"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.01 [Lo siento...]
PD님
BTS
김여주
..h,sí..?
PD님
Se unirá a BTS como nuevo miembro.
김여주
Oh, no.. jaja, ¡pero!!
PD님
¡¡¡Por tu culpa mi regreso se ha retrasado!!!
김여주
...
PD님
..ustedes salgan primero
정호석
Sí
민윤기
Sí
김석진
Sí
김남준
Sí
박지민
Sí
김태형
Sí
전정국
Sí
De repente
estallido-!!
김여주
..PD-nim..no importa qué... aún así... esto... no parece correcto
김여주
Esto me está dificultando las cosas.
김여주
Soy un aprendiz de sexto año.
김여주
Puedo trabajar duro por mi cuenta.
PD님
Lo lamento
PD님
Eso no funcionará
PD님
Aunque las celebridades lo pasan mal
PD님
Es un trabajo donde tienes que soportarlo todo.
PD님
¿Cuantas veces te lo he dicho?
김여주
..esto..no es justo..
김여주
Quiero ir subiendo poco a poco desde abajo.
김여주
Subiendo a un lugar tan alto de una vez...
김여주
Soy el único al que le están maldiciendo...
PD님
Si ese es el caso, puedo detenerlo todo.
김여주
No... No es eso lo que quise decir...
김여주
¿Qué piensan otras celebridades?
김여주
No todo el mundo va a maldecirme...
PD님
Si me respondes una vez más
PD님
Voy a deshacerme de tu sala de práctica personal.
김여주
...No..
PD님
¿Qué es lo que quieres hacer?
PD님
¿Quieres ser un nuevo miembro?
PD님
¿O quieres perder la sala de práctica e irte?
김여주
...nuevo miembro...lo haré...(golpe)
김여주
..pero..
김여주
Si mi enfermedad empeora...
김여주
Entonces... me retiraré inmediatamente.
De repente
estallido-!!
김여주
..Ja..
김석진
ey
김여주
(De repente).,.n,si..?
김석진
No sé cómo te convertiste en nuevo miembro.
김석진
Hazlo bien
김석진
Si haces algo mal, sabes que te lastimarás.
김여주
..n,si..
김여주
'Yo sé cómo caer...'
박지민
jajaja
김태형
jajaja
김여주
'Risa...'
김여주
...(temblando)... ¡guau!
민윤기
Ah, está sucio
정호석
¿Qué hiciste para hacerme suspirar?
김여주
....(suspiro)
박지민
No causes problemas
김여주
....
Los miembros se van
김여주
(temblando)...ja...suspiro...sollozo...sollozo...
김여주
..suspiro..s, apenas comienza..suspiro..
김여주
..Ja..
김여주
Necesito dormir...
김여주
..um..
???
Jajajaja mi señora
???
Qué bonita jajaja
김여주
S, por favor sálvame..
김여주
Por favor, solo una vez... sálvame...
Grieta-!!
???
¿De dónde diablos sacaste esa porquería?
김여주
Ugh... sollozo...
???
jajaja
???
Oye, heroína, intenta esforzarte un poco.
???
Porque quiero ver hasta donde puedo llegar jajaja
김여주
Ahhh...sollozo...
???
Kim Yeo-ju, escucha atentamente.
김여주
..n,¿qué estás haciendo..?
김여주
¡Baja...Baja...!!!
???
..(golpear)
???
Gracias por ser mi amigo.
???
Hola, heroína
???
Tienes que ser feliz..ㅎ
김여주
¡¡¡Oh, no!!!
¡¡¡Whirik-!!
disco-!!
¡¡¡Gyaaaaak-!!
김여주
Sollozo...sollozo...es por mi culpa...
김여주
Sollozo... lo siento... J, de verdad... lo siento... sollozo...
???
¿Yeoju?
김여주
..suspiro...s, ¿lo compraste..?
???
No.. jajaja
???
Él está muerto
"Por tu culpa"
"Asesino sucio"
"¡Ah, sal de aquí, asesino!"
"¿Perdón? Entonces @@ te salvará, asesino."
Asesino
Asesino
김여주
¡¡¡Kkaaaaaaah-!!
김여주
Oh Dios... jajaja... jadeo... ja... ja...
김여주
Ugh... sollozo... lo siento... n, lo... siento...
김여주
Vuelve pronto...
"Te extraño.."