / 필요한 역
Bueno, bueno, vamos rápido.

Los chicos de la clase salieron del aula para ver a la protagonista femenina, y Jeongguk escuchó todo lo que decían.


전정국
Esos niños...

En el momento en que Jungkook salió al pasillo, se encontró con Jimin y Taehyung.


전정국
Hola, ¡un placer conocerlos, chicos!


박지민
??? por qué


김태형
(Dando pan) ¿Quieres un poco de pan?


전정국
(Llevando a los niños) Hey, vamos.


박지민
(Absurdo) Oh, ¿A dónde vas?


김태형
¡Qué asco! ¡Qué asco! (¡Oye, oye! ¡Mi pan!)


신여주
(Duribun duribun) Hmm... ¿Creo que fue aquí...?


신여주
No aquí...

??? / 필요한 역
(Borroso)Hola!!


신여주
¡Oh, sorpresa!!

??? / 필요한 역
Ah; lo siento jaja


신여주
Ahhh no~ Está bien~

??? / 필요한 역
Es más bonito de lo que pensaba) J, esa es la nueva profesora, ¿verdad..?


신여주
Ah, cierto. ¿Cómo lo supiste?

??? / 필요한 역
Entre los profesores de nuestra escuela, no hay ninguna maestra tan hermosa como tú.


신여주
Jajajaja;; Oh, sí... gracias^^;;

??? / 필요한 역
Profesor, ¿debería darle un recorrido por la escuela?


전정국
(Swoosh) Deja de trabajar y sal


김태형
Wow~ Esta es la primera vez que veo a un niño hacerle algo a un profesor que acaba de conocer por primera vez.


박지민
Solo quédate callado~ Cuando hablamos amablemente~

??? / 필요한 역
Sorpresa) N, ¿cómo llegaron aquí?


전정국
No te metas con el nuevo profesor, amigo mío.

??? / 필요한 역
Está bien, está bien... Entiendo... Lo siento...

Cuando Jungkook y Jimin vieron a Taehyung, el estudiante intentó huir porque estaban asustados, pero Taehyung agarró al niño y dijo.


김태형
No importa si le pides trabajo a otros profesores o no, pero no a este profesor.


신여주
Absurdo) … .ㅇㅅㅇ…


김태형
¿No vas a responder?

??? / 필요한 역
¡Uh...uh! ¡De acuerdo! ¡Lo haré de ahora en adelante...!

Ban-ae estaba tan asustada de esos tres que ni siquiera pudo decir una palabra y simplemente huyó.


신여주
¡Chicos, no deberíais decirles eso a vuestros amigos!


박지민
Ah, profesora, solo somos así de educados delante de usted. Somos chicos muy famosos en esta escuela.


신여주
… Oh Dios… Estoy tan orgulloso de ti

Cuando Yeo-ju se dio la vuelta y se dirigió a la oficina de profesores, Jimin, Taehyung y Jungkook la detuvieron.


지민, 정국, 태형
Gilmak) Maestro, ¿a dónde vas?


신여주
¿Adónde vas? Ve a la oficina de profesores.


박지민
Profesor, ¿dónde vamos a jugar después de la escuela?


신여주
¿Qué? jajaja


전정국
¿O no puedo simplemente comprar algunos bocadillos en una tienda de conveniencia y dar un paseo cercano?


김태형
¡¡¡O simplemente juguemos juntos!!!!


신여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¿No le dijiste a ese estudiante que no te hiciera nada antes? ㅋㅋㅋㅋ


전정국
;; No estamos trabajando en eso... ¿verdad?


신여주
Ja ja ...


신여주
Si esto no es trabajo, ¿qué es? Jajaja


박지민
¡Esto es solo...! Le estoy pidiendo a la maestra que juegue conmigo...


신여주
Ja ja ...


김태형
¡Ahhh...! ¡Incluso detuvimos al tipo que hizo ese tipo de trabajo, y sin embargo, esto está sucediendo...!


신여주
Oye, ya está. ¿Puedes hacerte a un lado, por favor? Tengo que ir a la oficina del profesor.


전정국
Oh, ¿por qué…?


신여주
¿Si no te mueves ahora te pondré a prueba en clase?


지민, 정국, 태형
) Saliéndose rápidamente del camino ) Fatalmente…


신여주
Jajajajajajajaja me voy~

Mientras Yeoju caminaba hacia la oficina del profesor con Jungkook, Jimin y Taehyung detrás de ella, otros chicos se pusieron frente a Yeoju y bloquearon su camino.

??? / 필요한 역
Jaja hola~


신여주
? ¿Quién eres?

??? / 필요한 역
Somos estudiantes de esta escuela. ¿Eres el nuevo profesor?


신여주
¿Ah, es cierto?

??? / 필요한 역
Maestra, eres muy bonita jaja


신여주
Bueno, gracias, pero ¿podrías hacerte a un lado, por favor? Tengo que ir a un sitio.

??? / 필요한 역
¿Adónde vas?


