"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.05 [Razón]



김남준
Porque es repugnante mirarlo


김여주
..


김여주
Está bien, sí.


김여주
Es mi culpa haber nacido...


김여주
...en qué crees y cómo actúas...


김여주
..Lo siento..(sollozo)

De repente

estallido-




김여주
...Ahhh..(temblando)


김여주
..Así es...¿Por qué nací?


김여주
..Habría sido mejor simplemente morir.


김여주
¿Por qué compré esto?


김여주
..He estado viviendo..sin ninguna razón..




김여주
Es tan bonito


민윤지
..él


민윤지
Lo sé..


민윤지
Tengo una pregunta.


김여주
¿Qué es?


민윤지
¿Por qué vives?


김여주
¿Existe una razón por la cual la gente vive?


김여주
Debe haber una razón por la cual la gente muere.


김여주
Pero yo vivo por ti


민윤지
¿Eh, eh..?


김여주
Porque me salvaste...


김여주
Porque no me mataste


김여주
Creo que estoy vivo


민윤지
...


김여주
Me gusta cuando estoy contigo


김여주
Pareces tener frío, pero...


김여주
Es importante para mí, jajaja


민윤지
Sí... jaja


민윤지
Vivo para la satisfacción de mi familia...


김여주
eh..?


민윤지
Mis notas, mi personalidad... todo.


민윤지
Sólo podrás hacerlo si satisfaces a esas personas.


민윤지
Solía odiar estudiar...


민윤지
Por satisfacción


민윤지
Las notas son altas


민윤지
Por satisfacción


민윤지
Mi personalidad también se ha vuelto más fría.


민윤지
Esa es mi razón


민윤지
Si no estás satisfecho


민윤지
Voy a morir


민윤지
Si estás satisfecho...


민윤지
Esa es la razón por la que vivo.


김여주
...


민윤지
Por satisfacción


민윤지
También hubo conflicto...


민윤지
Nunca he renunciado a nada que haya deseado.


민윤지
Lo que quiero... nunca lo he logrado... jaja


민윤지
Porque todo es para su satisfacción.

Po-ok


김여주
Nuestro Yoonji...ㅎ


김여주
Ha sido duro...


민윤지
..que..de repente..


김여주
Qué es...


김여주
Aunque no soy bueno consolando a la gente...


김여주
Es bueno abrazando... jaja


민윤지
..jaja gracias..


김여주
Chi.. ¡No te sorprendas porque haré mucho a partir de ahora!


민윤지
...él


김여주
Bueno


민윤지
...Eh,eh....





김여주
abrazo,..


김여주
..Solo lo he hecho dos veces..ㅎ


김여주
Lo lamento...


김여주
Siento que no he hecho nada bueno...




김여주
Vaya, ¿qué es esto?


민윤지
¡¡¡Una canción que hice yo misma!!!


김여주
Vaya-


김여주
Oye pero ¿la letra es realmente buena?



"Había más diferencias entre nosotros."

"Aun así, nosotros..."

"Porque funcionó... jeje"

@%~/~/~

"Cuando nos volvamos a encontrar, abrázanos"

"Choca esos cinco cuando te vuelva a ver"

"Si nos encontramos en la próxima vida..."

"Antes que nada, saludos.. jeje"

"Estamos destinados a ser"

"Está bien incluso si somos diferentes"

"Me gustas y tú también me gustas"

"¿Puedes separarnos?"

"Tú que no puedes consolarme"

"Empecemos con un abrazo"

"Soy bueno consolando"

"¿Debería haberme preocupado más por ti?"

@%~/~'%


"Aunque nunca nos volvamos a ver, te amo"

"No lo olvidaré"

"Prometo"

"Gracias"




김여주
..eh..?


김여주
¿Por qué está doblado el papel?



revoloteando


김여주
....!!!

"Quiero pedir disculpas primero... jaja"

"Tú también te sorprenderías..."

"¿Esto es lo que dice?"

"He tenido una vida dura"

"Viví una vida de nada más que discriminación".

"Porque me voy de ti.. jeje"

"Lo siento, lo siento"

"Palabras que me he dicho a mí mismo una y otra vez"

"Lo siento, lo siento"

"No podría decirte nada"

"Te lo diré ahora"

"Lo siento mucho..."


김여주
Ahhh...sollozo...

Para Yeoju...ㅎ


김여주
Suspiro...eh...

¿Cuando viste esta carta?

Tengo mucho que decirte...


김여주
Eh...eh...ja...ja...qué pasa...


김여주
No puedo...ver...

"Si te veo... ¿vendrás?."

"Si miras... ¿no quieres verlo?."

"Creo que querré ver más..."