Ese bastardo de al lado
Episodio 5 (Chocolate con menta)



민윤기
(Mirando el reloj) Haa...

민여주
Pareces estar muy ocupado, así que deberías darte prisa, ¿verdad?


민윤기
Volveré mañana, así que quédate en casa.

민여주
Bueno, depende de la situación...


민윤기
Además, si no estás en casa, te obligaré a buscar trabajo, así que tenlo en cuenta.

El brillo se ha ido

민여주
Ese maldito de menta, en serio...

민여주
(Recogiéndose el pelo hacia atrás) Ah, pero...

민여주
Hablando de menta, me apetece comer helado de chocolate con menta.

민여주
¡Ya te lo dije, por eso no quiero verte, Oppa!

Así es, la razón por la que a la protagonista femenina no le gusta ver a su hermano mayor es

No era otra cosa que el hecho de que se me antoja chocolate con menta cada vez que veo el pelo de mi hermano.

민여주
Menos mal que me gusta el chocolate con menta; imagínate si lo odiara.

민여주
Nunca lo he visto en mi vida, en serio.

La protagonista femenina va a la heladería y

Había alguien observando esta situación...


김태형
....


김남준
Les diré el horario de hoy.


김남준
Primero, después de celebrar un evento de firma de autógrafos a las 12 en punto,


김남준
Voy a practicar la lectura del guion a las 3 en punto y tengo una cena con el director a las 6.


김태형
(Murmurando)... ¿Es un novio...?


김남준
Primero, vamos a cambiarnos de ropa para el evento de firmas de autógrafos.


김태형
moretón...)


김남준
¿Me estás escuchando?


김태형
¿Eh...? ¿Qué dijiste?


김남준
Ja... Vamos a cambiarnos de ropa para el evento de firmas de autógrafos.


김태형
Eh... supongo que debería.


김남준
¿Por qué estás tan distraído hoy?


김태형
hermano


김남준
por qué


김태형
¿Acaso parezco un príncipe azul...?


김남준
Respuesta rápida) Sí


김태형
Impacto) J...¿En serio...?


김남준
¿Qué? ¿No lo sabías?


김태형
Eh... no lo sabía...


김남준
Bueno... con tu cara, creo que definitivamente es posible.


김태형
¿Acaso parezco alguien que busca llamar la atención?


김남준
¿Qué le pasa hoy?... En fin, no tengo tiempo, así que me voy.


김태형
oh...

¡¡Kyaa!! Oppa, eres tan guapo ㅠㅠㅠ


김태형
Jaja, gracias.

Oppa, ¡por favor escribe esto solo esta vez!



김태형
(Haciendo forma de flor) ¿Es bonita?

(Sin palabras) Oppa.... Te amo...ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥

Sí, así es como debería ser.

Es normal que te veas conmovido, sorprendido y feliz al verme.

por qué....


김태형
¿Es ella la única así...?

감독
¿


김남준
(Aclarándome la garganta) Ejem... ejem...


김태형
¡Ah...!

감독
Jaja, normalmente eres alguien que nunca se equivoca, ¿en qué estás pensando tanto hoy?


김태형
Lo siento, director... Hagámoslo de nuevo.

감독
¡Esta vez, concentrémonos y terminémoslo de una vez!


김태형
Sí...


김태형
Ja..

Maldita sea... no puedo concentrarme....

Probablemente no puede concentrarse bien ya que lo ignoraron con esa cara...

Deja un comentario ><