신여주
Tengo que ir a la oficina de profesores. ¿Puedes moverte?

??? / 필요한 역
De pie junto a Yeoju) Iremos contigo~


신여주
(Deslizándose hacia un lado) No, está bien...

??? / 필요한 역
Oye~ Parece que no sabes dónde está~ Iremos contigo~


신여주
No, dije que está bien.

??? / 필요한 역
Ay, maestra, ¿por qué eres tan molesta? En serio, si te gusta...


전정국
(Agarrando el brazo del niño) Dije que no, pequeño idiota.

??? / 필요한 역
Mirando hacia atrás) Oh, ¿quién es ese?


김태형
Me preguntaba por qué no venías jajaja

??? / 필요한 역
N, ¿por qué estás aquí?


박지민
Ciérrate la boca y sal de ahí.


전정국
(Poniendo una mano sobre el hombro de la heroína) Maestro Lee, nos conocemos, así que espero que no te metas con él sin motivo y termines arruinando tu vida.

??? / 필요한 역
Oh, uh... Lo siento... No volveré a aparecer...

Los chicos que estaban trabajando en la protagonista femenina estaban tan asustados que corrieron a toda velocidad hacia su clase.


신여주
¿Oye? ¿Este brazo? ^^


전정국
Oh..!! Jaja lo siento jaja


신여주
… De todos modos, gracias.


박지민
A partir de ahora, habrá rumores entre los niños de que somos amigos cercanos, por lo que no habrá muchos niños que se metan con nosotros.


김태형
Puede que haya algunos rumores extraños circulando;;


신여주
Está bien~ Entonces me iré~ Ustedes apúrense y regresen a sus clases~

Después de que la protagonista femenina entra a la oficina del profesor)


김태형
…Llevémonos a la maestra y huyamos de la escuela más tarde. ¿Llamar?


전정국
llamar


박지민
llamar

)


신여주
Uf…


이도현 (다른 반 담임)
Oh, señorita Yeoju, ¿dónde dejó al maestro Seokjin y vino sola?


신여주
¿N, sí? Ah... eh... bueno; jaja


이도현 (다른 반 담임)
Ah, ¿vamos a tomar una taza de café?


신여주
Oh no~ Creo que tengo que prepararme para la próxima clase.


이도현 (다른 반 담임)
Oye, te ayudaré, así que está bien tomar algo.


김석진 (담임)
Oh, decidiste beber conmigo~


신여주
;;;;;


이도현 (다른 반 담임)
¡¡¡Entonces yo también puedo unirme!!!


이도현 (다른 반 담임)
Señorita Yeoju, ¿me incluiría también? 🥺


신여주
Jajajaja;; Um..sí..qué…


김석진 (담임)
Lo siento, profesor Lee.


김석진 (담임)
Decidimos beber juntos hoy~ Vamos todos a beber juntos mañana~


이도현 (다른 반 담임)
Ah... eso es muy malo...


이도현 (다른 반 담임)
Luego, cuando vengas más tarde, invítame a un café también~


김석진 (담임)
Sí, sí, lo haré.


김석진 (담임)
Vamos (pequeño)


신여주
¿Eh...? ¿Eh? Sí.


김석진 (담임)
¿Qué quieres beber? Te lo invito.


신여주
Um... Acabo de tomar café antes... así que tomaré un batido de fresa.


김석진 (담임)
Bueno, entonces ve y siéntate. Te lo compro.


신여주
Uh... sí

Al poco tiempo )


김석진 (담임)
(Sentándose) Cuando esto suene, ve a buscarlo.


신여주
Iré y volveré


김석진 (담임)
No, jajaja, está bien. Iré y volveré.


신여주
Sí...;;ㅎㅎ...

Tranquilo - )


김석진 (담임)
¿Por qué de repente estás así? ¿Me siento incómoda?


신여주
¿Eh? No, eso es...


김석진 (담임)
¿Es porque lo confesé antes?


신여주
…;;


김석진 (담임)
¿Es cierto? Jajajajaja


신여주
Me resulta un poco incómodo decir que sí…


김석진 (담임)
Um... Desearía que al menos dijeras que sí.


신여주
¿oh?


김석진 (담임)
Responde a la confesión que te hice antes... Di que sí.


탄이탄쓰 (작가)
Hola a todos, soy Tanitantsu. Cada vez que subo algo, parece que es por la misma razón, así que me pregunto qué debería decir ahora...


탄이탄쓰 (작가)
Ambos tuvimos nuestras propias circunstancias y no pudimos subirlo correctamente la última vez ni la anterior debido a nuestras propias circunstancias.


탄이탄쓰 (작가)
Es la misma razón una y otra vez, así que lo siento mucho y no sé qué hacer.


탄이탄쓰 (작가)
Lo siento mucho, mucho, mucho... ㅠㅜ Pero no se preocupen, ¡no me tomaré un descanso!


탄이탄쓰 (작가)
¡Nos vemos en el próximo episodio, todos!


탄이탄쓰 (작가)
Serialización con 3 o más comentarios