"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.56 [Felicidad]
전정국
...
De repente-
박지민
Jang Gook-ah, ¿qué estás haciendo solo?
전정국
Hyung...¿por qué la protagonista femenina se disculpa?
박지민
¿Eh, eh..?
민윤기
¿Qué significa eso?
전정국
...
민윤기
...
박지민
...
De repente
estallido-
Observando en silencio
Acabo de entrar_
전정국
..Ja
김여주
Dama...
김여주
Kim Yeo-ju...por favor
김여주
¿Por qué mi garganta está en mal estado nuevamente?
goteo-
De repente-
???
¿Yeoju?
김여주
Oh, PD-nim
???
¿Cómo está tu cuello?
김여주
..no me gusta mucho
???
Si no te sientes bien, puedes calmarte más tarde.
???
No lo sientas demasiado
김여주
..Sí
???
No practiques demasiado y simplemente descansa.
김여주
Sí..
???
Bienvenidos~
직원
Hermana, el jefe me llamó (susurrando)
???
Ah, claro
???
El jefe...me llamó
사장놈
Ah, okey
???
Qué pasó...
사장놈
¿Cuantos años llevas trabajando en este hotel?
???
Creo que han pasado 5 años
사장놈
Siento que trabajo duro todos los días sin vacaciones.
사장놈
Me voy a tomar unas vacaciones
???
Oh... está bien...
사장놈
No, lo siento.
???
Ah..entonces
???
..insignificante
???
¿Ni siquiera puedes negarte?
김채원
..(asombroso)
ampliamente-
최예나
Oye... te vas a caer
김채원
No.. está bien..
김재환
Oye cerdo... vamos a buscar algo de comida...
김채원
No.. está bien..
vertedero-
최예나
¡¡Hola, Chaewon..!!
김재환
Oye, ¿qué te pasa?
의사
Estoy desnutrido.
의사
Una vez que hayas recibido toda la savia, puedes ir a Taewon.
최예나
Sí..
김채원
....
Detener
Ttuk_
최예나
..en realidad
최예나
Espero que esté bien, aunque sea solo por un día...
Todo pasa
Normalmente
Si funciona bien
No
Espero que funcione
Todos están rezando
Pase lo que pase
Espero que seas feliz
Yeoju-do Chaewon-do
Todos_
김재환
Mmm..
김채원
..ah
최예나
Um...uh... ¿estás despierto?
김재환
Echi-..uh..
김채원
oh..
최예나
Estás bien..?
김채원
Oh, está bien.
김재환
Oye, ve a comer algo de comida para cerdos.
김재환
en realidad..
김재환
Estoy preocupado...
김채원
...(risas)
김채원
bueno
최예나
Oppa... encuentra el agujero rápidamente...
김재환
..no hay..ningún agujero..
김재환
Aunque sea un bote de basura...
최예나
Oppa... quédate quieto
김재환
...
Jajajaja
Diez minutos
Hoy hice un examen en la academia de inglés..?
Hice 25 preguntas...
No me molestes
Porque yo era el mejor en la escuela.
eso es
¿Cuántos puntos son?
Son 56 puntos
Jejejeje
Wow... esta es la primera vez que obtengo 56 puntos en inglés...
Mi puntuación en inglés fue alrededor de 90 puntos.
56 puntos es una buena puntuación.
Todos... no lo he visto
sin embargo
¿Tiene sentido 56 puntos?