"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.75 [ Giro ]




김우석
..hazlo con moderación..joder


김우석
Sé que está muerto... pero ¿por qué... por qué haces eso?


김우석
Yo... yo sé que todo es culpa mía...


김우석
en realidad...






장규리
Bueno, pasemos lista.


장규리
@~#*%÷&``$~#¥€£~


장규리
Kim..¿Suyeon?


장규리
¿Quién es Kim Soo-yeon aquí?


김수연
(Flash)¿Eres tú?


장규리
Ven después de que hayas terminado


김수연
Sí





장규리
Bueno esto es...@#~*%@#

B1
Oye, ¿lo oíste? Es huérfano.

G2
Sí, escuché que murió en un accidente de atropello y fuga, jajaja

G1
Oye, ¿y el hermano de ese tipo no murió también? Sigue vivo, jaja.

B1
Ese podría ser el caso...

estallido


김수연
frazada..

Percusión-


장규리
¿Estudiante? ¿Puedes repetirlo?

G2
Eh... ¿De qué estás hablando?


장규리
Sabes que si recibes más de 3 puntos de penalización eres líder, ¿verdad?

G1
Oh, eso es cierto


장규리
¿En serio? Entonces 10 puntos de penalización.

B1
¿No lo sabes, profesor?

B1
Mi padre es miembro de la Asamblea Nacional.

B1
Su madre es la presidenta de la tercera empresa más grande.


장규리
¿Porqué es eso?


장규리
Incluso si esa conexión desaparece, ¿no lo sabré?

G2
¿Qué estás diciendo?

G2
¿Por qué mi espalda desaparece?


장규리
puedo hacerlo


장규리
¿No sois BTS?

G1
¿Por qué nuestros hermanos?


장규리
Ajá jaja


장규리
Nuestros hermanos


장규리
¿Debería preguntarles a esos chicos? ¿Qué opinan de ARMY así?

B1
Maestro, por favor sea amable.

B1
¿Puede BTS realmente llamar tan malo a un profesor?


장규리
¿En serio? jajaja


장규리
- ey


김제니
-?


장규리
- La verdadera educación


김제니
-¿Quién es esta vez?


장규리
- 3 y la Asamblea Nacional


김제니
- OK


장규리
- Oye, asegúrate de conseguir a Kim Seokjin.


김제니
- bueno

Dooroo

Dooroo-


김석진
- ¿Hola? (Murmurando)


장규리
- Comer moderadamente


김석진
-¿Por qué llamaste?


장규리
-Tengo algo que preguntarte.


장규리
- ¿Puedo utilizar el altavoz del teléfono?


김석진
- Como desées

G1
...Seokjin oppa..?


장규리
-¿No sabes que soy profesora?


김석진
- ¿Te lo dijo?


김석진
-¿Cuando me vas a comprar pollo?


장규리
-Podrás comprarlo más tarde.


김석진
- hoy..


장규리
- Haa... en un rato


김석진
-Ups..!!


장규리
-Escucha la historia.


장규리
- Bueno...está mal que alguien no tenga padres.


장규리
-¿O está mal que un Ami con padres maldiga a ese niño?


김석진
- Mmm..


김석진
-..¿Eh? ¿Ejército..?


장규리
-Habla claro


김석진
- Por supuesto que la persona que maldijo estaba equivocada.


김석진
-Ami..¿es así?


장규리
- Es cierto


김석진
-Eso es decepcionante.


김석진
- Pensé que todos nuestros ARMYs eran amables.


장규리
- Antes que nada, gracias. Compraré un poco de pollo y me voy.

Ttuk_

ddu

ddu_


장규리
..ahora ya no hay nadie que te quiera

B1
Ja..


장규리
¿Ni siquiera has entrado a la universidad y tu vida ya está arruinada?

G2
¿Cómo sabes eso..!!


장규리
¿Yo? Supongo que no lo sabes.


장규리
(Susurrando) Soy el primo del PD Park Hee-t.




