"Terima kasih karena telah menjadi teman pertama dan terakhirku."
EP.21 [Tertawa]
김여주
Haam...
김여주
...apakah aku terlalu banyak bicara...?
tadi malam_
Dering yang melelahkan-
김여주
Hai sayang...
최예나
Tidak-!! Jju!!
김여주
Uh...um...yena?
최예나
N Chaewon-!! Tokoh protagonis wanita memanggil namaku
김여주
Astaga, apa itu panggilan video?
최예나
Ya oke haha ya
김재환
Apa-apaan ini
최예나
Oh, oke!!
김여주
Ha ha ha;;
김재환
Di mana itu-!!
김여주
Ini adalah ruang latihan pribadi saya.
김재환
Wow... aku iri...
김재환
Bisakah saya datang nanti?
김여주
Ayo bermain, ruang latihanku sangat besar.
최예나
Oh astaga... aku juga
김채원
Aku juga, aku juga!!!
김여주
Hahaha oke
@%~/~#/~%
03:45 AM
김채원
Gila
김채원
Sekarang mari kita matikan teleponnya.
최예나
Hah...? Kenapa, kenapa, kenapa
김채원
Lihat jamnya
김채원
Yeoju, kamu harus tidur.
최예나
N..chi
김재환
Aku akan pergi
김여주
..Dia
최예나
Hmph, sang pahlawan wanita... bagaimana kalau kita adakan pesta piyama nanti?
김여주
Oke
김채원
Sudah larut malam, jadi pulanglah dan tidurlah dengan cepat.
김채원
Kita bicara nanti.
최예나
Selamat tinggal
김여주
Ya... haha
Tutututu-
김여주
...
secara luas-)
Apakah tokoh protagonis wanita juga merasakannya?
Aku sudah banyak berubah.
김여주
...
Aku tak bisa menunjukkannya padamu setelah kita bertemu.
Tawa itu
Fakta bahwa dia menunjukkan senyum itu
Ini benar sekali
김여주
Sekarang setelah kupikir-pikir...
김여주
Aku belum tersenyum sekali pun sejak datang ke sini.. haha
Terima kasih kepada Chaewon.
Sesuatu yang belum pernah saya alami sebelumnya
Kurasa aku sudah menemukan 'kebenaran'nya.
Karena itu
Bahwa aku bisa membuat senyum ini
Saya sangat senang
김여주
..Terima kasih
Tiba-tiba-
???
Ihh!!
Kwadang-
???
Ugh... Aya
김여주
Permisi...apakah Anda baik-baik saja..?
Mengambil kertas
???
Ah... terima kasih
김여주
...(berderak)
김여주
untuk sesaat
???
Ya..?
김여주
Kamu tidak akan pergi begitu saja, kan?
???
..Ya?
김여주
Mari kita duduk di sini
???
Ah...ya
김여주
Tunggu di sini sebentar.
김여주
Cobalah untuk pergi
김여주
Aku akan mengejarmu sampai ke ujung dunia.
???
Ya
Tiba-tiba
bang-
???
Haha, kamu baik sekali
Tiba-tiba-
정호석
Saudari-!!
정호석
...
정호석
Apa, siapa yang mengatakan itu?
???
Hah? Aku sempat tertipu sebentar.
???
Jangan khawatir
정호석
Tidak... ini berdarah (terisak)
???
Jangan khawatir~
정호석
(menangis)
???
Aku lebih tidak dewasa daripada anak TK.
정호석
TIDAK!
Tiba-tiba-
김여주
Oh astaga... haa... ha... apakah kamu menunggu lama?
???
Tidak, tidak apa-apa haha
???
Ini pasti sulit, tapi terima kasih.
김여주
Tidak, haha.
정호석
Apa
???
Rilekskan ekspresi Anda (secara langsung)
정호석
Tidak Memangnya kenapa..
???
Orang ini membantu saya
Desir-
김여주
Oke haha
???
Terima kasih haha
정호석
...
???
Jika Anda tidak keberatan...nama Anda adalah...
김여주
Ah..! Itu Kim Yeo-ju
???
Kim Yeo-ju...
정호석
...
???
Tidak...bukan itu
김여주
..Ya?
???
Ugh... Kudengar kau punya kepribadian yang kotor^^
정호석
(merinding) haha..
???
(Senyum) Senang bertemu denganmu
???
Aku adalah kakak perempuan Ho-seok...