telepatía { mundo desconocido }
Episodio 3. Una sensación incómoda nunca está mal.
신여주
Uh... Entonces... ¿este es el sexto piso...?
홍지수
Si tienes mucho miedo, puedes irte ahora.
신여주
¡Ay, no! Me salvaste la vida, así que tengo que hacer esto... jaja...
이지훈
Mentiras. ¿No tienes miedo? Agárrate a mi hombro y sígueme.
신여주
N..si..
홍지수
Myungho, ¿qué ves?
서명호
Um... está tan oscuro que no puedo ver nada.
이지훈
¿No puedes ver los lugares oscuros?
이지훈
La última vez había luz pero dijiste que no podías ver.
서명호
No, ¿cómo puedes verlo cuando brilla tanto?
이지훈
Ah, realmente me pregunto si mi visión realmente se ha desarrollado ;;
홍지수
Ustedes dos dejen de pelear... ¿Están peleando aquí también? Entonces Jihoon, ¿puedes animar esto un poco?
신여주
¿Es posible encender un fuego?
이지훈
¿Quién soy entonces? Por favor, dame fuerza.
홍지수
¿Lo resolviste?
이지훈
¿En serio? Creo que esto no es oscuro, sino papel tapiz.
서명호
Oh mierda, ¿quién lo hizo tan oscuro?
홍지수
Sí... Creo que hice el papel tapiz oscuro porque es una habitación sin uso.
서명호
Wow... ¡Oh, eso es tan bueno...! Jaja
이석민
(De repente) ¿No sería mejor encontrar a Chani primero?
신여주
¡¡¡Oh Dios mío!!!!
이지훈
¿Qué? ¿Cuándo vino Lee Seok-min contigo? ¿Kwon Soon-young también está aquí?
권순영
Oh, me atraparon...
이석민
Oye hermano, ¡¡muévete con cuidado!!
권순영
¿De qué estás hablando? Este tipo acaba de reconocerme.
이석민
¿En serio? (avergonzado)
홍지수
Shh, cállate. La voz de Seokmin es tan fuerte que no puedo oírte.
신여주
?? No puedo escuchar nada..
이지훈
Jisoo puede oír hasta los sonidos más pequeños. Tiene superpoderes.
신여주
ah..
홍지수
Creo que oigo un sonido desde allí, ¡¡¡vamos!!!
S...por favor sálvame...
신여주
¡¡¡El sonido se acerca cada vez más!!!
홍지수
A...pero esta...no es la voz de Chan...
S..por favor sálvame..jeje..por favor sálvame...
홍지수
Ve detrás de Yeoju y quédate con Seokmin. Es peligroso.
서명호
¡Amigo! ¡Hay alguien justo delante de ti!
고문해
¿Qué? ¿Tienen superpoderes?
이지훈
Maldita sea, ¿quién entró mientras Jisoo se relajaba?
고문해
Oye, oye, Lee Ji Hoon. ¿No me conoces? Tienes que torturarme, torturarme.
이지훈
¿Qué demonios hace este niño irrumpiendo aquí?
홍지수
¿Podría ser ese usuario de habilidad espacial barato del que hablaba Jihoon?
고문해
¿Lee Ji-hoon habló de mí? ¡Ay, qué genial! Jaja. ¿Y tú? Ji-hoon, has crecido mucho, ¿verdad? Jaja.
이지훈
¿De qué estás hablando? Sal de aquí rápido.
고문해
¿Qué? ¿No es este el chico que buscas?
이 찬
Puaj...
홍지수
¿Cómo hiciste eso?
고문해
No, entré y estaba justo frente a mí~ ¡Así que hice que me doliera un poco!
최승철
Ese tipo loco...
홍지수
¡¡¡Qué diablos, Choi Seung-cheol no puede venir...!!!
고문해
Oye, ¿qué eres? Eres pequeño, pero pareces increíblemente fuerte.
최승철
...
윤정한
Ah..ah..!!! ¡¡¡No Seungcheol!!!!!
최승철
¿Pequeño...? ¡Qué demonios! Lo perdí.
Disco -
고문해
Ugh... ¿Cómo sabías que era débil en las peleas y trajiste a alguien así...?
고문해
Lo intentaré hoy. Pero si vuelvo a bajar la guardia, este edificio ya no existirá para entonces.
이 찬
¡¡¡Qué asco!!!!!!
홍지수
Chana..!!!!
신여주
Ah... ¿qué pasa...? ¿Por qué estoy tan mareado...?
Uf
이석민
¡Oh... Señorita Yeoju! ¡Señorita Yeoju...!
신여주
'Ugh... me duele la cabeza otra vez... ¿qué pasa?... ¿dónde estoy...?'
윤정한
Hola, señorita Yeoju, ¿está despierta? Como era de esperar de alguien sin superpoderes, su capacidad de curación es rápida.
신여주
'Sí... pero ¿dónde está esto? ¿Por qué no puedo escuchar mi voz?'
윤정한
Así es, la heroína es humana y tiene efectos secundarios. No podrá hablar por un tiempo... Así que no vayas a ningún lado y quédate aquí.
신여주
(Cabeceo)
홍지수
¡Jeonghan! ¿Yeoju y los demás están bien?
윤정한
Bueno, Yeoju-ssi no pudo hablar durante unos días, y Choi Seung-cheol se desplomó por el shock del sobreesfuerzo. Y Chan-i...
홍지수
¿Qué pasa con Chani?
윤정한
Estoy bien. Pero creo que no he dormido en días. Sigue durmiendo.
홍지수
Oh, entonces me iré
윤정한
Sí, ¡adiós!
이지훈
Ah, ya veo. ¿Entonces no te resulta difícil?
윤정한
¡Oh, sorpresa! Yo también lo estoy pasando mal... Pero soy el único médico aquí...
이지훈
Entonces dile que descanse solo.
윤정한
Oye... ¿De qué estás hablando? Choi Seung-cheol, si no fuera por mí esta vez, realmente habría muerto.
이지훈
¿Fue tanto?
윤정한
Uh... Luché esta vez sin estar completamente curado.
이지훈
Oh Dios, tal vez Choi Han-sol sea mejor.
윤정한
Lo sé..
Trago -
윤정한
Dios mío, debes tener hambre.
윤정한
Espera, pediré algo de comida y volveré.
신여주
'Ah... Maldita sea, vine aquí y acabo de comer comida...'