Quel bastardo della porta accanto
Episodio 5 (Cioccolato alla menta)



민윤기
(Guardando l'orologio) Ah...

민여주
Sembri davvero impegnato, quindi dovresti sbrigarti, d'accordo?


민윤기
Tornerò domani, quindi restate a casa.

민여주
Beh, dipende dalla situazione...


민윤기
Inoltre, se non sei a casa, ti costringerò a trovarti un lavoro, quindi tienilo presente.

La lucentezza è svanita

민여주
Quel bastardo della menta, sul serio...

민여주
(Passandosi i capelli all'indietro) Ah, ma...

민여주
A proposito di menta, ho voglia di gelato al cioccolato e menta.

민여주
Te l'ho detto, ecco perché non voglio vederti, Oppa!

Esatto, il motivo per cui la protagonista femminile non sopporta di vedere suo fratello maggiore è

Il motivo era semplicemente che mi veniva voglia di cioccolato alla menta ogni volta che vedevo i capelli di mio fratello.

민여주
Per fortuna mi piace il cioccolato alla menta; immagina se lo odiassi.

민여주
Non l'ho mai visto in vita mia, sul serio.

La protagonista femminile va in gelateria e

C'era qualcuno che osservava la situazione...


김태형
...


김남준
Vi comunicherò il programma di oggi.


김남준
Innanzitutto, dopo aver tenuto un evento di firma autografi per i fan alle 12,


김남준
Alle 3 ho lezione di lettura teatrale e alle 6 ho una cena con il regista.


김태형
(Borbottando)... È un fidanzato...


김남준
Innanzitutto, cambiamoci e indossiamo gli abiti che useremo per l'evento di firma autografi.


김태형
ammaccare...)


김남준
Mi stai ascoltando?


김태형
Eh...? Cosa hai detto?


김남준
Ah... Cambiamoci e indossiamo i vestiti che useremo per l'evento di firma autografi.


김태형
Ehm... credo che dovrei.


김남준
Perché sei così distratto oggi?


김태형
fratello


김남준
Perché


김태형
Sembro forse un principe azzurro...?


김남준
Risposta rapida) Sì


김태형
Shock) J...Davvero...?


김남준
Cosa? Non lo sapevi?


김태형
Ehm... non lo sapevo...


김남준
Beh... con il tuo viso, penso che sia decisamente possibile.


김태형
Quindi, sembro una persona in cerca di attenzioni?


김남준
Che gli prende oggi... Comunque, non ho tempo, quindi me ne vado.


김태형
uh...

Kyaaa!! Oppa, sei così bello ㅠㅠㅠ


김태형
Ahah, grazie.

Oppa, per favore scrivilo solo per questa volta!!



김태형
(Creando la forma di un fiore) È carino?

(Senza parole) Oppa.... ti amo...ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥

Sì, è così che dovrebbe essere.

È normale che tu appaia commosso, sorpreso e felice nel vedermi.

Perché....


김태형
È l'unica così...?

감독
?


김남준
(Schiare la gola) Ehm... ehm...


김태형
ah...!

감독
Ahah, di solito sei una persona che non sbaglia mai, a cosa stai pensando così tanto oggi?


김태형
Mi dispiace, regista... Rifacciamolo.

감독
Stavolta concentriamoci e finiamolo in una volta sola!!!


김태형
SÌ...


김태형
ah..

Accidenti... non riesco a concentrarmi...

Probabilmente non riesce a concentrarsi bene perché è stato ignorato con quella faccia...

Lascia un commento ><