Maîtresse, vous le voulez pour moi ?
[Épisode 16]
반애들
(Soogeunsoogeun) Hé, la nouvelle prof qui est arrivée dans notre école aujourd'hui, c'est une femme. On dit qu'elle est vraiment jolie ?
??? / 필요한 역
Il y a donc tout un plat de sa beauté.
반애들
Aimeriez-vous aller lui parler ?
??? / 필요한 역
D'accord, d'accord, allons-y vite.
Les garçons de la classe sont sortis pour voir l'héroïne, et Jeongguk a tout entendu de leur conversation.
전정국
Ces enfants...
Dès que Jungkook est sorti dans le couloir, il est tombé nez à nez avec Jimin et Taehyung.
전정국
Salut, ravi de faire votre connaissance !
박지민
??? pourquoi
김태형
(En donnant du pain) Voulez-vous du pain ?
전정국
(Avec les enfants) Hé, allons-y
박지민
(Absurde) Oh, où vas-tu...?
김태형
Miam miam omul omul) Beurk ! Beurk ! (Hé hé ! Mon pain !!!)
신여주
(Duribun duribun) Hmm.. Je crois que c'était ici..??
신여주
Pas ici...
??? / 필요한 역
(Soudain) Bonjour !!
신여주
Oh, surprise !!
??? / 필요한 역
Ah, désolé haha
신여주
Ah non~ C'est bon~
??? / 필요한 역
C'est plus joli que je ne le pensais) J, c'est la nouvelle maîtresse, n'est-ce pas ?
신여주
Ah oui, c'est vrai. Comment le saviez-vous ?
??? / 필요한 역
Parmi les professeurs de notre école, il n'y en a pas d'aussi belle que vous.
신여주
Ahahaha;; Oh, oui.. merci^^;;
??? / 필요한 역
Professeur, puis-je vous faire visiter l'école ?
전정국
(Swoosh) Arrête de travailler et sors.
김태형
Waouh ! C'est la première fois que je vois un enfant faire quelque chose à un professeur qu'il vient de rencontrer pour la première fois.
박지민
Silence, s'il vous plaît~ Quand on parle gentiment~
??? / 필요한 역
Surprise ! N, comment êtes-vous arrivés jusqu'ici…
전정국
Ne t'en prends pas au nouveau professeur, mon ami.
??? / 필요한 역
D'accord, d'accord... Je comprends... Désolé...
Lorsque Jungkook et Jimin ont vu Taehyung, l'élève a essayé de s'enfuir car il avait peur, mais Taehyung a attrapé l'enfant et a dit.
김태형
Peu importe que vous demandiez du travail à d'autres professeurs ou non, mais pas à celui-ci.
신여주
Absurde) … .ㅇㅅㅇ…
김태형
Tu ne vas pas répondre ?
??? / 필요한 역
Euh... euh ! D'accord ! Je ferai comme ça désormais !
Ban-ae avait tellement peur de ces trois-là qu'elle n'a même pas pu dire un mot et s'est enfuie.
신여주
Les gars, vous ne devriez pas dire ça à vos amis !
박지민
Ah, professeur ! Nous ne sommes polis qu'avec vous. Nous sommes vraiment des élèves célèbres dans cette école !
신여주
…Oh là là… Je suis tellement fière de toi
Alors que Yeo-ju faisait demi-tour pour se diriger vers le bureau des professeurs, Jimin, Taehyung et Jungkook l'arrêtèrent.
지민, 정국, 태형
Gilmak) Professeur, où allez-vous ?!
신여주
Où vas-tu ? Va au bureau des professeurs.
박지민
Maîtresse, où allons-nous jouer après l'école ?
신여주
Quoi ? lol
전정국
Ou alors, je ne peux pas simplement acheter quelques en-cas dans une supérette et aller me promener dans les environs ?
김태형
Ou alors, jouons ensemble !
신여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ N'avez-vous pas dit à cet élève de ne rien vous faire plus tôt ? ㅋㅋㅋㅋ
전정국
;; Nous ne travaillons pas sur ça... n'est-ce pas ?
신여주
Haha...
신여주
Si ça, c'est pas du travail, alors c'est quoi ? MDR
박지민
C'est juste...! Je demande à la maîtresse de jouer avec moi...
신여주
Haha...
김태형
Ahhh..!! On a même arrêté le type qui faisait ce genre de travail, et pourtant ça continue..?!
신여주
Hé, ça y est. Pouvez-vous vous écarter, s'il vous plaît ? Je dois aller au bureau du professeur.
전정국
Oh, pourquoi…
신여주
Si tu ne bouges pas maintenant, je te testerai en classe !
지민, 정국, 태형
) S'écartant rapidement ) Fatalement…
신여주
Hahahahahahaha je m'en vais~
Alors que Yeoju se dirigeait vers le bureau du professeur avec Jungkook, Jimin et Taehyung derrière elle, d'autres garçons se sont placés devant elle et lui ont barré le passage.
??? / 필요한 역
Haha bonjour~
신여주
? Qui es-tu?
??? / 필요한 역
Nous sommes élèves de cette école. Êtes-vous le nouveau professeur ?
신여주
Ah bon ?
??? / 필요한 역
Professeur, vous êtes vraiment très jolie haha
신여주
D'accord, merci, mais pourriez-vous vous écarter s'il vous plaît ? Je dois aller quelque part.
??? / 필요한 역
Où vas-tu?
