gracias
Episodio 16



김여주
Hola..


정일훈
¿Dónde te duele? Me siento débil.


김여주
Um... eso es... en realidad...

*A partir de ahora, la protagonista femenina hablará con Ilhoon.


김여주
Conozco a un hermano mayor...su nombre es Lim Hyeon-sik.


김여주
Era un tipo tan confiable que me enamoré de él. Pero desapareció hace un tiempo. Al principio, pensé que solo fue una rebelión breve, pero no regresó ni una semana después. Así que denuncié su desaparición. ¿Y si está muerto?


정일훈
¡Todo estará bien! Ya lo dijiste. Esa persona es confiable. Quizás también le gustes. Si de verdad le gustas, vendrá a verte sin importar quién sea ni qué. Excepto matarlo, claro.


김여주
Es eso así..?


정일훈
Anímate (palmadita)


김여주
Gracias... y perdón por decir esto... y hacerte perder el tiempo... jaja. Y cuando lloro así, me siento como una tonta. ¿Verdad?


정일훈
No, a veces no hay necesidad de ocultar nada. Si ocultas algo, solo sufrirás. Te estarás clavando un clavo en el corazón.


김여주
¿Es así? jaja


정일훈
jajaja


김여주
jajaja


정일훈
¡Es mucho mejor cuando sonríes!


김여주
Jajaja, me voy.


정일훈
Bueno, ¡adiós!