"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.21 [Risas]



김여주
Haam..


김여주
..¿Hablé demasiado?




ayer por la noche_



Timbre cansador-


김여주
Hola cariño...


최예나
¡¡Nyo-!! ¡¡Jju!!


김여주
Eh... eh... ¿Yena?


최예나
¡¡¡N Chaewon-!! La protagonista femenina me llamó por mi nombre


김여주
¿Qué carajo? ¿Fue una videollamada?


최예나
Sí, está bien, jajaja, sí.


김재환
¿Qué diablos?


최예나
¡¡Ah, okey!!


김여주
Jajaja;;


김재환
Donde es eso-!!


김여주
Aquí está mi sala de práctica personal.


김재환
Wow.. estoy celoso..


김재환
¿Puedo ir más tarde?


김여주
Ven a jugar, mi sala de práctica es realmente grande.


최예나
Oh Dios... yo también


김채원
¡¡¡Yo también, yo también!!!


김여주
Jajajajajajajaja

@%~/~#/~%

03:45 AM

김채원
Loco


김채원
Ahora apaguemos el teléfono.


최예나
¿Eh...? ¿Por qué, por qué, por qué?


김채원
Mira el reloj


김채원
N Yeoju, tienes que dormir.


최예나
N..chi


김재환
N me voy


김여주
..él


최예나
Hmph, heroína... ¿hacemos una fiesta de pijamas más tarde?


김여주
Bueno


김채원
Es tarde, así que vete a casa y duerme rápido.


김채원
Hablamos más tarde


최예나
Adiós


김여주
Sí... jaja

Tutututu-





김여주
...

ampliamente-)

¿La protagonista femenina también lo sintió?

He cambiado mucho_


김여주
...

No pude mostrártelo una vez que nos conocimos.

Esa risa

El mero hecho de que mostrara esa sonrisa

Es realmente cierto


김여주
Ahora que lo pienso...


김여주
No he sonreído ni una vez desde que llegué aquí... jaja

Gracias a Chaewon

Algo que nunca había experimentado antes

Creo que descubrí la verdad

Por eso

Que puedo hacer esta sonrisa

Estaba muy feliz


김여주
..gracias

De repente-

???
¡Qué asco!

Kwadang-

???
Ugh... Aya


김여주
Disculpe...¿está bien?

Recogiendo papel

???
Ah... gracias


김여주
...(crujir)


김여주
por un momento

???
Sí..?


김여주
No te irás así ¿verdad?

???
..¿Sí?


김여주
Sentémonos aquí

???
Ah..sí


김여주
Sólo espera aquí un momento


김여주
Solo intenta ir


김여주
Te perseguiré hasta los confines de la tierra.

???
Sí

De repente

estallido-

???
Jaja, eres amable




De repente-


정호석
Hermana-!!


정호석
...


정호석
¿Qué, quién dijo eso?

???
¿Eh? Me caí por un segundo.

???
No te preocupes


정호석
No... está sangrando (sollozo)

???
No te preocupes~


정호석
(sollozo)

???
Soy más inmaduro que un niño de jardín de infantes.


정호석
¡No!

De repente-


김여주
Oh Dios... ja... ja... ¿Esperaste mucho?

???
No, está bien jaja

???
Debe ser difícil, pero gracias.


김여주
No, jajaja


정호석
qué

???
Relaja tu expresión (en vivo)


정호석
No..por qué..

???
Esta persona me ayudó

Silbido-


김여주
Está bien, jaja

???
Gracias jaja


정호석
...

???
Si no te importa...tu nombre es...


김여주
¡Ah...! Soy Kim Yeo-ju

???
Kim Yeo Ju...


정호석
...

???
No...no lo es


김여주
..¿Sí?

???
Ugh... Escuché que tienes una personalidad sucia^^


정호석
(estremecimiento) jaja..

???
(Sonrisa) Un placer conocerte.

???
Soy la hermana mayor de Ho-seok...