신여주
Je dois aller au bureau des professeurs. Peux-tu me déplacer ?
??? / 필요한 역
(Debout à côté de Yeoju) Nous viendrons avec toi~
신여주
(Se déplaçant latéralement) Non, ça va...
??? / 필요한 역
Hé ! On dirait que tu ne sais pas où c'est. On va t'accompagner.
신여주
Non, j'ai dit que ça allait.
??? / 필요한 역
Oh, professeur ! Pourquoi êtes-vous si agaçant ? Franchement, si ça vous plaît…
전정국
(Saisissant le bras du garçon) J'ai dit non, espèce de petit con.
??? / 필요한 역
(Avec le recul) Oh, qui est-ce ?
김태형
Je me demandais pourquoi tu ne venais pas, lol.
??? / 필요한 역
N, pourquoi es-tu ici…
박지민
Ferme-la et va-t'en.
전정국
(Posant une main sur l'épaule de l'héroïne) Professeur Lee, nous nous connaissons, alors j'espère que vous ne vous en prendrez pas à lui sans raison et que vous ne finirez pas par gâcher votre vie.
??? / 필요한 역
Oh, euh... Je suis désolé... Je ne reviendrai plus...
Les garçons qui travaillaient sur l'héroïne étaient tellement effrayés qu'ils se sont enfuis à toute vitesse vers leur classe.
신여주
Hé ? Ce bras ? ^^
전정국
Oh..!! Haha, je suis désolé haha
신여주
…En tout cas, merci.
박지민
Désormais, des rumeurs circuleront parmi les enfants selon lesquelles nous sommes de proches amis, et peu d'enfants oseront nous embêter.
김태형
Il se pourrait que des rumeurs étranges circulent;
신여주
D'accord~ Alors j'y vais~ Dépêchez-vous de retourner en classe~
Après que la protagoniste féminine soit entrée dans le bureau du professeur)
김태형
… On prend le prof et on s’enfuit de l’école plus tard. Tu m’appelles ?
전정국
appel
박지민
appel
)
신여주
Ouf…
이도현 (다른 반 담임)
Oh, mademoiselle Yeoju, où avez-vous laissé le professeur Seokjin et êtes-vous venue seule ?
신여주
N, oui ? Ah… euh… eh bien ; haha
이도현 (다른 반 담임)
Ah, et si on allait prendre un café ?
신여주
Oh non~ Je crois que je dois me préparer pour le prochain cours
이도현 (다른 반 담임)
Hé ! Je vais t'aider, alors tu peux prendre un verre…
김석진 (담임)
Oh, tu as décidé de boire avec moi~
신여주
;;;;;
이도현 (다른 반 담임)
Alors je peux me joindre à vous aussi !
이도현 (다른 반 담임)
Mademoiselle Yeoju, m'inclurez-vous aussi... ? 🥺
신여주
Ahahaha;; Euh... ouais... quoi...
김석진 (담임)
Je suis désolé, professeur Lee.
김석진 (담임)
On a décidé de boire un verre ensemble aujourd'hui~ On va tous boire un verre ensemble demain~
이도현 (다른 반 담임)
Ah... c'est dommage...
이도현 (다른 반 담임)
Et quand tu reviendras plus tard, offre-moi un café aussi !
김석진 (담임)
Oui, oui, je le ferai.
김석진 (담임)
Allons-y (petit)
신여주
Hein ? Hein ? Ouais.
김석진 (담임)
Que veux-tu boire ? Je t'offre la boisson.
신여주
Euh… j’ai bu un café tout à l’heure… alors je vais juste prendre un smoothie à la fraise.
김석진 (담임)
Très bien, alors allez vous asseoir. Je l'achète.
신여주
Euh... ouais
Après un certain temps )
김석진 (담임)
(Assis) Quand ça sonne, allez répondre.
신여주
Je vais partir et je reviendrai.
김석진 (담임)
Non, lol, d'accord~ Je vais y aller et je reviens.
신여주
Ouais..;;ㅎㅎ…
Calme - )
김석진 (담임)
Pourquoi es-tu soudainement comme ça ? Suis-je mal à l'aise ?
신여주
Hein ? Non, c'est...
김석진 (담임)
Est-ce parce que j'ai avoué plus tôt...?
신여주
…;;
김석진 (담임)
C'est vrai ? Hahahahaha
신여주
C’est un peu gênant pour moi de dire oui…
김석진 (담임)
Euh... j'aurais aimé que vous disiez au moins oui.
신여주
euh?
김석진 (담임)
Réponds à la confession que je t'ai faite tout à l'heure... Dis oui
탄이탄쓰 (작가)
Bonjour à tous, c'est Tanitantsu... À chaque fois que je publie une vidéo, on dirait que c'est pour la même raison, alors je me demande ce que je devrais dire cette fois-ci...
탄이탄쓰 (작가)
Nous avions tous les deux nos propres contraintes, et nous n'avons pas pu télécharger correctement la dernière fois ni celle d'avant à cause de ces mêmes contraintes.
탄이탄쓰 (작가)
C'est toujours la même raison, alors je suis vraiment désolée et je ne sais pas quoi faire.
탄이탄쓰 (작가)
Je suis vraiment, vraiment, vraiment désolée..ㅠㅜ Mais ne vous inquiétez pas, je ne ferai pas de pause !!
탄이탄쓰 (작가)
On se retrouve dans le prochain épisode !
탄이탄쓰 (작가)
Sérialisation avec 3 commentaires ou plus