telepatía { monde inconnu }
Épisode 3. Un sentiment de malaise n'est jamais une erreur.
신여주
Euh... Donc... c'est le 6ème étage...??
홍지수
Si vous avez vraiment peur, vous pouvez partir maintenant.
신여주
Oh non ! Tu m'as sauvé la vie, alors je dois faire tout ça... haha...
이지훈
Mensonges. Tu n'as pas peur ? Attrape-moi par l'épaule et suis-moi.
신여주
N..oui..
홍지수
Myungho, que vois-tu ?
서명호
Euh... il fait tellement sombre que je ne vois rien.
이지훈
Tu ne vois donc pas les endroits sombres ?
이지훈
La dernière fois, il faisait beau, mais tu as dit que tu ne voyais rien.
서명호
Non, comment peux-tu voir quand ça brille si fort ?
이지훈
Ah, je me demande vraiment si ma vision s'est réellement développée ;;
홍지수
Vous deux, arrêtez de vous battre… Vous vous battez aussi ici… Alors Jihoon, tu peux calmer un peu le jeu ?
신여주
?? Est-il possible d'allumer un feu ?
이지훈
Alors qui suis-je ? Donnez-moi de la force, je vous en prie.
홍지수
L'avez-vous résolu ?
이지훈
?? Ah bon... Je pense que ce n'est pas sombre, mais plutôt un fond d'écran.
서명호
Oh merde, qui a rendu la pièce si sombre ?
홍지수
Oui... Je pense que j'ai choisi un papier peint foncé parce que c'est une pièce inutilisée...
서명호
Waouh… Oh, c’est tellement bon… !! Haha
이석민
(Soudain) Ne serait-il pas préférable de trouver Chani en premier ?
신여주
Oh mon Dieu !!!!
이지훈
Quoi, quand est-ce que Lee Seok-min est arrivé avec toi ? Kwon Soon-young est là aussi ?
권순영
Oh, je me suis fait prendre...
이석민
Hé, mon frère, fais attention !
권순영
De quoi parlez-vous ? Ce type vient de me reconnaître.
이석민
Ah bon ? (gêné)
홍지수
Chut, tais-toi. La voix de Seokmin est tellement forte que je ne t'entends pas.
신여주
Je n'entends rien...
이지훈
Jisoo peut entendre même les sons les plus infimes. Il possède des super-pouvoirs.
신여주
Ah...
홍지수
Je crois entendre un bruit venant de là-bas, allons-y !!
S...s'il vous plaît, sauvez-moi...
신여주
Le son se rapproche !!
홍지수
A...mais ceci...n'est pas la voix de Chan...
S...s'il vous plaît, sauvez-moi... hehe... s'il vous plaît, sauvez-moi...
홍지수
Passez derrière Yeoju et restez avec Seokmin. C'est dangereux.
서명호
Mec !!! Il y a quelqu'un juste devant toi !!
고문해
Ah bon ? Vous avez des super-pouvoirs ?
이지훈
Mince alors, qui est entré pendant que Jisoo se détendait ?
고문해
Hé hé ~ Lee Ji Hoon ~ Tu ne me connais pas ? Tu dois me torturer, me torturer
이지훈
Mais qu'est-ce que ce gamin fait à débarquer ici comme ça ?
홍지수
S'agirait-il de cet utilisateur de capacités spatiales bon marché dont parlait Jihoon ?
고문해
Lee Ji-hoon a parlé de moi ? Oh là là, c'est vraiment génial ! Haha. Et toi alors ? Ji-hoon, tu as bien grandi, n'est-ce pas ? Haha.
이지훈
De quoi parlez-vous ? Partez d'ici au plus vite.
고문해
Quoi ? Ce n'est pas lui que vous cherchez ?
이 찬
Pouah...
홍지수
Comment avez-vous fait ça...
고문해
Non, je suis entré et c'était juste devant moi ! Alors je l'ai un peu piqué !
최승철
Ce type est fou...
홍지수
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Choi Seung-cheol ne peut pas se présenter... !!!
고문해
Hé, qu'est-ce que tu es ? Tu es petit(e), mais tu as l'air incroyablement fort(e).
최승철
...
윤정한
Ah..ah..!!! Non Seungcheol !!!!!
최승철
Minuscule… ? Mais qu’est-ce que c’est que ça ? J’ai craqué.
Palet -
고문해
Pff... comment as-tu su que j'étais faible au combat et as-tu amené quelqu'un comme ça...?
고문해
Je vais tenter le coup aujourd'hui. Mais si je baisse à nouveau ma garde, ce bâtiment aura disparu d'ici là.
이 찬
Beurk !!!
홍지수
Chana.!!!!
신여주
Ah... qu'est-ce que c'est...? Pourquoi est-ce que ça me donne le vertige...
Ouf !
이석민
Oh… Mademoiselle Yeoju ! Mademoiselle Yeoju… !
신여주
« Aïe... ma tête... j'ai encore mal... qu'est-ce que c'est... où suis-je... »
윤정한
Hé, mademoiselle Yeoju, vous êtes réveillée ? Comme on pouvait s'y attendre de quelqu'un qui n'a pas de super-pouvoirs, votre pouvoir de guérison est rapide.
신여주
« Oui… mais où est-ce… pourquoi je n’entends pas ma voix ? »
윤정한
C'est exact, l'héroïne est humaine et souffre d'effets secondaires. Elle ne pourra pas parler pendant un certain temps… Alors ne bougez pas et restez ici.
신여주
(Hochement de tête)
홍지수
Jeonghan… ! Yeoju et les autres vont bien ?
윤정한
Eh bien, Yeoju-ssi est restée muette pendant quelques jours, et Choi Seung-cheol s'est effondré, victime d'un choc dû à un surmenage. Et Chan-i…
홍지수
Et Chani ?
윤정한
Je vais bien. Mais je crois que je n'ai pas dormi depuis des jours. Il faut juste que je continue à dormir.
홍지수
Ah, alors j'irai
윤정한
Ouais, au revoir !
이지훈
Ah, je vois. Donc ce n'est pas difficile pour vous ?
윤정한
Oh, surprise. J'ai aussi beaucoup de mal... Mais je suis le seul médecin ici...
이지훈
Dites-lui ensuite d'aller se reposer seul.
윤정한
Hé ! De quoi parles-tu ? Choi Seung-cheol, si ce n'était pas moi cette fois-ci, je serais vraiment mort.
이지훈
C'était vraiment si cher ?
윤정한
Euh... j'ai combattu cette fois-ci sans être complètement guéri.
이지훈
Oh là là, peut-être que Choi Han-sol est meilleur
윤정한
Je sais..
Gloups -
윤정한
Oh là là, vous devez avoir faim.
윤정한
Attendez, je vais commander à manger et je reviens.
신여주
« Ah… Zut, je suis venu ici et je viens juste de manger… »