"Terima kasih karena telah menjadi teman pertama dan terakhirku."
EP.75 [ Twist ]
김우석
Lakukanlah secukupnya... sialan
김우석
Aku tahu dia sudah mati... tapi kenapa... kenapa kau melakukan itu?
김우석
Aku... aku tahu ini semua salahku...
김우석
Sungguh...
장규리
Baiklah, mari kita panggil nama-nama yang hadir.
장규리
@~#*%÷&``$~#¥€£~
장규리
Kim…Suyeon?
장규리
Siapa Kim Soo-yeon di sini?
김수연
(Flash) Apakah itu kamu?
장규리
Datanglah setelah kamu selesai
김수연
Ya
장규리
Oke, ini dia...@#~*%@#
B1
Hei, apa kau dengar? Dia yatim piatu.
G2
Ya, kudengar dia meninggal dalam kecelakaan tabrak lari lol
G1
Hei, bukankah saudara laki-laki pria itu juga meninggal? Dia masih hidup kok, hahaha.
B1
Itu mungkin benar...
bang
김수연
selimut..
Ketuk-
장규리
Mahasiswa? Bisakah Anda mengulanginya lagi?
G2
Hah... apa yang kamu bicarakan?
장규리
Kamu tahu kan, kalau dapat lebih dari 3 poin penalti, berarti kamu seorang pemimpin?
G1
Oh, benar sekali.
장규리
Benarkah? Kalau begitu, 10 poin penalti.
B1
Anda tidak tahu, Bu Guru?
B1
Ayah saya adalah anggota Majelis Nasional.
B1
Ibunya adalah presiden perusahaan terbesar ketiga.
장규리
Mengapa demikian?
장규리
Bahkan jika koneksi itu hilang, aku tidak akan tahu?
G2
Apa yang kamu katakan?
G2
Mengapa punggungku menghilang?
장규리
Aku bisa melakukannya
장규리
Bukankah kalian anggota BTS?
G1
Mengapa saudara-saudara kita?
장규리
Ah haha
장규리
Saudara-saudara kita
장규리
Haruskah aku bertanya pada mereka? Apa pendapat kalian tentang ARMY seperti ini?
B1
Guru, mohon bersikap lembut.
B1
Apakah BTS benar-benar bisa menyebut seorang guru seburuk itu?
장규리
Benarkah? lol
장규리
- Hai
김제니
-?
장규리
- Pendidikan sejati
김제니
- Siapa kali ini?
장규리
- 3 dan Majelis Nasional
김제니
- Oke
장규리
- Hei, pastikan kamu menghubungi Kim Seokjin.
김제니
- Oke
Dooroo
Dooroo-
김석진
- Halo? (Bergumam)
장규리
- Makanlah secukupnya
김석진
-Mengapa Anda menelepon?
장규리
- Ada sesuatu yang ingin saya tanyakan kepada Anda.
장규리
- Bisakah saya menggunakan speakerphone?
김석진
- Mau mu
G1
...Seokjin oppa..?
장규리
- Apa kau tidak tahu aku seorang guru?
김석진
- Apakah dia memberitahumu?
김석진
- Kapan kamu akan membelikanku ayam?
장규리
-Anda bisa membelinya nanti.
김석진
- Hari ini..
장규리
- Haa... sebentar lagi
김석진
-Ups..!!
장규리
- Dengarkan ceritanya.
장규리
- Ya...tidak salah jika seseorang tidak memiliki orang tua.
장규리
-Atau apakah salah jika seorang Ami yang memiliki orang tua mengumpat pada anak itu?
김석진
- Hmm..
김석진
-..Hah? Tentara..?
장규리
-Bicaralah terus terang
김석진
- Tentu saja, orang yang mengumpat itu salah.
김석진
-Ami...benarkah begitu?
장규리
- Itu benar
김석진
- Itu mengecewakan.
김석진
- Kukira semua ARMY kita baik hati
장규리
- Pertama-tama, terima kasih. Saya akan membeli ayam dan pergi.
Ttuk_
ddu
ddu_
장규리
…sekarang tidak ada lagi yang menyukaimu
B1
Ha..
장규리
Kamu bahkan tidak diterima di perguruan tinggi dan hidupmu sudah hancur?
G2
Bagaimana kamu tahu itu..!!
장규리
Aku? Kurasa kau tidak tahu.
장규리
(Berbisik) Saya sepupu PD Park Hee-t.