Profesor, ¿quieres salir conmigo?
#21
La protagonista femenina se encuentra en un estado de completo agotamiento después de terminar todas sus agotadoras agendas.
서윤아
....
문지훈
Señor Presidente, vaya a la cena.
서윤아
¿Me estás diciendo que muera...?
문지훈
..pero como no has asistido a la reunión hasta ahora, deberías ir esta vez.
서윤아
Está bien, me voy.
문지훈
Sí.
Chirrido
서윤아
en realidad..
서윤아
Me estoy volviendo loco...
Crack, crack
회사직원/들
Todos están borrachos y fuera de sí.
서윤아
Por eso no quería venir...
회사직원/들
¡Vale... no! ¡Le disparé al enano!/¡Ohhhhhh!
서윤아
...Todos se han convertido en perros.
tintineo
[Empleado] ¿Cuántas personas hay?
김태형
Oh, dos personas
[Empleado] Ve allí y siéntate.
김태형
....
서윤아
....
Un encuentro donde todo sale barato
El momento en que un ex novio y una ex novia se conocen
김태형
Giro de vuelta
김태형
¿Deberíamos ir a otro lugar?
여우
¿Oye? Vamos a comer aquí.
김태형
...bueno
ampliamente
서윤아
(Murmurando) ¿Por qué justo detrás de ti...?
회사직원/들
¡Presidente, beba! ¡Presidente, beba también! ¡Beba! ¡Beba!
서윤아
Ah..jaja perdón, tengo que conducir..
회사직원/들
¿Eh? ¡Te cojo un taxi!
회사직원/들
(Pasen) ¡Coman, coman, nuestro presidente!
서윤아
(Agitando la mano) No, no... Gerente Kim, por favor coma mucho.
회사직원/들
Hola, presidente.
Choak
Derramé una botella de cerveza de 500 ml.
서윤아
bajo...
회사직원/들
Eh...eh...
Druk
서윤아
Yo haré los cálculos, así que tengamos cuidado de no cometer ningún error.
서윤아
Porque es una vergüenza para la empresa.
tintineo
회사직원/들
..
여우
Se ve bien jajaja
김태형
.....
여우
...Cariño, ¿estás preocupada por esa chica ahora mismo?
김태형
Oh, no..
여우
Está bien entonces
서윤아
bajo...
서윤아
Por eso no voy a cenas de empresa.
서윤아
Es muy molesto
Hola, señorita, qué bonita es. Señorita, ¿me puede dar su número?
서윤아
qué;;
¿Eh?
Dame tu número, ¿de acuerdo?
서윤아
¿Qué haces? Pareces borracho. Entra rápido, por favor.
Hola señorita, ¿puede darme su número?
Inquieto, inquieto
서윤아
.....
서윤아
(Sollozando) ¿Por qué...por qué eres así...?
Jejeje, señorita, duerma conmigo.
ampliamente
김태형
Lo siento, pero tengo un amante.
김태형
¿Está bien hacerle eso a un niño?
¡¿Q... qué?! ¿Qué demonios? ¡¿Dijiste mierda?!
Pfft
김태형
Oh...
서윤아
....
김태형
¿Lo golpeaste?
¡Sí, qué! ¿Qué hago si le doy?
김태형
¿Qué tengo que hacer?
김태형
Tengo que devolverlo
Pfft
Puaj..!!
서윤아
café helado..
Pfft pfft
Paaaaak
disco
Ugh...mierda...¡sólo espera y verás!
Apurado
김태형
Ja...ja...
서윤아
...¿Por qué me seguiste?
김태형
....
서윤아
¿Por qué...me seguiste?
김태형
¿Me darán una palmadita en la espalda esta vez también?
서윤아
...¿Qué dijiste?
김태형
Te dije
김태형
No preguntes por qué, solo dame una palmadita en la espalda por ahora.
김태형
Esa palmadita
김태형
Yo también lo tomaré
Sonting