Profesor, ¿quieres salir conmigo?
#20. Aviso de aceptación


면접관
Por favor, pasen por los números 17, 18 y 19.

면접관
Hoy serán los entrevistadores, no el maestro ni el presidente, quienes conducirán la entrevista.

면접관
Los demás entrevistadores que están dentro no saben cómo eres porque las persianas están cerradas.

면접관
Por favor, entre sin preocuparse por su apariencia.

면접관
Primero, por favor pasen si tienen los números de espera 17, 18 y 19.


민윤기
19)) Ufff...


민윤기
Ahora apenas comienza...

De repente))

면접관
Hola

면접관
Yo soy el @@@entrevistador que te pondrá a prueba.

면접관
Primero, por favor preséntese.


박지나
Hola. Soy Park Ji-na. Trabajaba en Bora Cafe y, por casualidad, me postulé para JK Group.


정아리
Hola. Me llamo Jeong Ari. Solicité empleo en JK Group mientras trabajaba en una tienda de cosméticos llamada Sugar Factory.


민윤기
Hola. Soy Min Yoongi, un ex profesor de la escuela secundaria Bangtan que postuló a la Compañía JK.

면접관
Bien, entonces todos tenéis trabajo.

면접관
Señor Min Yoongi, ¿por qué quiere pasar de ser profesor a ser empleado de una empresa?


민윤기
Ser profesor no se ajustaba a mis aptitudes, por lo que solicité ser empleado de la empresa.

면접관
Entonces ¿por qué es nuestro Grupo JK?


민윤기
Sabía que JK Company era la empresa número uno del mundo y a menudo veía noticias sobre JK Company, por lo que estaba más interesado.

면접관
bueno.

Después de la sesión de preguntas y respuestas con Jeong Ari y Park Ji-na...

면접관
Luego os contaré los resultados.

면접관
Los que pasan

면접관
Es detallado

면접관
¡Felicidades a todos los que aprobaron! Pueden empezar a venir la semana que viene.


박지나
gracias


정아리
gracias


민윤기
gracias

goteo))


전정국
Adelante

비서
maestro

비서
La lista de los que aprobaron la entrevista salió hoy. Empezarán a trabajar la semana que viene.


전정국
Gracias, señora secretaria


전정국
Entonces vamos a entrar

비서
Sí, gracias señor.


전정국
Sí^^

Cierre la puerta))


전정국
Suspiro... Esta es la lista de solicitantes seleccionados...


전정국
Vamos a ver....


전정국
Park Ji Na... Jeong A Ri... Min Yoon Gi... Kim H...


전정국
Espera, ¿Min Yoongi?


전정국
Min Yoongi...¿maestro bastardo?


전정국
De ninguna manera...?


전정국
No puedo decir que no porque solía ser maestra...


전정국
Hay más de uno o dos maestros en el mundo... ¿verdad? ¿Deben tener su mismo nombre?

De repente))

JK 그룹 회장
hijo


전정국
Sí

JK 그룹 회장
¿Escuché que la lista salió hoy?

JK 그룹 회장
Veamos dónde


전정국
Aquí lo tienes.

Remolino lírico))

JK 그룹 회장
Hmm...todos los discos anteriores(?) son buenos

JK 그룹 회장
¿Saldrá la semana que viene?


전정국
Sí

JK 그룹 회장
Sí, gracias por tu arduo trabajo.


전정국
padre

JK 그룹 회장
Ah, okey


전정국
La persona llamada Min Yoongi está aquí.


전정국
¿Tu padre te conoce?

JK 그룹 회장
No, esta es la primera vez que veo esto.

JK 그룹 회장
Si eres un ex profesor, no sabes aún más

JK 그룹 회장
¿Porqué es eso?


전정국
Me preguntaba si podrías ser mi profesor de aula.

JK 그룹 회장
¿Qué le pasa a tu profesor de aula?


전정국
Él es quien aspira a tener a la hija mayor de YJ Group, Chae Yeo-ju.


전정국
La diferencia de edad no es tan grande.

JK 그룹 회장
¿En serio? Entonces lo averiguarás.

JK 그룹 회장
Realmente no me importa


전정국
Gracias padre


전정국
Entra y descansa

자까
¿Qué quiere decir el presidente del Grupo JK cuando dice que no le importa?

자까
¿Entonces estás diciendo que está bien que Jungkook eche a Yoongi?